Haben Sie eine SMS oder eine telefonische Benachrichtigung vom Washington State Department of Health (DOH, Gesundheitsministerium des Bundesstaates Washington) erhalten?
Es gibt zwei Arten von SMS / telefonischen Benachrichtigungen.
Benachrichtigung über einen positiven COVID-19-Test
Das DOH sendet eine Benachrichtigung und/oder Textnachricht mit einem Bestätigungslink an alle Telefonnummern, die mit einem positiven COVID-19-Testergebnis in Verbindung gebracht werden, das dem DOH gemeldet wurde. Diese Benachrichtigung enthält Informationen darüber, wie Sie andere Nutzer von WA Notify anonym benachrichtigen können, dass sie möglicherweise COVID-19 ausgesetzt waren.
Wenn Sie WA Notify nutzen, brauchen Sie bloß die Benachrichtigung anzutippen oder auf den Link in der SMS zu klicken und dann allen Anweisungen in WA Notify zu folgen, um andere Nutzerinnen und Nutzer anonym davor zu warnen, dass sie dem Virus ausgesetzt gewesen sein könnten.
Wenn Sie WA Notify nicht nutzen, können sie die Nachricht ignorieren. Wenn Sie mehr über WA Notify erfahren möchten, und auch darüber, wie Sie es auf Ihrem Handy installieren, besuchen Sie bitte die Webseite WANotify.org
Nutzerinnen und Nutzer von WA Notify, die einen Selbsttest (auch Test für zu Hause genannt) verwenden und positiv auf COVID-19 getestet werden, können einen Bestätigungscode anfordern, um andere Nutzerinnen und Nutzer von WA Notify anonym benachrichtigen zu können, dass sie möglicherweise COVID-19 ausgesetzt waren. Besuchen Sie den Abschnitt „So benachrichtigen Sie andere, wenn Sie sich mit einem Selbsttest positiv auf COVID-19 getestet haben“ auf WANotify.org.
Benachrichtigung über eine mögliche COVID-19-Exposition
Nutzerinnen und Nutzer von WA Notify, die dem Virus möglicherweise ausgesetzt waren, erhalten eine Expositions-Benachrichtigung.
Wie sehen die Textnachrichten und Benachrichtigungen aus?
Benachrichtigung über einen positiven COVID-19-Test
Bild einer Textnachricht und einer Benachrichtigung
Inhalt von Benachrichtigung und Textnachricht
Teilen Sie Ihre COVID-19-Diagnose
Hier tippen, um andere Personen anonym darüber zu informieren, dass sie möglicherweise COVID-19 ausgesetzt waren. Befolgen Sie die Schritte, um die Sicherheit Ihrer Gemeinschaft zu gewährleisten. Ihre persönlichen Daten werden nicht weitergegeben.
Bild einer Textnachricht und einer Benachrichtigung
Inhalt von Benachrichtigung und Textnachricht
Message from (Mensaje del) WA Dept. of Health:
This number was given for a recent COVID-19 test. If this phone uses WANotify AND belongs to the person tested, please click the link within 24 hours. Follow the steps to anonymously alert others who may have been exposed.
https://us-wa.en.expressly/v?c=8w5io5c38ipo24fc
Se dio este numéro para una prueba reciente de COVID-19. Si este teléfono usa WANotify Y es de quien se hizo la prueba, haga clic en el enlace en las próximas 24 horas. Siga los pasos para alertar anónimamente a quienes tal vez hayan sido expuestos.
NOT the person tested? Need more information? Visit wanotify.org/text
¿NO es quien se hizo la prueba? ¿Desea más información? Visite notificawa.org/texto
Bild einer Textnachricht und einer Benachrichtigung
Inhalt von Benachrichtigung und Textnachricht
Message from WA Dept. of Health:
If this phone uses WANotify AND belongs to the person tested, please click the link within 24 hours. Follow the steps to anonymously alert others who may have been exposed.
https://us-wa.en.expressly/v?c=5b56h13n80q9onll
NOT the person tested? Need more information? Visit wanotify.org/text.
