WA Aronga pwa ngeni arongorong kena smarphone app

WA Atoto (WA Notify) (sa pwan sinei iten pwe Washington Pwangeni Atoto (Washington Exposure Notifications)) mi ew pisek a kan angang won smartphones ren an epwe amona ngeni chon nounou ika pwe ra kan pwano ngeni COVID-19 nge resapw eaea fengen porausen inisir. A kan fakkun pineno seni meinisin me pwan ese kan sinei en io ika kuta ifa ka kan no ie.

Ifa usun ai upwe apechanong WA Notify ngeni nei we fon?

Image
Apple logo

Won ew iPhone, atongeni Exposure Notifications non Settings:

  • Tonong non Settings
  • Scrolletiw ngeni Exposure Notifications
  • Tiki “Turn On Exposure Notifications”
  • Finata United States
  • Finata Washington
Image
Android logo

Won ew Android fon:

Won Android ika iPhone, scaneni ewe QR code:

WA Notify QR code

Ifa usun foforun?

Nupwen ka atongeni WA Notify, noum fon a ekesiwin ekkena chok, codes ese wor ra sinei me ekkewe fon seni aramas ka kan arap ngenir nge ra pwan kan atongeni WA Notify. Ewe app a kan eaea tumunun porausom seni aramas technologyin Low Energy Bluetooth ren an epwe ekesiwin ekkena chok codes nge rese pwarano ekkoch porauseom. Ika pwan emon chon eaea WA Notify ka kan arap ngeni non ekkewe ruwow wik a no nge murin a ka pung tessin ren COVID-19 me pwan fiti ekkewe fofor ne atotora ngeni ekkoch nge ese wor epwe sinei io we, kopwene pwan angei ew atotongeni seni emon kose sinei pwe meni ka kan pwa ngeni. Ei a kan mut ngonuk eom kopwe mutir angei ekkewe tumun ka mochen me pwan anisi pinei eom kosapw afein fetanei COVID-19 ngeni aramas kena arum.

Ew annuk a kan fori ewe kapach ren an aiitano chufengen kena ina epwe tongeni afeinano COVID-19 seni emon ekkena ran kan nom non taman mi tumun ika mwochenaf pwe ina kosapw pwan amon. WA Notify epwe amon ngonuk pwe meni ka kan pwano ngeni. Iwe ika kose angei ew amon epwe ew poraus mi eoch.

WA Notify im kawor non nap seni 30 sakkun fosen fonu kena pwe epwe chomong chon Washington repwe tongeni angei ei pisek ika sa tongeni.

WA Notify Flow Chart in Chuukese - Click to Read as PDF

Ifa usun eom kopwe tungor coden afat ren tes mi pung ren COVID-19 seni non imw

WA Notify (WA Asinei) chon eaea kena ra kan pisekin tes seni counter me pwan angei ew tes mi pung ren COVID-19 iei ra kan tongeni tungor ew coden afat non WA Notify.

Ren tungoren ew coden afat seni sakkun fon:

Android:

  • Suki WA Notify me pwan fini “Share your test result to help stop the spread of COVID-19 (Eaea fengen pungun tes ren aninisin awukunon fein fetanen COVID-19)”.
  • Fini “Continue (Sopweino)” iwe fini “I need a code (Uwa mochen ew code).”
  • Uwanong ewe nampan noum fon na a kan eaea WA Notify me pwan ewe ranin eom we tes a pung ren COVID-19.
  • Fini “Send Code (Tinato Code)”.

iPhone:

  • Kopwe no ngeni Settings (Settings) me pwan suki Exposure Notifications (Asineiin Pwano).
  • Fini “Share a COVID-19 Diagnosis (SCD + Eaea fengen ew asisinen COVID-19).”
  • Fini “Continue (Sopweino)” iwe fini “Didn’t get a code? (Use angei ew code?) Visit WA State Dept. of Health Website (Churi WA State Dept. of Health Website).”
  • Uwanong ewe nampan noum fon na a kan eaea WA Notify me pwan ewe ranin eom we tes a pung ren COVID-19.
  • Fini “Continue (Sopweino).”

