Para su publicación inmediata: 5 de marzo de 2026 (26-032-español)
Contacto: Comunicaciones del DOH
La vacuna MMR (por su sigla en inglés, vacuna triple vírica contra el sarampión, las paperas y la rubéola) sigue siendo la herramienta más eficaz para prevenir la propagación
OLYMPIA. El sarampión continúa representando un serio motivo de preocupación de salud pública en Washington y en todo el país. El DOH (por su sigla en inglés, Departamento de Salud del Estado de Washington) confirmó 26 casos de sarampión (solo en inglés) en cuatro condados, en lo que va de este año, lo que indica un notable aumento en comparación con los tres casos registrados en un único condado el 16 de enero.
Los 26 casos de sarampión reportados en los dos primeros meses de 2026 representan más del doble de los 12 casos registrados en el estado en todo el 2025. Más de la mitad de los casos de sarampión registrados en Washington en 2026 están asociados a un brote con tres o más casos relacionados. Por el contrario, en 2025, no se registraron brotes de sarampión.
A escala nacional, Estados Unidos ya supera los 1100 casos de sarampión en 2026. Este incremento muestra una reaparición de esta enfermedad que fue declarada eliminada en Estados Unidos en el año 2000.
Casi un 80 % de los casos reportados en Washington este año afectaron a niños y niñas, incluidos 16 casos de niños y niñas de 5 a 17 años de edad y 4 casos de menores de 5 años de edad. Se han confirmado 14 casos en condado de Snohomish, 8 casos en el condado de Clark, 3 casos en el condado de Stevens y 1 caso en el condado de Kittitas. Todos los casos de sarampión afectaron a personas que no estaban vacunadas (24 casos) o a personas cuyo estado de vacunación se desconoce (2 casos).
“La vacuna MMR salva vidas y es la mejor defensa que tenemos contra el sarampión”, informó el Dr. Tao Sheng Kwan-Gett, Oficial de Salud Estatal del DOH. “Aunque el sarampión fue declarado eliminado en los Estados Unidos 26 años atrás, vemos cada vez más casos vinculados a brotes que ocurren en otros estados, en particular en familias que no están vacunadas. Es imposible saber cuándo o dónde su familia podría exponerse al sarampión; por lo tanto, es recomendable que todos estén al día con la vacuna MMR, una de las vacunas mejor evaluadas que existen”.
Acerca del sarampión
El sarampión es una enfermedad extremadamente contagiosa que se propaga a través del aire cuando la persona infectada tose, estornuda, respira o habla. El virus puede permanecer en el aire por hasta dos horas, lo que significa que las personas se pueden contagiar incluso después de que la persona enferma se fue del lugar.
Los síntomas generalmente aparecen de 7 a 21 días después de la exposición e incluyen:
- Fiebre alta, tos y goteo nasal
- Enrojecimiento y lagrimeo de los ojos
- Sarpullido que comienza en el rosto y se extiende al resto del cuerpo
El sarampión puede provocar complicaciones de salud potencialmente mortales, como neumonía e inflamación del cerebro, en especial a bebés, niñas y niños pequeños. En 2025, se registraron tres muertes a causa del sarampión en Estados Unidos.
Investigación y respuestas constantes
El DOH sigue trabajando de cerca con los socios tribales y con las jurisdicciones locales de la salud para ayudar a investigar los casos, facilitar las pruebas de laboratorio, ofrecer vacunas MMR y llevar a cabo acciones de acercamiento a la comunidad para educar sobre la prevención del sarampión y asistir en escenarios específicos, como escuelas, en la preparación para responder a posibles casos de sarampión.
Este año, el DOH comenzó a realizar análisis de la secuenciación del genoma completo en casos de sarampión confirmados por pruebas de laboratorio. La secuenciación genética permite mapear la “huella” genética del virus, lo que ayuda a los médicos y científicos a determinar si los casos
están conectados entre sí o si surgen de introducciones separadas. Los análisis actuales indican que los casos de sarampión registrados en Washington durante 2026 vienen de múltiples introducciones que ocurrieron fuera del estado.
Prevención: La vacuna MMR
La vacuna MMR es segura y muy eficaz. Una única dosis tiene una eficacia del 93 % y dos dosis, una eficacia del 97 %. Colocarse la vacuna MMR es más seguro que contraer sarampión y protege a su familia y su comunidad. Generalmente, los niños y las niñas obtienen la vacuna MMR a la edad de 1 año y, de nuevo, a los 4 años de edad; sin embargo, hay indicaciones particulares (solo en inglés) para las personas que viven o van a viajar a un lugar donde haya un brote activo, incluidos los niños y las niñas menores de 1 año. Las personas adultas que no se han vacunado también pueden acceder a la vacuna MMR. La mayoría de las personas que contraen sarampión no están vacunadas.
Recursos de vacunación
Puede acceder a vacunas gratuitas o de bajo costo mediante:
- El Programa de Vacunación para Niños y Niñas (solo en inglés), que brinda vacunas sin costo para niños y niñas menores de 19 años, independientemente de su situación de seguro médico.
- El Programa de Vacunación para Personas Adultas (solo en inglés), que brinda vacunas a personas adultas de 19 años de edad o más, sin seguro o con cobertura insuficiente.
- El Plan de salud Washington Apple Health (Medicaid), ofrece sin costo las vacunas recomendadas para residentes de Washington elegibles.
Para conocer la cantidad de casos actual, los lugares de exposición y obtener información sobre la prevención, visite la página web sobre la actividad del sarampión (solo en inglés) del DOH.
Nuestro sitio web es su fuente para una dosis saludable de información. Manténgase al día siguiéndonos en nuestras redes sociales en español.
###