¿Me cobrarán por la vacuna?

 

No. Usted no debería pagar ningún costo de bolsillo ni recibir una factura de su proveedor o del centro de vacunación. Esto es válido para las personas que tienen seguro médico privado, Apple Health (Medicaid) o Medicare, o que no cuentan con un seguro.

Si le brindan otros servicios cuando acude al consultorio del proveedor para aplicarse la vacuna, podría recibir una factura por la visita. Para evitar esto, puede preguntarle al proveedor con anticipación cuál será el costo.

Qué hacer si le cobran o recibe una factura por la vacuna contra la COVID-19

Si tiene seguro médico, primero comuníquese con su plan de seguro. Si no resuelven su problema, puede presentar una queja ante la Oficina del Comisionado de Seguros.

Si no cuenta con un seguro médico, los proveedores no pueden cobrarle por administrarle la vacuna y, si lo hacen, no estarían cumpliendo con los requisitos del programa de vacunación contra la COVID-19. Si le cobran, envíenos un email a esta dirección: covid.vaccine@doh.wa.gov.

Preguntas frecuentes sobre el costo

¿Debo ser un ciudadano estadounidense para colocarme la vacuna?

No es necesario que sea ciudadano de EE. UU. para colocarse la vacuna. Esto significa que no debe proporcionar su número de seguridad social ni otra documentación relacionada con su estatus migratorio para poder vacunarse. Es posible que algunos proveedores de vacunas le pidan un número de seguridad social, pero no tiene que proporcionarlo.

El Departamento de Salud les recomienda a todas las personas que viven en Washington que se vacunen cuando sean elegibles en la fase de vacunación actual.

¿Debo presentar mi identificación para vacunarme en Washington?

Debido al suministro limitado de la vacuna en el estado y a nuestro compromiso con el acceso equitativo y justo a la vacuna, debe vivir o trabajar en Washington para poder vacunarse en nuestras clínicas de vacunación masiva (Ridgefield, Spokane, Kennewick y Wenatchee).

Sabemos que la gente desea vacunarse y que otros estados vecinos también están administrando vacunas. Si usted no vive ni trabaja en Washington, le solicitamos que no pida citas para vacunarse ni viaje a las clínicas de vacunación masiva de Washington.

Es probable que quienes deseen registrarse en estos cuatro centros tengan que presentar una de las siguientes opciones:

  • licencia de conducir o identificación escolar/laboral,
  • carta que incluya su dirección,
  • factura de servicios públicos,
  • declaración o carta que incluya su dirección en el estado de Washington, o
  • comprobante proporcionado por un empleador, institución religiosa, proveedor de atención médica, escuela u otra organización o agencia registrada que constate que dicha persona vive o trabaja en el estado de Washington.

El centro de vacunación no hará copias ni registrará esta información de ninguna manera. Esto solo se solicita para verificar que vive o trabaja en el estado de Washington.

¿Qué es la cuota administrativa de la vacuna?

La cuota administrativa de la vacuna es una tarifa que el proveedor de atención médica cobra por administrársela. Este costo es independiente del costo de la vacuna en sí.

¿Quién paga la cuota administrativa de la vacuna?

El Gobierno federal cubrirá el costo completo de la vacuna. Si tiene un seguro médico público o privado, el proveedor de la vacuna podría facturarle a dicho seguro para obtener un reembolso por la cuota administrativa de la vacuna. Si no tiene seguro, el Gobierno federal ofrece un programa (solo en inglés) que le pagará al proveedor por administrársela.

Usted no debería pagar ningún costo de bolsillo ni recibir una factura de su proveedor por la cuota administrativa de la vacuna contra la COVID-19. Esto es válido para las personas que tienen seguro médico privado, Apple Health (Medicaid) o Medicare, o que no cuentan con un seguro.

¿Por qué me piden que muestre mi tarjeta de seguro?

Cuando recibe la vacuna, el proveedor podría preguntarle si tiene una tarjeta de seguro. Esto es para que él pueda recibir un reembolso por proporcionársela (cuota administrativa de la vacuna). Si no tiene seguro, infórmeselo al proveedor. Aun así, podrá vacunarse sin costo.

¿Qué sucede si no tengo una tarjeta de seguro?

Si no tiene cobertura de seguro, infórmeselo al proveedor. Aun así, podrá vacunarse sin costo. El Gobierno federal cuenta con un programa (solo en inglés) que le pagará al proveedor por administrarle la vacuna.