دسترسی به کیتهای آزمایش
- در کجا میتوانم آزمایش COVID-19 دریافت کنم؟
-
لطفاً گزینههای زیر را امتحان کنید:
- کیتهای آزمایشی رایگان Say Yes! COVID Test (آزمایش تشخیص کووید بله بگویید!) را سفارش دهید. هر خانوار در هر ماه فقط میتواند یک کیت سفارش دهد.
- ازطریق نشانی CovidTests.gov، یک کیت آزمایشی رایگان از برنامه «فدرال» سفارش دهید. هر خانوار فقط میتواند یک کیت سفارش دهد.
- آزمایش خانگی را از خردهفروشیها و داروخانههای محلی خریداری کنید.
- درصورت داشتن بیمه خدمات درمانی، اکثر بیمهکنندگان هزینه حداکثر 8 آزمایش خانگی در ماه را برای هریک از اعضای طرحتان به شما برمیگردانند. بیشتر بدانید (فقط انگلیسی).
- ازطریق مراکز آزمایشگیری اطرافتان (فقط انگلیسی) آزمایش دریافت کنید.
اگر برای پیدا کردن مراکز آزمایشگیری در اطرافتان به راهنمایی نیاز دارید، با حوزه یا اداره بهداشت محلیتان (صفحه وب فقط به زبان انگلیسی دردسترس است) صحبت کنید. همچنین میتوانید با خط ویژه COVID-19 ایالتی بهشماره 1-800-525-0127 تماس بگیرید و سپس # را فشار دهید (برای زبان اسپانیایی 7 را فشار دهید)؛ تسهیلات زبانی دردسترس است.
- به اینترنت دسترسی ندارم / وبسایت به زبان من دردسترس نیست. چگونه در ایالت واشنگتن کیت آزمایش رایگان سفارش دهم؟
-
لطفاً با خط ویژه COVID-19 ایالتی بهشماره 1-800-525-0127 تماس بگیرید و سپس # را فشار دهید (برای زبان اسپانیایی 7 را فشار دهید)؛ تسهیلات زبانی دردسترس است. مرکز تماس میتواند ازجانب شما ازطریق درگاههای آنلاین ایالتی و فدرال سفارش دهد.
- چه اطلاعاتی باید درباره درگاه آنلاین Say Yes! Covid Test داشته باشم؟
-
این برنامه تلاشی مشارکتی بین ایالت واشنگتن، National Institutes of Health (NIH، مؤسسه سلامت ملی)، و Centers for Disease Control and Prevention (CDC، مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری) است. افراد ساکن واشنگتن میتوانند آزمایش پادگن سریع COVID-19 را که مستقیماً توسط Amazon به خانهشان ارسال میشود سفارش دهند.
هر خانوار/نشانی مسکونی فقط میتواند یک کیت در هر ماه سفارش دهد. همه سفارشها و ارسالها رایگان است.
برای پرسشهای مربوط به خود آزمایش و نحوه انجام آن، به دستیار دیجیتال Say Yes! COVID Test مراجعه کنید یا با شماره 1-833-784-2588 تماس بگیرید.
- آیا میتوان آزمایشها را هم از برنامه Say Yes! COVID Test و هم از برنامه «فدرال» سفارش داد؟
-
بله، اگر ساکن ایالت واشنگتن هستید، میتوانید سفارشهای خود را هم از وبسایت Say Yes! COVID Test و هم وبسایت فدرال (فقط انگلیسی) ثبت کنید تا آزمایشهای خانگی پادگن سریع COVID-19 را دریافت کنید.
- اگر سؤالات بیشتری داشته باشم، به کجا میتوانم مراجعه کنم؟
-
اگر سؤالات بیشتری درباره برنامه Say Yes! COVID Test از Department of Health (DOH، اداره بهداشت) دارید، به صفحه پرسشگان (به زبان فارسی دردسترس است) مراجعه کنید یا با خط ویژه DOH COVID-19 بهشماره 1-800-525-0127 تماس بگیرید (تسهیلات زبانی دردسترس است). برای پرسشهای مربوط به برنامه «فدرال»، به صفحه پرسشگان (فقط انگلیسی) آنها مراجعه کنید.
