SNAP Market Match

Los compradores que usan los beneficios del Programa Asistencial de Nutrición Suplementaria (SNAP, por su sigla en inglés) o de EBT (por su sigla en inglés, Transferencia Electrónica de Beneficios) pueden aprovechar mejor su presupuesto para alimentos a fin de comprar más frutas y verduras con el programa SNAP Market Match en los mercados agrícolas participantes. Busque la moneda, el logotipo y los carteles de proveedores de SNAP Market Match en los mercados agrícolas de su localidad.

 

Logotipo de Snap Market Match

Cómo funciona la bonificación en mercados agrícolas del SNAP

Si es beneficiario del SNAP o usa la tarjeta EBT, siga estos pasos para obtener la bonificación:

  1. Diríjase al puesto de información del mercado participante y diga que le gustaría
    Tarjeta de EBT del estado de Washington
    obtener la bonificación en mercados agrícolas del SNAP.
  2. Deslice su tarjeta EBT por el monto que quiere gastar.
  3. Recibirá ese monto en tokens de EBT y la misma cantidad en dólares de la bonificación en mercados agrícolas del SNAP. Los mercados bonifican $40 o más por día. Consulte pregunte en su mercado local cuál es el monto diario de bonificación.
  4. Compre los siguientes productos:
  • Verduras frescas
    Ejemplo de cupón de un dólar de Snap Market Match
  • Frutas frescas
  • Hongos
  • Hierbas frescas
  • Semillas y plantas que producen alimentos (por ejemplo, semillas o plantas de tomate)

Preguntas frecuentes

¿Quién califica para la bonificación en mercados agrícolas del SNAP?

Los clientes que utilizan los beneficios del SNAP o de la tarjeta EBT califican para recibir estos incentivos en forma de bonificación en mercados agrícolas del SNAP.

¿Qué productos no son elegibles para la bonificación en mercados agrícolas del SNAP?

La bonificación en mercados agrícolas del SNAP no se puede usar para comprar lo siguiente:

  • Verduras secas, enlatadas o congeladas
  • Frutas secas, enlatadas o congeladas (lo que incluye mermeladas, jaleas y jugos de fruta o sidra)
  • Hierbas secas
  • Frutos secos, semillas, huevos, productos horneados, mariscos o carnes y leche o queso

¿Hay un límite para la bonificación en mercados agrícolas del SNAP que puede obtener un cliente?

Los mercados bonifican $40 o más por día. Consulte la lista de mercados participantes de abajo y pregunte en su mercado local cuál es el monto diario de bonificación.

Mercados participantes por condado 

County City Location (Facility) Name Address
Klickitat White Salmon White Salmon Farmers Market 100 N Main St.(Map)
Latah (Idaho) Moscow Moscow Farmers Market Main Street in Friendship Square(Map)
Lewis Centralia Centralia Farmers Market 109 W High St(Map)
Lewis Chehalis Chehalis Farmers Market Boisfort Street and Market Street(Map)
Lewis Morton Morton Farmers Market 700 Main Avenue(Map)
Lewis Toledo Toledo Thursday Market 115 Ramsey Way(Map)
Mason Shelton Shelton Farmers Market West Railroad Ave(Map)
Okanogan Okanogan Okanogan Valley Farmers Market - Okanogan American Legion Park 2nd Ave N.(Map)
Okanogan Omak Okanogan Valley Farmers Market - Omak Civic League Park - Ash St. and Central Ave.(Map)
Okanogan Oroville Oroville Farmers Market 1276 Main St(Map)
Okanogan Tonasket Tonasket Farmers Market Triangle Park, north end of Tonasket, on Highway 97(Map)
Pend Oreille Newport Newport Farmers Market 236 S Union Ave(Map)
Pierce Lakewood Lakewood Farmers Market 8714 87th Ave SW(Map)
Pierce Orting Orting Valley Farmers Market 101 Washington Ave(Map)
Pierce Tacoma Proctor Farmers Market 2702 N. Proctor Street (North Proctor and North 27th Streets)(Map)
Pierce Puyallup Puyallup Farmers Market 118 W Main(Map)
Pierce Tacoma Tacoma Farmers Market Broadway 950 Broadway, between 9th and 11th Streets(Map)
Pierce Tacoma Tacoma Farmers Market Eastside 3500 McKinley Ave. East(Map)
Pierce Tacoma Tacoma Farmers Market Fresh Express Mobile Market Greater Pierce County Area
Pierce Tacoma Tacoma Farmers Market Point Ruston Grand Loop(Map)
San Juan Eastsound Orcas Island Farmers Market 469 Market Street(Map)
San Juan Friday Harbor San Juan Island Farmers Market 150 Nicholas St(Map)
Skagit Anacortes Anacortes Farmers Market 611 R Avenue 7th Street and R Avenue(Map)
Skagit Concrete Concrete Saturday Market 45821 Railroad Ave(Map)
Skagit Mount Vernon Mount Vernon Farmers Market Riverwalk Park / 501 Main Street(Map)
Skagit Sedro-Woolley Sedro-Woolley Farmers Market Ferry St. and Metcalf St. (Hammer Heritage Square)(Map)
Skamania Stevenson Stevenson Farmers Market 140 SW Cascade Avenue(Map)
Snohomish Arlington Arlington Farmers Market 114 North Olympic Ave(Map)
Snohomish Arlington Arlington Farmers Market at Smokey Point 18308 Smokey Point Blvd(Map)
Snohomish Everett Everett Farmers Market 2930 Wetmore Avenue(Map)

Solicite el material promocional 

Las tarjetas de mostrador y los pósteres impresos gratuitos están disponibles en 22 idiomas.  

Para solicitar materiales gratuitos, complete el formulario de materiales promocionales (en inglés). 

Para recibir folletos y afiches sobre la bonificación en mercados agrícolas del SNAP, complete este formulario: Material promocional.

Información de contacto 

¿Tiene alguna pregunta? Envíe un correo electrónico a SNAP.MarketMatch@doh.wa.gov o llame por teléfono al (360) 236-3148. 

Para mantenerse informado sobre los programas SNAP Match, suscríbase a nuestro boletín informativo (en inglés). Busque la opción Fruit and Vegetable Incentives Program (Programa de incentivos para frutas y verduras) en la sección Prevention and Community Health (Salud Comunitaria y Preventiva).   

SNAP Market Match es administrado por el Departamento de Salud del Estado de Washington. Los materiales que se ofrecen están basados en el trabajo llevado a cabo por el Instituto Nacional de Agricultura y Alimentación del Departamento de Agricultura de EE.UU., según el número de subvención 2020-70030-33180.