Isolations- und Quarantäne-Rechner

This page is being reviewed for updates. The Washington State Department of Health has updated its guidance for what to do if you are sick with COVID-19 or were exposed to COVID-19. This page may have content that is inconsistent with the new guidance.

Isolation und Quarantäne wegen COVID-19 :: Gesundheitsministerium des Bundesstaates Washington (nur auf Englisch)

Bitte lesen Sie unten, wie Sie Ihre Isolations- oder Quarantänezeit berechnen können. Zusätzliche Informationen dazu, was während der Isolation zu tun ist, finden Sie unter Was tun, wenn Sie positiv auf COVID-19 getestet wurden (PDF). Weitere Informationen darüber, was zu tun ist, wenn Sie ein enger Kontakt einer Person mit COVID-19 sind, finden Sie in Was tun, wenn Sie möglicherweise einer Person mit COVID-19 ausgesetzt waren (PDF).

Wenn Sie immungeschwächt sind oder schwer an COVID-19 erkrankt waren, gelten diese Rechner wahrscheinlich nicht für Ihre Situation. Weitere Informationen finden Sie in Was tun, wenn Sie positiv auf COVID-19 getestet wurden (PDF).

Wenn Sie sich in Umgebungen mit einem höheren Risiko aufhalten oder dort arbeiten, gelten diese Rechner möglicherweise nicht für Ihre Situation. Umgebungen mit höherem Risiko umfassen: Gesundheitseinrichtungen, Justizvollzugsanstalten, Haftanstalten, Obdachlosenunterkünfte, Übergangsunterkünfte, gewerbliche maritime Einrichtungen (z. B. kommerzielle Fischfangschiffe, Frachtschiffe, Kreuzfahrtschiffe), Unterkünfte von Zeitarbeitern oder Arbeitsplätze, an denen viele Menschen zusammenkommen und es aufgrund der Art der Arbeit nicht möglich ist, Abstand voneinander zu halten (z. B. Lagerhallen, Fabriken und Lebensmittelverpackungs- und Fleischverarbeitungsbetriebe). Informationen über Ihre Isolationszeit finden Sie in Was tun, wenn Sie positiv auf COVID-19 getestet wurden (PDF) und Informationen über die Quarantänezeit in Was tun, wenn Sie möglicherweise einer Person mit COVID-19 ausgesetzt waren (PDF).

Ich wurde positiv getestet und habe oder hatte Symptome: Meine Isolationszeit berechnen

5-tägige Isolation

Eine 5-tägige Isolationszeit ist zutreffend, wenn:

  • sich Ihre Symptome gebessert haben UND
  • 24 Stunden vergangen sind, seit Sie Fieber hatten und fiebersenkende Medikamente eingenommen haben UND
  • Sie eine gut passende Maske tragen können, wenn Sie mit anderen Personen zusammen sind

Wenn diese Kriterien zutreffen, ist Ihr letzter KOMPLETTER Tag der Isolation:
Ihre Isolation ENDET am:

Achten Sie darauf, noch 5 Tage lang (bis zum ) eine Maske zu tragen, wenn Sie mit anderen Menschen zusammen sind, und Aktivitäten zu vermeiden, bei denen Sie keine Maske tragen können. Außerdem sollten Sie es bis zum vermeiden, sich in der Nähe von Menschen aufzuhalten, die ein hohes Risiko haben. Weitere Informationen zum Reisen finden Sie unter Reisen | CDC (nur auf Englisch).

Wenn Sie Zugang zu einem Antigentest haben, können Sie Ihr Risiko, andere anzustecken, weiter verringern, indem Sie am 5. Tag der Isolation einen Test machen. Wenn Ihr Test negativ ist, können Sie die Isolation nach dem 5. Tag beenden, sollten aber weiterhin 5 Tage lang eine Maske tragen, wenn Sie mit anderen Menschen zusammen sind (bis zum ). Wenn Ihr Test positiv ist, sollten Sie Ihre Isolation bis zum fortsetzen.