Kopwene kan angei ew pop-up asinei me pwan ew text fiti noum we linken afat. Kopwe kan chok tapeni ewe asinei ika tiki ewe link non ewe porausen text ren eom kopwe tapwei ekkewe fofor non WA Notify ren eom kopwe atorngeni ekkoch chon eaea usun ew meni a kan pwano. Murin tungoren noum coden afat non WA Notify, kori ewe nampan noun state fonen COVID-19, 1-800-525-0127, iwe tiki #, ren eom kopwe repotini pungun eom we tes ngeni Department Of Health (DOH, Ofesin Pekin Safei).

Ika en kose kan tongeni tungor ew coden afat non WA Notify, iwe en kopwe kan kori ewe nampan noun state fonen COVID-19, 1-800-525-0127, iwe tiki #, me pwan ereni ewe chon angangen fon pwe en emon chon eaea WA Notify. Ewe chon angangen fon epwe kan tongeni awora ngonuk ew linken afat kopwene kan eaea ren eom kopwe atorngeni ekkoch chon eaea WA Notify pwe meni ra kan pwan pwano ngeni.

Ifa usun eom kopwe repotini pungun eom tesin COVID-19 seni imw

Aramas kena ra moni ekkena pisekin tes seni counter me pwan angei ew pungun tes mi pung repwe kan kori ewe noun state nampan COVID-19, 1-800-525-0127 iwe tiki # (tiki 7 ren fosun Spain), ewe atun chok ra angei ekkewe pung. Churi ewe Contact Us page (Kori Kich peich) ren awan fon. Aninisin fosun fonu mi kan kawor.

Kose mochen sinei: WA Notify ii ew pisekin asineiin pwano ngeni. Ese kan forita ren an chon eaea repwe uwanong pungun ar tes kena.

Ifa usun porausei mi pin seni aramas tumununo?

WA Notify a kan anongonong won Google Apple Pwano Atotongeni technology, ina a foforita pwe epwe tumunu porausom mi pin seni aramas. A kan akangang me nukun nge esapw angai ika pwarano ifa nenien ika porausen emon, me pwan esapw mochen sinei io ika ia ka kan nonom ie ren an epwe angangeoch. Seni chok an eaea kukunun pechakunen Bluetooth, esapw amaino noum we batiri.

Fitinong non ei a kan unusen chok volenteri. Chon eaea repwene kan tonong ika towow non fansoun ese nifinifin. Ren chomong poraus usun tumunun poraus mi pin a kan tumun ren chon eaea, nengeni ewe WA Exposure Notifications kena annukun poraus mi pin.

Met a kan ia ususun ew atotongeni?

Mi wor ruwow sakkun atotongeni kopwene kan angei. Ekkena ra kan pung tesir repwe angei ew afatenon link text message me/ika pop-up atotongeni. WA Notify chon eaea kena meni ra kan pwangeni repwene kan angei ew pwa ngeni atotongeni. Kaeo usun ekkei atotongeni me pwan kuna ususir.

Ifa usun an epwe aninis?

Ew kaeo iei seni ewe University of Washington (fosun Merika chok) a kuna pwe ewe chomongen aramas ra eaea atoton pwano, epwe fakku napeno aninisin. Pungun a pwarata pwe WA Notify a amenewa ra awukuku 40-115 menawen aramas me pwan pinei epwe arapakan 5,500 COVID-19 cases nupwen ewe aewin ruwanu meram ra kan eaea. Ekkoch modelin ekkewe poraus ra kuna pwe ewe mo kukunun nampan aramas ra eaea WA Notify a kan akisano moungaw me mano seni COVID-19, a pwarata pwe WA Notify mi ew pisek mi fakkun echipwer ren pinepinen feinfetanen COVID-19.

Kose mochen kopwe aninis ne afeinfetanei kapas usun WA Notify (WA Atoto)?