- چه زمانی آزمایشهای رایگانم را دریافت خواهم کرد؟
-
آزمایشهای درخواستشده ازطریق هرکدام از برنامهها (Say Yes! COVID Test یا برنامه فدرال) معمولاً ظرف 1–2 هفته بعد از ثبت سفارش ارسال میشوند.
- بیشتر از چهار نفر در خانواده من هستند. چگونه میتوانم برای تمام اعضای خانوادهام آزمایش دریافت کنم؟
-
- میتوانید ازطریق برنامه Say Yes! COVID Test واشنگتن به آزمایشها دست پیدا کنید.
- آزمایشهای اضافی را میتوانید ازطریق برنامه «فدرال» بهنشانی COVID.gov/tests دریافت کنید.
- آزمایشهای خانگی بیشتر را میتوانید ازطریق خردهفروشیها و داروخانههای محلی یا آنلاین خریداری کنید. اگر بیمه داشته باشید، ممکن است بتوانید هزینه حداکثر 8 آزمایش خانگی (فقط انگلیسی) را در هر ماه برای هریک از اعضای طرحتان دریافت کنید.
- میتوانید ازطریق مراکز آزمایشگیری اطرافتان (فقط انگلیسی) آزمایش «واکنش زنجیرهای پلیمراز» (PCR) دریافت کنید.
- چگونه از کیت آزمایشم استفاده کنم؟
-
برای دریافت دقیقترین نتایج، مهم است که دستورالعملهای ارائهشده با آزمایش را دنبال کنید. اگر سؤال خاصی دارید، با تولیدکننده آزمایش تماس بگیرید (اطلاعات آنها روی جعبه یا دستورالعمل درج شده است).
نتایج منفی کاذب ممکن است در هر آزمایشی رخ دهد. اگر علائم COVID-19 را دارید یا درمعرض این بیماری قرار گرفتهاید و نتیجه آزمایشتان منفی شده است، بهتر است آزمایش را تکرار کنید. برای جزئیات بیشتر، دستورالعملهای خودآزمایی DOH COVID-19 (فقط انگلیسی) را بخوانید.
موارد کلی
- چه افرادی باید آزمایش دهند؟
-
وقتی احساس میکنید بیمار شدهاید آزمایش دهید. COVID-19 طیف گستردهای از علائم (فقط انگلیسی) را دارد، بنابراین اگر احساس ناخوشی دارید، بهتر است در اسرع وقت آزمایش دهید.
اگر با فردی که نتیجه آزمایش COVID-19 او مثبت شده است تماس نردیک داشتهاید آزمایش دهید. اگر علائم در شما بروز کرد، بلافاصله آزمایش دهید. اگر علائمی ندارید، 3–5 روز بعد از برقراری تماس نردیک صبر کنید و سپس آزمایش دهید.
برای کسب اطلاعات بیشتر، درختهای تصمیمگیری درباره COVID-19 برای عموم مردم (فقط انگلیسی) را ببینید.
فضاهای رویداد و کسبوکارها در واشنگتن ممکن است الزامات آزمایشگیری و/یا واکسیناسیون برای ورود به مجموعه یا رویداد داشته باشند. قبل از بازدید، پیشاپیش تماس بگیرید یا وبسایت آنها را بررسی کنید.
ممکن است لازم باشد قبل و/یا بعد از سفر آزمایش دهید. آخرین رهنمود سفر CDC (فقط انگلیسی) را بررسی کنید.
اگر میخواهید در جمع گروهی از افراد، مخصوصاً افرادی که درمعرض خطر ابتلا به نوع شدید بیماری هستند یا شاید وضعیت واکسنهای COVID-19 آنها بهروز نباشد (فقط انگلیسی)، قرار بگیرید، باید آزمایش دهید.