10-tägige Isolation

Wenn die oben genannten Kriterien nicht auf Sie zutreffen, sollten Sie sich 10 Tage lang isolieren.

Wenn Sie sich 10 Tage isolieren, ist Ihr letzter KOMPLETTER Tag der Isolation:
Ihre Isolation ENDET am:

Wenn sich Ihre Symptome am nicht gebessert haben oder Sie haben weiterhin Fieber (oder benötigen fiebersenkende Medikamente), warten Sie ab, bis Ihre Isolation beendet ist, bis Ihre Symptome sich gebessert haben und Sie 24 Stunden lang ohne fiebersenkende Mittel kein Fieber hatten.

Ich wurde positiv getestet, hatte aber niemals Symptome: Meine Isolationszeit berechnen

5-tägige Isolation

Eine 5-tägige Isolationszeit ist zutreffend, wenn:

  • Sie eine gut passende Maske tragen können, wenn Sie mit anderen Personen zusammen sind

Wenn Sie niemals Symptome hatten und eine gut passende Maske tragen können, wenn Sie mit anderen Leuten zusammen sind, ist Ihr letzter KOMPLETTER Tag der Isolation:
Ihre Isolation ENDET am:

Achten Sie darauf, noch 5 Tage lang (bis zum ) eine Maske zu tragen, wenn Sie mit anderen Menschen zusammen sind, und Aktivitäten zu vermeiden, bei denen Sie keine Maske tragen können. Außerdem sollten Sie es bis zum vermeiden, sich in der Nähe von Menschen aufzuhalten, die ein hohes Risiko haben. Weitere Informationen zum Reisen finden Sie unter Reisen | CDC (nur auf Englisch).

Wenn Sie Zugang zu einem Antigentest haben, können Sie Ihr Risiko, andere anzustecken, weiter verringern, indem Sie am 5. Tag der Isolation einen Test machen. Wenn Ihr Test negativ ist, können Sie die Isolation nach dem 5. Tag beenden, sollten aber weiterhin 5 Tage lang eine Maske tragen, wenn Sie mit anderen Menschen zusammen sind (bis zum ). Wenn Ihr Test positiv ist, sollten Sie Ihre Isolation bis zum fortsetzen.

10-tägige Isolation

Wenn die oben genannten Kriterien nicht auf Sie zutreffen, sollten Sie sich 10 Tage lang isolieren.

Wenn Sie sich 10 Tage isolieren, ist Ihr letzter KOMPLETTER Tag der Isolation:
Ihre Isolation ENDET am:

Ich war COVID-19 ausgesetzt (wurde als enger Kontakt festgestellt): Meine Quarantänezeit berechnen

YSie hatten engen Kontakt mit einer Person, die positiv auf COVID-19 getestet wurde, aber Sie haben keine Symptome.

Konsultieren Sie die Leitlinien der Centers for Disease Control and Prevention (CDC, Zentren für Seuchenkontrolle und -prävention) (nur auf Englisch), um herauszufinden, ob Sie mit den COVID-19-Impfungen auf dem Laufenden sind. Wenn Sie mit den COVID-19-Impfungen nicht auf dem Laufenden sind, sollten Sie zu Hause bleiben und sich in Quarantäne begeben.

5-tägige Quarantäne

Eine 5-tägige Quarantänezeit ist zutreffend, wenn:

  • Sie mit den COVID-19-Impfungen nicht auf dem Laufenden sind, UND
  • Sie eine gut passende Maske tragen können, wenn Sie mit anderen Personen zusammen sind

Sie sollten zu Hause bleiben und sich für mindestens 5 komplette Tage in Quarantäne begeben (auch, wenn Sie während dieser Zeit negativ getestet werden). Ihr letzter KOMPLETTER Tag der Quarantäne ist:
Ihre Quarantäne ENDET am:

Tragen Sie für weitere 5 Tage (bis zum ) eine gut passende Maske (nur auf Englisch), wenn Sie mit anderen Leuten zusammen sind, vermeiden Sie Aktivitäten, bei denen Sie keine Maske tragen können und vermeiden Sie es, sich in der Nähe von Menschen aufzuhalten, bei denen ein hohes Risiko für eine schwere Erkrankung besteht. Weitere Informationen zum Reisen finden Sie unter Reisen | CDC (nur auf Englisch).

