Vaccination des jeunes

Dernière mise à jour du contenu le 19 avril 2023

Sécurité et efficacité des vaccins

Faire vacciner votre enfant contre le COVID-19 permet de :

• Réduire le risque qu'il soit infecté par le COVID-19.
• Réduire le risque qu'il tombe gravement malade en cas d'infection par le COVID-19.
• Réduire le risque qu'il soit hospitalisé ou décède en cas d'infection par le COVID-19
• L'empêcher d'être infecté par un variant du COVID-19.
• Augmenter le nombre de membres de la communauté qui sont protégés contre le COVID-19, ce qui réduit la propagation de la maladie.
• Réduire les perturbations en matière de scolarité et d'activités en présentiel, en freinant la transmission du COVID-19 au sein de la communauté.

Foire Aux Questions (FAQ) pour les parents et tuteurs

Pourquoi devrais-je craindre que mon enfant contracte le COVID-19 ?

Depuis le début de la pandémie, plus de 15 millions d'enfants aux États-Unis ont contracté la COVID-19. De nouvelles variantes de la COVID-19 sont encore plus dangereuses et infectieuses pour les jeunes que les souches originelles et elles ont entraîné un pic d'hospitalisations liées à la COVID-19 chez les jeunes.

Bien que le COVID-19 soit souvent moins grave chez les enfants que chez les adultes, les enfants peuvent quand même tomber gravement malades et le transmettre à leurs amis et à leur famille, qui sont immunodéprimés ou vulnérables pour d'autres raisons.

Les enfants qui sont infectés par le COVID-19 peuvent faire un « COVID long » ou présenter des symptômes persistants qui incluent souvent un brouillard cérébral, de la fatigue, des maux de tête, des vertiges et un essoufflement. La vaccination est le meilleur moyen de protéger les enfants et de les garder en bonne santé.

Les enfants infectés par le COVID-19 peuvent présenter un risque accru de syndrome inflammatoire multisystémique (MIS-C) (en anglais seulement). Le MIS-C est une affection dans laquelle différentes parties du corps peuvent s'enflammer, notamment le cœur, les poumons, les reins, le cerveau, la peau, les yeux ou les organes gastro-intestinaux. Bien que l'on ne sache toujours pas ce qui cause le MIS-C, de nombreux enfants atteints du MIS-C ont eu le COVID-19, ou ont côtoyé une personne atteinte du COVID-19. Le MIS-C peut être grave, voire mortel, mais la plupart des enfants diagnostiqués avec cette maladie se sont rétablis grâce à des soins médicaux.

Comment savoir si les vaccins sont sûrs et efficaces chez les enfants ?

Pour s'assurer que les vaccins COVID-19 sont sûrs, les Centers for Disease Control and Prevention (CDC, centres de contrôle et de prévention des maladies) ont étendu et renforcé la capacité du pays à surveiller la sécurité des vaccins. Ainsi, les experts en sécurité vaccinale peuvent surveiller et détecter des problèmes qui n'auraient peut-être pas été relevés dans le cadre des essais cliniques des vaccins COVID-19.

Qu'est-ce qu'une Emergency Use Authorization (EUA, autorisation d'utilisation d'urgence) ?

Une EUA permet à la Food and Drug Administration (FDA, agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux) de mettre un produit à disposition pendant un état d'urgence déclaré avant qu'il ne reçoive une autorisation complète. L'autorisation d'utilisation d'urgence permet de fournir des vaccins vitaux avant de procéder à une analyse des données à plus long terme. L'EUA implique néanmoins un examen très approfondi des données cliniques, mais sur une période plus courte. Toute EUA accordée par la FDA fait l'objet d'un examen approfondi par l'Advisory Committee on Immunization Practices (comité consultatif sur les pratiques vaccinales) des Centers for Disease Control and Prevention (CDC, centres de contrôle et de prévention des maladies).