Cheki ach we WA Notify pisekin angangt ren social media porausewow, posters, asosotun apio non radio me TV, me pwan chomong.

Ekewe sokun kapas eis ra chok soun eis

Uwa angei ew atotongeni me/ika ew text seni eweWashington State Ofesin Pekin Safei (Washington State Department of Health) (DOH). Pwata?

DOH a tinawow ew text message me/ika ew pop-up atotongeni ngeni meinisin ekkena ra keran chok pung tesir ren COVID-19 pwe ina WA Notify chon eaea kena repwe mutir me pwan amona ngeni ekkoch nge resap sinei io we a tinawow ewe text ren ew meni pwano. Kaeo usun ekkei atotongeni me pwan kuna ususir.

Ika pwe ka kan angei me ruwow, kopwe kan chok tapeni ewe atotongeni ika tiki ewe link non ewe message me pwan fiti ekkewe ateten non WA Notify ren eom kopwe amona ngeni ekkoch chon eaea usun pwe meni ew pwano nge esapw wor epwe sinei io a tinawow ewe atotongeni.

Met upwe mochen WA Notify ika uwa kan angei ewe appos?

Ewer. Nge murin mo eom we ka kan unusen appos ngeni COVID-19, ke chuen chok mochen pwe kopwe fofori ekkewe tumun ren semauter. Ekkewe appor ra kan chok ew ach sipwe tumunu kich, nge mi chuen wor ew kukunun ngawen pwe kopwe chuen tongeni semwen ika asemauu ekkena resanmo appos.

Uwa angei ew atoto pwe upwe fesinanong nei we WA Notify taropwen poraus ngeni public health. Pwata?

An Washington State Department of Health (DOH) mochen sinei ifa usun eochun an WA Notify we fofor ngeni aramas pwe sipwe fori met kena epwe anepano eochun sia mochen ren ewe pisekin angang. Ika pwe ka mutata eaea fengenin eom kewe taropwen WA Notify, epetinon porausom epwe chuen chok ponupono. Esap wor porsausen inisum sia angai ika eaea fengen me pwan ese wor ew usun sipwe sinei en io. Chienon chok DOH epwe kan tongeni ekkei taropwe nge epwe chok non ekkewe tetenin non state.

Ika pwe ekkewe chon eaea WA Notify ra mutata eaea fengenin nour taropwe, meta kena ra angai?

Ika pwe ka mutata eaea fengenin eom kewe taropwen, epetinon porausom epwe chuen chok ponupono. Esap wor porsausen inisum sia angai ika eaea fengen me pwan ese wor ew usun sipwe sinei en io. Chienon chok ewe Washington State Department of Health epwe kan kuna ekkei taropwe me non ewe tetenin state, ina epwene pachenong:

  • Fita nampan aramas ra mutata ar repwe eaea fengen nour taropwe seni WA Notify. Ei epwe anisi kich pwe sipwe sinei ifa tipwen ach sosot mi kan.
  • Fita nampan Exposure Notifications ra angai seni chon eaea WA Notify. Ei e anisi kich ren ach sipwe kuna ususun ewe feinfaten ewe COVID-19.
  • Fita nampan aramas ra kan tiki won ew aronga arap ngeni. Ei e anisi ach kuta ifa an aramas mochen ar repwe nengeni meta ewe pekin safean meinisin ra kan apasa.

Fita nampan aramas ra kan arap ngeni emon mi pung tesin ren ewe COVID-19, nge ese naf eom arap ngeni ika mi naf taman eom arap ngeni ren ar repwene atora ngeni ren ew arap ngeni. Ei a anisi ach nenengeni ika ewe annuk sia fiti ne finata ew arap ngeni non WA Notify epwene fofor sefan.

Nupwen uwa mutanong WA Notify won nei we iPhone, met upwene angai ewe asukun “Amon ren Akaworan (Availability Alerts)” epwe uruta ika ukuno?