- اگر نتیجه آزمایشم مثبت شود چه اتفاقی میافتد؟
-
اقدامات توصیهشده DOH را بعد از مثبت شدن نتیجه آزمایش COVID-19 دنبال کنید، و در خانه بمانید و به دیگران نزدیک نشوید. برای کسب اطلاعات بیشتر، رهنمود کامل DOH درخصوص اگر نتیجه آزمایش COVID-19 شما مثبت شود، چه کاری باید انجام دهید (فقط انگلیسی) را مرور کنید. همه تماسهای نزدیک باید رهنمود مربوط به اگر احتمال میدهید درمعرض COVID-19 قرار گرفتهاید، چه کاری باید انجام دهید (فقط انگلیسی) را دنبال کنند. برای گزارش کردن نتیجه مثبت آزمایش خانگی COVID-19 و دسترسی به خدمات مراقبتی، لطفاً با خط ویژه COVID-19 ایالت واشنگتن بهشماره 1-800-525-0127 تماس بگیرید. خدمات تسهیلات زبانی موجود است. همچنین میتوانید نتیجه مثبت آزمایشتان را بهصورت آنلاین و بااستفاده از دستیار دیجیتالی Say Yes! COVID Test ثبت کنید.
کاربران WA Notify (اعلان تماسهای پرخطر در واشنگتن) که از آزمایش خانگی استفاده میکنند و نتیجه آزمایش COVID-19 آنها مثبت شده است میتوانند کد تأیید درخواست کنند تا بهطور ناشناس به سایر کاربران WA Notify اطلاع داده شود که ممکن است درمعرض COVID-19 قرار گرفته باشند. از بخش «نحوه اطلاع دادن به دیگران درصورت مثبت بودن نتیجه آزمایش COVID-19 با خودآزمایی» در WANotify.org (فقط انگلیسی) دیدن کنید.
- بعد از قرار گرفتن در معرض بیماری، چه زمانی نتیجه آزمایش فرد مثبت میشود؟
-
بعد از اینکه فردی به COVID-19 مبتلا شود، ممکن است تا پنج روز بعد از قرار گرفتن در معرض بیماری، آزمایش او وجود ویروس را نشان ندهد. بنابراین ممکن است به COVID-19 مبتلا باشید، اما شاید آزمایش شما آن را برای مدتی نشان ندهد. زمانبندی برای دریافت نتیجه دقیق مهم است. اگر احتمال میدهید درمعرض COVID-19 قرار گرفته باشید اما علائمی ندارید، بهتر است 3–5 روز بعد از آخرین تماس پرخطر احتمالی آزمایش دهید. اگر تماس پرخطر داشتهاید و علائم در شما بروز کرده است، در خانه بمانید، به دیگران نزدیک نشوید و آزمایش دهید. برای کسب اطلاعات بیشتر، رهنمود DOH درخصوص اگر احتمال میدهید درمعرض COVID-19 قرار گرفتهاید، چه کاری باید انجام دهید (فقط انگلیسی) را بخوانید.
- آماده شدن نتایج چقدر طول میکشد؟
-
این امر به نوع آزمایش و مکانی که نمونه برای آزمایش شدن به آنجا ارسال شده است بستگی دارد. نتایج آزمایش پادگن ممکن است ظرف تنها 15 دقیقه آماده شود. درخصوص آزمایشهای PCR، نتیجه ممکن است چند روز طول بکشد.
- بهترین نوع آزمایش کدام است؟
-
اگر ظرف 90 روز گذشته به COVID-19 مبتلا نشدهاید یا نتیجه آزمایشتان مثبت نشده است، میتوانید آزمایشهای اسید نوکلئیک (NAAT) (مثل PCR) یا آزمایشهای پادگن (مثل کیتهای آزمایش خانگی) را انتخاب کنید. از آزمایشی استفاده کنید که دسترسی به آن برای شما راحتتر و سریعتر است. اگر از آزمایش پادگن استفاده کنید و نتیجه آن منفی شود، ممکن است چند آزمایش لازم باشد. دستورالعملهای ارائهشده با کیت آزمایش را دنبال کنید.
اگر ظرف 30 روز گذشته نتیجه آزمایش COVID-19 شما مثبت شده است، توصیه میشود برای تشخیص عفونت جدید از آزمایش استفاده نکنید. اگر ظرف 31–90 روز گذشته نتیجه آزمایش COVID-19 شما مثبت شده است، آزمایش پادگن بهترین گزینه برای تشخیص عفونتهای فعلی یا عفونتهای تکراری است. برای کسب اطلاعات بیشتر درخصوص اینکه بسته به شرایط از کدام آزمایش استفاده کنید، رهنمود انجام آزمایش CDC COVID-19 (فقط انگلیسی) را ببینید.
