Para su publicación inmediata: 20 de enero de 2026 (26-010-español)
Contacto: Comunicaciones del DOH
El brote afecta a tres niños del condado de Snohomish. Además, una persona del condado de Kittitas dio positivo de sarampión. El DOH insta a vacunarse a medida que la enfermedad aumenta a nivel nacional
OLYMPIA – El DOH (por su sigla en inglés, Departamento de Salud) del Estado de Washington confirmó un brote de sarampión en el condado de Snohomish (solo en inglés), el primero en el estado desde 2023. Se trata de tres niños no vacunados de entre 23 meses y 9 años que dieron positivo en la enfermedad altamente contagiosa.
El brote ocurre en un contexto de aumento de casos de sarampión en todo Estados Unidos, con una mayor cantidad de casos informados por varios estados.
Los casos del condado de Snohomish están vinculados a una familia de Carolina del Sur que visitó varios lugares en los condados de King y Snohomish entre el 27 de diciembre de 2025 y el 1 de enero de 2026 estando infectados. Se pueden presentar casos secundarios adicionales hasta el 22 de enero, según la cronología de exposición. Entre los lugares de posible exposición al público, se encuentran los siguientes:
- El 9 de enero de 2026, de 8:30 a. m. a 5:15 p. m.: Pathfinder Kindergarten Center (distrito escolar de Mukilteo), 11401 Beverly Park Rd, Everett, WA, 98204
- El 9 de enero de 2026, de 8:30 a. m. a 5:15 p. m.: Escuela primaria Serene Lake (distrito escolar de Mukilteo), 4709 Picnic Point Rd, Edmonds, WA 98026
- El 13 de enero de 2026, de 1:10 p. m. a 3:10 p. m.: Centro médico Swedish Mill Creek Campus, 13020 Meridian Ave. S., Everett, WA, 98208
El 15 de enero, el DOH del Estado de Washington confirmó un caso de sarampión en el condado de Kittitas (disponible en español) que estaba relacionado con el viaje a Carolina del Sur. Se trata de una persona estudiante de la Central University of Washington (CWU) que fue contagiosa del 8 de enero de 2026 al 16 de enero de 2026. Se pueden presentar casos secundarios adicionales hasta el 2 de febrero, según la cronología de exposición. Entre los lugares de posible exposición al público, se encuentran los siguientes:
- El 8 de enero de 2026, de 8:30 a. m. a 2:00 p. m.: Estación de comedor Dining Lion Rock en el SURC (por su sigla en inglés, Centro de Estudiantes y Recreación) de la CWU, 1007 N Chestnut St, Ellensburg, WA 98926
- El 8 de enero de 2026, de 3:00 p. m. a 8:30 p. m.: Estación de comedor Dining Lion Rock en el SURC de la CWU, 1007 N Chestnut St, Ellensburg, WA 9892
- El 8 de enero de 2026, de 1:00 p. m. a 4:50 p. m.: Gestión de Aviación Internacional, Samuelson Building, 111, Ellensburg, WA 98926
- El 9 de enero de 2026, de 12:08 p. m. a 2:08 p. m.: Centro de Entrenamiento de Vuelo de la CWU, 1101 W Bowers Rd, Ellensburg, WA 98926
- El 9 de enero de 2026, de 2:30 p. m. a 4:30 p. m.: Centro de Entrenamiento de Vuelo de la CWU, 1101 W Bowers Rd, Ellensburg, WA 98926
Los lugares y horarios de exposición específicos se encuentran disponibles en la página web Lugares de Exposición Pública al Sarampión (solo en inglés). Esta herramienta ayuda a las personas a determinar si pudieron haber estar expuestas y qué medidas preventivas deben tomar.
El último brote de sarampión en Washington fue en 2023, en el que se confirmaron nueve casos, principalmente en el Suroeste del Estado de Washington.
Acerca del sarampión
El sarampión es una enfermedad extremadamente contagiosa que se propaga a través del aire cuando la persona infectada tose, estornuda, respira o habla. El virus puede permanecer en el aire durante hasta dos horas, lo que quiere decir que las personas se contagian incluso después de que
la persona enferma se haya ido del lugar. El sarampión puede provocar complicaciones graves a la salud, en especial a bebés y niños pequeños.
Síntomas (aparecen de 7 a 21 días después de la exposición):
- Fiebre alta, tos, goteo nasal
- Enrojecimiento y lagrimeo de los ojos
- Sarpullido que comienza en el rosto y se extiende al resto del cuerpo
Si tiene síntomas o si cree que estuvo expuesto a la enfermedad, comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato. En el caso de bebés demasiado pequeños para recibir la vacuna y personas susceptibles que han estado expuestas pero no han presentado síntomas, la vacuna contra el MMR (por su sigla en inglés, Sarampión, Paperas y Rubéola) o la inmunoglobulina administrada dentro de las 72 horas posteriores a la exposición pueden reducir el riesgo de desarrollar sarampión.
Prevención: acerca de la vacuna MMR
La vacuna MMR es la mejor protección contra el sarampión, es segura y altamente eficaz: una dosis tiene una eficacia del 93 % y dos dosis, una eficacia del 97 %.
Colocarse la vacuna MMR es más seguro que contraer sarampión, y de esta manera protege a su familia y su comunidad. En general, los niños reciben la vacuna MMR a los 1 y 4 años de edad. Si usted no recibió la vacuna contra el sarampión cuando era niño o niña, puede colocársela de adulto o adulta. La mayoría de las personas que contraen sarampión no están vacunadas.
Nuestro sitio web es su fuente para una dosis saludable de información. Manténgase al día siguiéndonos en nuestras redes sociales en español.
###