Que signifie l'autorisation d'un vaccin par la FDA?

Avant de donner son autorisation complète, la FDA examine les données sur une période plus longue que pour une autorisation d'utilisation d'urgence. Pour qu'un vaccin soit pleinement autorisé, les données doivent montrer un niveau élevé de sécurité, d'efficacité et de contrôle qualité dans la production du vaccin.

Une autorisation d'utilisation d'urgence (EUA) permet à la FDA de rendre un produit disponible lorsqu'un état d'urgence est déclaré, avant qu'il ne bénéficie d'une licence complète. L'EUA permet de fournir des vaccins vitaux avant de procéder à une analyse des données à plus long terme. L'EUA implique néanmoins un examen très approfondi des données cliniques, mais sur une période plus courte.

Le vaccin est-il obligatoire pour accéder aux établissements scolaires de la maternelle à la 12e année ?

Le Washington State Board of Health (Conseil de la santé de l'État de Washington), et non pas le Department of Health (DOH, Ministère de la Santé), a le pouvoir de définir de nouvelles orientations en matière de vaccination pour les enfants scolarisés dans les écoles de la maternelle au secondaire d'après le RCW 28A.210.140 du Revised Code of Washington (RCW, Code révisé de l'État de Washington. Mais à l'heure actuelle, il n'existe aucune exigence relative à la vaccination contre la COVID-19 pour les écoles ou les garderies d'enfants.

Dois-je payer le vaccin ?

Non. Votre enfant recevra le vaccin gratuitement. Le gouvernement fédéral prend en charge la totalité du coût du vaccin.

Si vous disposez d'un régime d'assurance maladie public ou privé, le professionnel de santé qui vous administre le vaccin peut s'adresser à ce régime pour obtenir le remboursement des frais d'administration du vaccin. Si vous n'avez pas d'assurance, le gouvernement fédéral propose un programme qui paiera le professionnel de santé qui administrera le vaccin.

Les frais d'administration du vaccin COVID-19 ne devraient pas vous être facturés par votre prestataire. Cela concerne les personnes qui bénéficient d'une assurance de santé privée, d'Apple Health (Medicaid), de Medicare ou qui ne sont pas assurées.

Quels sont les effets secondaires courants du vaccin COVID-19 chez les enfants ?

Les risques pour la santé des enfants en cas d'infection par le COVID-19 sont beaucoup plus élevés que le risque d'effets secondaires du vaccin.

Comme pour les autres vaccins, les effets secondaires les plus courants sont une douleur au bras, de la fatigue, des maux de tête et des courbatures. Ces symptômes sont généralement légers.

Dans les essais cliniques (en anglais seulement), davantage d'enfants ont signalé des effets secondaires après la deuxième dose qu'après la première dose. Les effets secondaires étaient généralement d'intensité légère à modérée et sont apparus dans les deux jours suivant la vaccination, et la plupart ont disparu en un ou deux jours.

Quels sont les ingrédients du vaccin mRNA ?

Les ingrédients du vaccin mRNA sont assez classiques pour un vaccin. Le vaccin contient le principe actif de l'ARNm ainsi que d'autres ingrédients tels que des graisses, des sels et des sucres qui protègent le principe actif, l'aident à mieux fonctionner dans l'organisme et protègent le vaccin pendant le stockage et le transport.

Le vaccin mRNA ne contient pas de cellules humaines (y compris des cellules fœtales), le virus du COVID-19, du latex, des conservateurs ou des sous-produits animaux, des produits de porc ou de la gélatine. Les vaccins ne sont pas cultivés dans des œufs et ne contiennent pas d'ovoproduits.

Consultez cette page Web Questions-Réponses du Children's Hospital of Philadelphia (hôpital pour enfants de Philadelphie) (en anglais seulement) pour en savoir plus sur les ingrédients.

Quelle marque de vaccin mon enfant peut-il recevoir ?