Keuno mi eoch. Ukuno mi eoch, nge sia pesei pwe uruta ika pwe ka saino nukun Washington state ren ew fansoun mi fakkun tameno. Nupwen Availability Alerts mi uruta, kopwene kan angai ew ator ngeni nupwen ka kan saino ngeni ew neni mi eaea arap ngeni atora teknologi mi kona seni WA Notify. Chon nounou iPhone repwe kan apechanong nap seni ew kinikin nge epwene tongeni finata ew chok kinikin epwe uruno fan ew fansoun chok. En kosapw kan atowouu ew kinikin ren eom kopwe aurata ew mifo. Chon nounou Android repwe kan pwan install atora ngeni arap ngeni app kena usun WA Notify seni nap seni ew state nge ew chok teknologi ra eaea mi wewe ngeni WA Notify epwe finite non ei fansoun pwe epwe uruta.

Met upwe tonong ren ai upwe eaea WA Notify?

Ewer. WA Notify ese wor momon me pwan volenteri. Ka kan tongeni towow non ew fansoun ka moche. Kopwe chok awukano ewe fichur ika amorano ewe app. Meinisin ekkewe code seni ese nifinifin ewe fon a isenir seni ekkoch chon eaea mi arap ngeni repwene pwan amorono me pwan resapw tongeni angei sefanir.

Met WA Notify mi ew app mi tongeni atepwa emon?

Apw, WA Notify ese kan atepwa ika tracini poraus usun ekkewe aramas ka kan arap ngenir, iwe ese kan fori “atepwan chon fituk (contact tracing).” Atepwan chon fiti emon ekan aiiti ekkena emon aramas a kan pung tesin ren COVID-19 meni a kan pwano ngeni. Ewe app ese kan angei ika ekesiwin ekkoch porausen aramas, iwe ese kan tongeni ren emon epwe sinei io kena ka kan arap ngeni.

Meta ei ew “pwano(exposure)”?

Ew pwano a fis nupwen ka kan nonom non fansoun mi fakkun tam arun pwan emon chon eaea WA Notify nge murin pwung ar tes pwe a torir COVID-19. Ei a etto murin afanefan seni ewe Ofe ren namenamen semwen me pinepinen(Centers for Disease Control and Prevention, CDC) iei(non kapasen Merika chok) usun taman nefinan aramas me pwan afeinfetanen ewe COVID-19. Ren ach sipwe sinei usun ew pwano, WA Notify a eaea ew sakkun annukun kapach kana mi anono ngeni an ewe CDC awewe ren ew arap ngeni chon fituk – me non arap ngeni 6 fit (2 meters) ren 15 minich ika nap seni nupwen fanoun monungaw – me pwan epwe tongeni awukuk seni chon angangen public health.

Met epwen fis ika WA Notify a ereniei pwe meni uwa kan pwano?

Ika WA Notify a detectini pwe meni en ka kan pwan pwano, ew atoto won noum we fon epwene awena ngonuk ngeni ew website a kan wor porauw usun met kopwene fori murin. Ei mi pachenong ifa me pwan ia kopweno tes ie, poraus usun tumunum me pwan ekkena ra kan arum, me pwan neni kena ren ponuen eom kapas eis. Mi fakkun euchea eom kopwe aneafichi me pwan fitieochu ekkewe awenewen won ewe website.

Met aramas repwe sinei ika a pung ai tes ren COVID-19?

Apw. WA Notify ese kan eaea fengen eoch porauseom ngeni pwan emon. Nupwen emon a angei ew atoto usun meni a pwano, repwe chok sinei pwe emon ra arap ngeni non ekkewe 14 ran a no a pung Tessin pwe a tori ewe COVID-19. Resapw sinei io we aramas, ian ekan ngeni me ia.

Met upwe moni ewe ngei ewe WA Notify?

Apw. WA Notify ese wor momon.

Ifa usun an WA Notify anisi Washington state?