Bild einer Textnachricht und einer Benachrichtigung
Inhalt von Benachrichtigung und Textnachricht
Mensaje del Departamento de Salud del Estado de Washington:
Si este teléfono usa WANotify Y es de quien se hizo la prueba, haga clic en el enlace en las próximas 24 horas. Siga los pasos alertar anónimamente a quienes tal vez hayan sido expuestos.
https://us-wa.en.expressly/v?c=dvo8iije3v33saoj
¿NO es quien se hizo la prueba? ¿Desea más información? Visite notificawa.org/texto.
Benachrichtigung über eine mögliche COVID-19-Exposition
Bild einer Textnachricht und einer Benachrichtigung
Inhalt von Benachrichtigung und Textnachricht
Sie waren möglicherweise COVID-19 ausgesetzt.
Sie waren vor kurzem in der Nähe einer Person, die positiv auf COVID-19 getestet wurde. Was Sie als Nächstes tun, ist wichtig. Und wir helfen Ihnen dabei. Bitte tippen Sie, um mehr zu erfahren.
Was soll ich tun, wenn ich eine SMS oder eine Benachrichtigung erhalten habe?
Als Nutzerin oder Nutzer von WA Notify brauchen Sie bloß auf den Link in der SMS zu klicken oder die Benachrichtigung anzutippen und alle Schritte zu befolgen, um Ihre Ergebnisse anonym in der App zu bestätigen. Dadurch werden andere Nutzerinnen und Nutzer von WA Notify anonym davor gewarnt, dass sie dem COVID-19-Virus ausgesetzt gewesen sein könnten. Dadurch, dass Nutzerinnen und Nutzer ihr positives Testergebnis in WA Notify bestätigen können, kann die Ausbreitung von COVID-19 schneller eingedämmt werden. Möglicherweise wenden sich die Gesundheitsbehörden im Rahmen der Untersuchung des Falls aber trotzdem an Sie, um Ihnen einen Bestätigungslink oder -code anzubieten.
Bitte wenden Sie sich an Ihren Hausarzt oder Testanbieter, sofern
- Sie eine Textnachricht und/oder eine Benachrichtigung erhalten haben, aber noch kein offizielles Testergebnis, oder
- Sie Fragen zu Ihrem Testergebnis haben
Häufige Fragen
- Wenn WA Notify doch gar nicht weiß, wer ich bin, wie kann ich dann eine Textnachricht und/oder eine Benachrichtigung erhalten?
-
Die Textnachrichten und Benachrichtigungen werden durch das DOH verschickt, nicht von WA Notify. Das DOH versendet eine Textnachricht und/oder eine Benachrichtigung an alle, die positiv auf COVID-19 getestet wurden, da wir nicht wissen, wer WA Notify nutzt. Wenn Sie WA Notify nicht nutzen, können Sie die Nachricht oder Benachrichtigung ignorieren.
- Woher weiß das DOH, wem es eine SMS oder Benachrichtigung schicken muss?
-
Von Gesetzes wegen müssen sämtliche positiven Testergebnisse in Bezug auf verschiedene Infektionskrankheiten gemeinsam mit den Kontaktdaten staatlichen Stellen gemeldet werden. Das DOH verwendet diese Information zur Durchführung von Falluntersuchungen und zur Kontaktnachverfolgung (nur auf Englisch), um auf diese Weise die Ausbreitung zu verhindern. Durch die Benachrichtigung aller positiv Getesteten können die Nutzerinnen und Nutzer von WA Notify schnell handeln und ihre Mitmenschen anonym davor warnen, dass sie möglicherweise exponiert waren.
- Ich nutze WA Notify nicht. Warum habe ich von Ihnen eine Textnachricht erhalten?
-
Das DOH sendet eine Textnachricht und/oder eine Pop-up-Benachrichtigung an die Telefonnummer derjenigen, die vor Kurzem positiv auf COVID-19 getestet wurden.