Pour l'heure, les marques de vaccins COVID-19 Pfizer-BioNTech (Pfizer) et Moderna sont autorisées pour les enfants âgés de 6 mois et plus. Le vaccin Novavax est disponible pour les personnes âgées de 12 ans et plus dans le cadre d'une Emergency Use Authorization (EUA, autorisation d'utilisation d'urgence).

Mon enfant aura-t-il besoin d’une dose d’un vaccin modifié après son schéma vaccinal initial ?

Les personnes âgées de 6 mois et plus qui ont complété un schéma vaccinal initial d’un vaccin monovalent à 2 ou 3 doses doivent recevoir une dose d’un vaccin bivalent modifié.

Combien de doses mon enfant doit-il recevoir ?

• Les enfants âgés de 6 mois à 4 ans reçoivent un schéma vaccinal à 3 doses du vaccin bivalent de Pfizer ou un schéma vaccinal à 2 doses du vaccin bivalent de Moderna. 
• Les enfants âgés de 5 ans reçoivent une seule dose du vaccin bivalent de Pfizer ou un schéma à 2 doses du vaccin bivalent de Moderna. 
• Les enfants âgés de 6 ans et plus reçoivent une seule dose d’un vaccin bivalent.

Les enfants âgés de plus de 6 mois qui sont modérément ou sévèrement immunodéprimés peuvent recevoir une dose supplémentaire d’un vaccin bivalent au moins 2 mois après l’administration de leur dernière dose d’un vaccin modifié.  Veuillez consulter les directives des Centers for Disease Control and Prevention (CDC, centres de contrôle et de prévention des maladies) (en anglais seulement) à l’intention des personnes immunodéprimées. 

À qui dois-je m'adresser si j'ai des questions sur le vaccin ?

Parlez au pédiatre de votre enfant, à un professionnel de santé de confiance, à un agent de santé communautaire ou lisez les informations figurant sur le site www.CovidVaccineWA.org (en anglais seulement).

Où puis-je emmener mon enfant se faire vacciner ?

L'État de Washington fournit gratuitement tous les vaccins recommandés pour les enfants jusqu'à l'âge de 18 ans. Demandez au pédiatre ou au centre de soins habituel de votre enfant s'ils proposent le vaccin contre la COVID-19.

Les familles qui n'ont pas encore de professionnel de la santé peuvent appeler la Ligne d'assistance téléphonique du Help Me Grow WA au numéro 1-800-322-2588 ou se rendre sur le site ParentHelp123.org pour trouver un professionnel de la santé, une clinique ou d'autres ressources sanitaires. Ce service est gratuit et disponible en plusieurs langues.

Vous pouvez également vous rendre sur le site VaccineLocator.doh.wa.gov et utiliser le filtre pour afficher une liste des lieux proches de chez vous qui proposent le vaccin pédiatrique.

Mon enfant peut-il recevoir le vaccin COVID-19 en même temps que d'autres vaccins, comme le vaccin contre la grippe ?

Oui. Votre enfant peut recevoir le vaccin COVID-19 en même temps que d'autres vaccins.

Vous n'avez pas besoin de programmer les vaccins scolaires obligatoires de votre enfant (en anglais seulement) ou d'autres vaccins recommandés séparément du vaccin contre le COVID-19. Un rendez-vous pour l'administration du vaccin COVID-19 est l'occasion de mettre à jour les vaccins recommandés de votre enfant.

Le vaccin COVID-19 sera-t-il obligatoire pour que mon enfant puisse fréquenter une garderie ou un centre aéré ?

Le Washington State Board of Health (en anglais seulement) détermine quels vaccins sont obligatoires pour accéder aux établissements scolaires et aux garderies. À l'heure actuelle, le vaccin COVID-19 n'est pas obligatoire pour les établissements scolaires ou les garderies.

Pour les centres aérés, renseignez-vous auprès de l'organisateur du centre pour connaître ses exigences.