Ew kaeo iei seni ewe University of Washington (fosun Merika chok) a kuna pwe ewe chomongen aramas ra eaea atoton pwano, epwe fakku napeno aninisin. Pungun a pwarata pwe WA Notify a amenewa ra awukuku 40-115 menawen aramas me pwan pinei epwe arapakan 5,500 COVID-19 cases nupwen ewe aewin ruwanu meram ra kan eaea. Ekkoch modelin ekkewe poraus ra kuna pwe ewe mo kukunun nampan aramas ra eaea WA Notify a kan akisano moungaw me mano seni COVID-19, a pwarata pwe WA Notify mi ew pisek mi fakkun echipwer ren pinepinen feinfetanen COVID-19.

Met WA Notify epwe fich ika pwe uwa saiwow nukun state?

Ewer. Ika pwe ka kan saino ngeni ew state mi aeae ewe app a kan eaea ewe Apple/Google technology, noum we fon epwe sopwesopweno ne ekesiwin codes seni ese nifinifin me ewe chon eaea non ewe state. Ese pwan wor met kopwe siwini non eom we app settings. Ika pwe ka mokutuwow seni Washington ren ew fansoun mi akatameno, iwe kopwe kan cheki met sakkun fin mi wor non eom we minafon state ren eom kopwe angei aninis seni neniom me pwan amon kena.

Met popun sia mochen me ruwow atepwa chon fituk me WA Notify?

Atepwan chon fituk a kan ew aninis mi fakkun eoch ren chon angangen public health ra eaea ren ar repwe pinei semwen ren engonun ier. WA Notify a kan anisi ei angang nge ese wor epwe sinei. Iei ew awewe: Ika pwe a kan pung tesum ren COVID-19, chon angangen public health meni repwene koruk me pwan eisinuk pwe kopwe eaea fengen ngenir io kewe ka kan arap ngeni non ei attun. Kosapw kan aiiti emon kose sinei ka kan mwot arun won ewe bus. Ika pwe ami me ruwomen auwa eaea WA Notify, ewe emon kose sinei seni ewe bus epwene kan amon ngeni nge esapw sinei io we a atorngeni usun ewe meni a kan pwano me pwan angei met epwe fori pwe epwe pinei feinfetanen ewe COVID-19 ngeni chienan me family. Usun chok totonun poum me eaea masku ew me ew ra kan anisi feinfetanen ewe COVID-19, chufengenir ra kan fakkun pechakun.

Ifa taman an WA Notify epwe atoto ngeni ekkoch chon eaea?

Chon eaea kena meni ra kan pwano ngeni COVID-19 seni pwan emon chon eaea repwene angei ew atoto me non 24 awa murin ewe COVID-chon eaea a pung tesin a fiti ekkewe met epwene fori non WA Notify ren an epwen amon ngeni ekkoch chon eaea nge resapw sinei ii io chon eaea WA Notify.

Met mi tongei fis ai upwene angei chomongen amon seni WA Notify?

Chon eaea kena meni ra kan pwano ngeni COVID-19 seni pwan emon chon eaea repwene angei ew atoto me non 24 awa murin ewe COVID-chon eaea a pung tesin a fiti ekkewe met epwene fori non WA Notify ren an epwen amon ngeni ekkoch chon eaea nge resapw sinei ii io chon eaea WA Notify.

Ifa usun ai upwe ereni WA Notify ika a pung tesii ren COVID?

Ika pwe en a kan pung tesum me pwan emon seni ewe Washington State Department of Health (DOH, An Washington State Ofesin Pekin Safei) ika eom we nenien nemenemen safean aramas non nenieom a kan kokoruk, ir repwene kan eis ika en ka kan eaea WA Notify. Ika en emon, iwe repwene kan tinngonuk ew linken afat me/ika asinei me pwan anisuk ne tapwei ekkewe fofor ren eom kopwe tonong non WA Notify. Ewe link ika asinei rese kan pach ngeni porausen inisum. DOH ese kan wor ew an epwe sinei io epwene kan asisinei seni ewe app usun pwano nupwen ka kan tapwei ekkewe fofor. Ewe asineiin pwano esapw pachenong ew poraus usum. Ewe napenon aramas ra kan ese wor epwe sinei ir ra ka afata ar pungun tes non WA Notify, ina a fakkun eoch ren pinepinen fein fetanen COVID-19.