- آیا میتوانم از آزمایش منقضیشده COVID-19 استفاده کنم؟
-
بله. میتوانید از آزمایشهای منقضیشده پادگن سریع COVID-19، ازجمله آزمایشهای سهگانه (COVID-19 و آنفولانزای A+B) استفاده کنید، اما نمیتوانید از آزمایشهای مولکولی منقضیشده استفاده کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر، پرسشگان آزمایشهای منقضیشده COVID-19 (فقط انگلیسی) را ببینید.
Department of Health (DOH، اداره بهداشت) ایالت/media/39587 واشنگتن تأییدیهای رسمی برای استفاده از آزمایشهای منقضیشده پادگن سریع (فقط انگلیسی) مادامیکه در آزمایش کنترل کیفیت قبول شوند منتشر کرده است.
بهعلاوه، بسیاری از تولیدکنندگان آزمایش تمدیدهای عمر انباری از FDA (فقط انگلیسی) دریافت کردهاند. باوجوداینکه تولیدکنندگان نمیتوانند استفاده از محصولشان را بعد از مهلت تمدیدشده ازسوی Food and Drug Administration (FDA، سازمان غذا و داروی ایالات متحده) توصیه کنند، درصورتی که آزمایشها در بررسیهای کنترل کیفیت داخلی خود قبول شوند، DOH همچنان اجازه میدهد از آزمایشهای منقضیشده استفاده کنید.
برگ دستورالعملهای آزمایشی که با آزمایش شما ارائه میشود به شما میگوید که بررسی کنترل کیفیت را چگونه انجام دهید. اگر آزمایش در مرحله کنترل کیفیت قبول شود، میتوانید از آن استفاده کنید. اگر قبول نشود، باید از آن صرفنظر کنید.
- آیا آزمایشهای پادگن سریع گونههای COVID-19 را تشخیص میدهند؟
-
بله. تحقیقات نشان میدهد که آزمایشهای پادگن سریع موجود در بازار همچنان میتوانند گونههای SARS-CoV-2 را تشخیص دهند.
علاوهبراین، FDA پیگیری میکند که آیا آزمایشها همچنان میتوانند آن دسته از گونهها را تشخیص دهند یا نه (فقط انگلیسی). تا امروز، FDA هیچ آزمایش موجود در بازاری را پیدا نکرده است که نتواند گونههای SARS-CoV-2 را تشخیص دهد. میتوانید به قابلیت آزمایش خود در تشخیص گونههای مختلف COVID-19 اعتماد داشته باشید.
اگر علائم COVID-19 را دارید و نتیجه آزمایش COVID-19 شما با آزمایش پادگن سریع منفی شود، DOH و تولیدکنندگان آزمایش توصیه میکنند آزمایش را تکرار کنید تا احتمال نتیجه آزمایش منفی کاذب کاهش پیدا کند، زیرا ممکن است آزمایش همیشه نتواند ویروس را در مراحل اولیه آن تشخیص دهد. برای جزئیات بیشتر، رهنمود خودآزمایی برای تشخیص COVID-19 (فقط انگلیسی) از DOH را ببینید.
- آیا لازم است آزمایشها را انبار کنم؟
-
ایده خوبی است که تعدادی آزمایش دردسترس داشته باشید. اگر به آزمایشهای بیشتری نیاز دارید، آنها را سفارش دهید؛ این آزمایشها ازطریق Say Yes! COVID Test ، برنامه فدرال (فقط انگلیسی)، و در فروشگاهها دردسترس هستند. از قوه تشخیص خود استفاده کنید اما درنظر داشته باشید که انبار کردن آزمایشها بیشتر از تعداد موردنیازتان مانع از دسترسی دیگر افرادی میشود که شاید به آنها نیاز داشته باشند. تاریخهای انقضا را نیز درنظر داشته باشید—اگر خیلی بیشتر از حد نیازتان آزمایش داشته باشید، احتمال اینکه قبل از اینکه بتوانید از آنها استفاده کنید منقضی و غیرقابلاستفاده شوند خیلی بیشتر است.