Außerdem sollten Sie sich testen lassen, auch wenn Sie keine Symptome entwickeln. Lassen Sie sich mindestens 5 Tage, nachdem Sie zum letzten Mal engen Kontakt mit einer Person mit COVID-19 hatten (am oder nach dem ), testen. Wenn Sie positiv getestet wurden, sollten Sie zu Hause bleiben und sich von anderen isolieren (weitere Informationen zur Isolation finden Sie in Was tun, wenn Sie positiv auf COVID-19 getestet wurden (PDF)).

10-tägige Quarantäne

Eine 10-tägige Quarantänezeit ist zutreffend, wenn:

  • Sie mit den COVID-19-Impfungen nicht auf dem Laufenden sind, UND
  • es Ihnen nicht möglich ist, eine gut passende Maske zu tragen, wenn Sie mit anderen Personen zusammen sind

Sie sollten zu Hause bleiben und sich für mindestens 10 komplette Tage in Quarantäne begeben (auch, wenn Sie während dieser Zeit negativ getestet werden). Ihr letzter KOMPLETTER Tag der Quarantäne ist:
Ihre Quarantäne ENDET am:

An diesem Tag können Sie Ihre gewohnten Aktivitäten wieder aufnehmen, aber Sie sollten weiterhin Maßnahmen anwenden, um Ihr Risiko zu senken (zum Beispiel, mit den COVID-19-Impfungen auf dem Laufenden sein (nur auf Englisch), entsprechend den Empfehlungen und/oder Anordnungen eine Maske tragen, schlecht belüftete Räumlichkeiten meiden und sich häufig die Hände waschen; weitere Informationen finden Sie unter Wie können Sie sich und andere schützen | CDC (nur auf Englisch)).

Außerdem sollten Sie sich testen lassen, auch wenn Sie keine Symptome entwickeln. Lassen Sie sich mindestens 5 Tage, nachdem Sie zum letzten Mal engen Kontakt mit einer Person mit COVID-19 hatten (am oder nach dem ), testen. Wenn Sie positiv getestet wurden, sollten Sie zu Hause bleiben und sich von anderen isolieren (weitere Informationen zur Isolation finden Sie in Was tun, wenn Sie positiv auf COVID-19 getestet wurden (PDF)).

Keine Quarantäne

Wenn Sie mit den COVID-19-Impfungen auf dem Laufenden (nur auf Englisch) sind, müssen Sie nicht zu Hause bleiben, es sei denn, bei Ihnen treten Symptome auf. Sie sollten weiterhin bis zum eine gut passende Maske tragen, wenn Sie mit anderen zusammen sind, und sich testen lassen, auch wenn Sie keine Symptom entwickeln. Lassen Sie sich mindestens 5 Tage, nachdem Sie zum letzten Mal engen Kontakt mit einer Person mit COVID-19 hatten (am oder nach dem ), testen.

Wenn Sie innerhalb der letzten 90 Tage COVID-19 hatten (Sie wurden anhand eines Virustests (nur auf Englisch) positiv getestet), müssen Sie nicht zu Hause bleiben, es sei denn, bei Ihnen treten Symptome auf. Sie sollten weiterhin bis zum eine gut passende Maske tragen, wenn Sie mit anderen zusammen sind und sich mindestens 5 Tage, nachdem Sie zum letzten Mal engen Kontakt mit einer Person mit COVID-19 hatten, (am oder nach dem ), anhand eines Antigentests (nicht PCR-Test) testen lassen.

Wenn Sie engen Kontakt mit jemandem hatten, der positiv auf COVID-19 getestet wurde, und Sie haben Symptome, konsultieren Sie bitte Was tun, wenn Sie möglicherweise einer Person mit COVID-19 ausgesetzt waren (PDF).