Ika en a kan pung eom tes me pwan chuen mochen kopwe afata nge ese wor epwe sinie pungun eom tes non WA Notify, toto ngeni ewe “How to request a verification code for positive at-home COVID-19 test results (Ifa usun eom kopwe tungor coden afat ren tes mi pung ren COVID-19 seni non imw)” Kinikinin ei peich ren foforun tungoren ew coden afat ren eom kopwe asinei ngeni ekkoch nge ese wor epwe senei en seni chon eaea WA Notify ren meni ar ra kan pwano ngeni.

Murin tungoren noum coden afat non WA Notify, kori ewe nampan noun state fonen COVID-19, 1-800-525-0127, iwe tiki #, ren eom kopwe repotini pungun eom we tes ngeni DOH.

Met mi wor ekkoch upwe fori murin ai apechanong WA Notify ngeni nei we fon?

Pwan ekkoch fofor epwene chok fis ika:

  1. A kan pung eom tes ren COVID19, ika
  2. En ka kan angei ew asinei pwe meni en ka kan pwano ngeni.

Ika pwe en a kan pung tesum, me pwan emon seni ewe Washington State Department of Health (DOH) ika eom we nenien nemenemen safean aramas non nenieom a kan kokoruk, ir repwene kan eis ika en ka kan eaea WA Notify. Ika en emon, iwe repwene kan tinngonuk ew linken afat me/ika asinei me pwan anisuk ne tapwei ekkewe fofor ren eom kopwe tonong non WA Notify. Ewe link ika asinei rese kan pach ngeni porausen inisum. DOH ese kan wor ew an epwe sinei io epwene kan asisinei seni ewe app usun pwano. Ewe asineiin pwano esapw pachenong ew poraus usum. Ewe napenon aramas ra kan ese wor epwe sinei ir ra ka afata ar pungun tes non WA Notify, ina a fakkun eoch ren pinepinen fein fetanen COVID-19.

Ika en a kan pung eom tes me pwan mochen ew coden, iwe toto ngeni ewe “How to request a verification code for positive at-home COVID-19 test results (Ifa usun eom kopwe tungor coden afat ren tes mi pung ren COVID-19 seni non imw)” Kinikinin ei peich ren foforun tungoren ew coden afat ren eom kopwe asinei ngeni ekkoch nge ese wor epwe senei en seni chon eaea WA Notify ren meni ar ra kan pwano ngeni.

Murin tungoren noum coden afat non WA Notify, kori ewe nampan noun state fonen COVID-19, 1-800-525-0127, iwe tiki #, ren eom kopwe repotini pungun eom we tes ngeni DOH.

Ika WA Notify a detectini pwe meni en ka kan pwan pwano, ew atoto won noum we fon epwene awena ngonuk ngeni ew website a kan wor porauw usun met kopwene fori murin. Ei mi pachenong ifa me pwan ia kopweno tes ie, poraus usun tumunum me pwan ekkena ra kan arum, me pwan neni kena ren ponuen eom kapas eis. Mi fakkun euchea eom kopwe aneafichi me pwan fitieochu ekkewe awenewen won ewe website. Ewe atoto esapw pachenong porausen io we a apwano ngonuk me pwan me ia. Mi unusenapen apet seni emon epwe sinei.

Met eaean WA Notify epwene amanoi nei we bateri ika eaea chomong data?

No. a kan foforita pwe epwe fakkun kukun foforun ngeni eom data me pwan manawen noum bateri ren an eaea Bluetooth Low Energy technology.

Met upwene chok fori pwe Bluetooth mi suuk ren WA Notify pwe epwe angang?

Ewer. WA Notify a eaea Bluetooth Low Energy, iwe Bluetooth epwe iteiten susuk chok ren ewe system epwe tongeni detectini ekkoch chon eaea mi arapngeni.