Das DOH weiß nur, wer positiv getestet wurde – wir wissen nicht, wer WA Notify nutzt. Indem wir Textnachrichten einfach an alle positiv Getesteten schicken, unterstützen wir die Nutzerinnen und Nutzer von WA Notify dabei, andere Nutzerinnen und Nutzer möglichst schnell anonym zu warnen, dass sie dem Virus ausgesetzt gewesen sein könnten, und so am Ende Leben zu retten.
Wenn Sie nicht zu den Nutzerinnen und Nutzern von WA Notify gehören, brauchen Sie nichts zu unternehmen. Wenn Sie mehr über WA Notify erfahren möchten, und auch darüber, wie Sie es auf Ihrem Telefon installieren, besuchen Sie bitte die Webseite WANotify.org
- Von welcher Telefonnummer aus wird die Textnachricht versandt?
-
Die vom DOH für die Versendungen verwendete Nummer lautet 1-844-986-3040.
- Ich habe eine Benachrichtigung und/oder Textnachricht erhalten, doch bei der getesteten Person handelt es sich um ein Mitglied meiner Familie oder meines Haushalts. Was soll ich tun?
-
Positiv getestete Nutzer von WA Notify müssen bestimmte Schritte einleiten, um Dritte, die durch sie dem Virus ausgesetzt gewesen sein könnten, anonym zu warnen. Wenn SMS oder Benachrichtigungen nicht für Sie bestimmt sind, ignorieren Sie diese bitte einfach.
Sollte Ihr Familien- oder Haushalsmitglied WA Notify nutzen und positiv getestet worden sein, dies aber noch nicht in WA Notify bestätigt haben, sollte er oder sie der Anleitung in Abschnitt „So benachrichtigen Sie andere, wenn Sie sich mit einem Selbsttest positiv auf COVID-19 getestet haben“ auf WANotify.org folgen.
- Wie viel Zeit habe ich, um die Benachrichtigung anzutippen oder den Bestätigungslink zu aktivieren?
-
Nach Erhalt der Benachrichtigung oder SMS haben Sie 24 Stunden Zeit, die Benachrichtigung anderer Nutzerinnen und Nutzer in WA Notify vorzunehmen. Sollte es Ihnen innerhalb dieser Zeitspanne nicht möglich sein, die Benachrichtigung anzutippen oder den Bestätigungslink anzuklicken, können Sie einen Bestätigungscode anfordern, indem Sie in WA Notify der Anleitung in Abschnitt „So benachrichtigen Sie andere, wenn Sie sich mit einem Selbsttest positiv auf COVID-19 getestet haben“ auf WANotify.org folgen.
- Kann mehr als eine Person die Textnachricht oder Benachrichtigung nutzen, um einen Bestätigungslink in WA Notify zu aktivieren?
-
Nein. Sollte Ihr Familien- oder Haushalsmitglied WA Notify nutzen und positiv getestet worden sein, dies aber noch nicht in WA Notify bestätigt haben, sollte er oder sie der Anleitung in Abschnitt „So benachrichtigen Sie andere, wenn Sie sich mit einem Selbsttest positiv auf COVID-19 getestet haben“ auf WANotify.org folgen.
- Wie finde ich den Tag meiner Exposition in WA Notify?
-
Auf einem iPhone:
- Gehen Sie zu Setting (Einstellungen)
- Wählen Sie Exposure Notifications (Expositionsbenachrichtigungen) oder geben Sie Exposure Notifications in die Suchleiste ein
- Das ungefähre Datum Ihrer möglichen Exposition wird unter „You may have been exposed to COVID-19 (Sie waren möglicherweise COVID-19 ausgesetzt)” angezeigt.
Auf einem Android-Gerät:
- Laden Sie die WA Notify App herunter.
- Wählen Sie See Details (Details anzeigen) unter „Possible Exposure Reported (Mögliche Exposition gemeldet)“ aus.
- Das ungefähre Datum Ihrer möglichen Exposition wird unter „Possible Exposure Date (Mögliches Datum der Exposition)” angezeigt.