Met upwe fofori pwe ewe WA Notify epwe chok susuk won nei we fon ren an epwe angang?

No. WA Notify epwe angang non ewe me nukun. 

Met mi wor aninisin WA Notify won smartphone kena mi mesino?

Chon nounou iPhone repwe kan eaea WA Notify ika pwe noum we operating system mi:

  • iOS version 13.7 o ika mesino (ren iPhone 6s, 6s Plus, SE o ika sofono)
  • iOS version 12.5 (ren iPhone 6, 6 plus, 5s)

Chon nounou Android repwe tongeni eaea WA Notify ika pwe noum we Android smartphone e tongeni awora Bluetooth Low Energy me pwan Android Version 6 (API 23) o ika tekia seni.

Met upwene kan ier 18 ren ai upwe WA Notify?

Apw. WA Notify ese kan sinei ika cheki ierum.

Met ie technology epwe angang ika pwe uwa nounou fengen nei fon me emon?

WA Notify ese kan sinei io we a nounou ewe fon non ewe attun fansoun meni a pwano. Ika pwe ka kan nounou fengen ew fon, meinisin ekkena ra nounou ena fon repwene fiti ekkewe afanefan seni public health ika pwe WA Notify a apasa pwe mi wor ew pwano meni epwene ngeni ewe COVID-19.

Met WA Notify epwe angang won ekkewe mettoch usun iPads ika smart watches?

Apw. Ewe Exposure Notification framework a chok forita akaewin ren smartphones me pwan ese kan aninis won iPads ika tablets.

Meta ei Washington state a kan fofori ren an epwe awora totongenin ei technology ngeni ekkena aramas ese kan wor nour smart phones?

WA Notify ii esapw chok ena ew chok pisekin aninisin pinepinen feinfetanen COVID-19. Atepwa chon fituk me pwan ekkoch sakkun fofor a fakkun aninis ngeni chon non Washington, nge ika pwe ese wor nour smartphone. Appos ra kan ewe aewin eochun pinepinen feinfetanen COVID-19, me pwan eaea masku, tamen nefinach, me pwan awukuku saisen ewe chufengen ra kan ekkoch sakkun meinisin repwe kan anisi awukunon feinfetanen ewe COVID-19.

An ewe federal government we Program ren aninisin mon fon(Lifeline program) a kan awora ew iteiten maram creditin mon fon ren ekkena ra kan naf ngeni, Ekkena chon awora aninisin wireless ra kan fitinong meni repwene kan awora free smartphone. Kaeo chomong usun ewe program, io a naf ngeni, ifa usun eom kopwe aeoeo me pwan ekkena chon awora wireless ra kan fitinong non (fosun Merika chok).

Chechemeni, angei apposun ewe COVID-19 ina ena aewin eochun awukanon feinfetanen.

Pwata iei e usun WA Notify a kan eaea napenon menawenbatiri?

Nge wesewesen, ese kan ina. Eaean batiri won noum kenaf on a kan aweri ngonuk met persentin ewe batiri ka eaea iteitan ran mi pachenong ekkewe app usun WA Notify. Mi chomong app rese uruno unusen pwin. Nge esapw pwan WA Notify, nge EKAN cheki nampa ese nifinifin iteitan ekkoch awa ren an pach ngeni emon chon eaea a pung pwe epwe kan ator ngonuk ren ekkoch arap ngeni epwene fis. Iwe, ren awewe, ika pwe ese pwan wor ekkoch app ra uruno nupwen ka kan mour, WA Notify epwene tipweni ew persent mi tekia ren eaean batiri nupwen ei fansoun. Ena esapw wewen pwe WA Notify a kan eaea watten ewe batiri – nge ew chok tekian presentin ewe kukun nonon batiri ra eaea.

Washington a uwawou WA Notify non 30 kapasen fonu, iwe pwata uwa chok kuna non kapasen Merika me kapasen Spein non ewe sitowan Google Play?

WA Notify a kan chok angang fiti ewe kapasen fonu a foruta pwe epwene eaea won noun ewe chon eaea we fon. Mi wore w chok ukusin ewe WA Notify, nge pwan ekkoch pop-ups – ew arap ngeni ator ngeni, ren awewe – epwe pwata non ewe kapasen fonu ewe chon eaea e finata seni ekkewe 30 kapasen fonu Washington state a uwawou.

Ua angei ew atoto me/ika ew text, nge ewe aramas a tes a emon chon ai family ika chon non imwei. Met upwene fori?

Ewe chon eaea WA Notify a pung tesin epwe kan tapwei ekkewe fofor ren an epwe atorngeni io kena ra kan pwano nge ese wor epwe sinei ii iwe en kosapw nengeni ekkena text ika asinei kena rese kan.

Ika eom family ika chon non imwom a emon chon WA Notify, a kan pung tesin, me pwan chuen mochen apungano ar we pung non WA Notify, repwene kan tongeni tapwei ekkewe fofor non ewe “How to request a verification code for positive at-home COVID-19 test results (Ifa usun eom kopw tongeni tungor coden afat ren tes mi pung ren COID-19 tes seni non imw)” kinikin won WANotify.org.

Aramas kena ra moni ekkena pisekin tes seni counter me pwan angei ew pungun tes mi pung repwe kan kori ewe noun state nampan COVID-19, 1-800-525-0127 iwe tiki # (tiki 7 ren fosun Spain), ewe atun chok ra angei ekkewe pung. Churi ewe Contact Us page (Kori Kich peich) ren awan fon. Aninisin fosun fonu mi kan kawor.

Fita fansoun a wor rei ren ai upwene kan tapeni ewe atoto ika activateni ewe afatan link?

A wor ngonuk 24 awa murin eom angei ewe asinei ika poraus seni text ren eom kopwe tapwei ekkewe fofor ren eom kopwe asinei ngeni ekkoch non WA Notify. Ika pwe en kose kan tongeni tap ewe asinei ika tiki ewe afata link me non ena fansoun, iwe en kopwene kan tungor ew coden afat non WA Notify seni eom tapwei ekkei fofor non ewe “How to request a verification code for positive at-home COVID-19 test results (Ifa usun eom kopw tongeni tungor coden afat ren tes mi pung ren COID-19 tes seni non imw)” kinikin won WANotify.org. Murin tungoren eom we coden afat non WA Notify, kori ewe noun state nampan fonen COVID-19, 1-800-525-0127, iwe tiki #, ren eom kopwe repotini eom we pungun tes ngeni DOH. En kopwene kan pwan tongeni tungor ew link nupwen emon seni DOH ika eom we chon nemenemen safei non nenieom a kan kokoru usun eom we pungun tesin COVID-19.

Pwata Washington a finata ei fofor ngeni?

Washington a forata ew mwichen pwe repwe nenengeni, mi pachenong security me pwan chon sinei eochu pungun aramas me pwan chon non ekkoch ekkena nenien aramas, ren ar repwe checheki ewe Apple/Google fofor ngeni. An ewe mwich we finitan pwe repwe angai a ka anongong won an ewe platform we pwaratan foforieochun, eochun tumunun data me pwan eaean seni pwan ekkoch states.

Ifa usun ai upwe sinei ewe ranin pwano non WA Notify?

Won ew iPhone:

  1. Kopwe no non Settings (Settings)
  2. Fini Exposure Notifications (Asineiin Pwano) ika uwanong Exposure Notifications (Asineiin Pwano) non ewe Search Bar
  3. Eom we ranin meni fansoun pwano epwene pwano fan “You may have been exposed to COVID-19 (En meni ka kan pwano ngeni COVID-19)”

Won ew Android:

  1. Suki ewe WA Notify app
  2. Fini See Details (Nengeni Tichikin) fan “Possible exposure reported (Meni ka kan pwano a kan repotinong)”
  3. Eom we ranin meni ka kan pwano epwene pwano fan “Possible Exposure Date (Ranin Meni Ka kan Pwano)”