Gripe aviar

La influenza aviar (gripe aviaria) es una enfermedad causada por la infección de los virus de la influenza aviar tipo A. Estos virus se encuentran de forma natural en las aves acuáticas silvestres, pero también pueden infectar a las aves de corral (como pollos, pavos, faisanes, codornices, patos domésticos, gansos y pintadas) y otras especies. En raras ocasiones, los virus de la gripe aviaria infectan a las personas y las hacen enfermar. Por lo general, esto solo le ocurrió a las personas que tuvieron contacto cercano con aves infectadas por la influenza aviar.

Situación actual

Se detectó una cepa de influenza aviar H5N1 en aves silvestres y domésticas en muchas partes de los EE. UU., y se identificó en el estado de Washington. Para obtener más información sobre la actividad actual en todo el país, consulte la página Detección de la influenza aviar altamente patógena en 2022 por parte del USDA (por su sigla en inglés, Departamento de Agricultura de EE. UU.) (solo en inglés) y el Resumen de la situación actual de la gripe aviaria de los CDC (por su sigla en inglés, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades). Los funcionarios de salud pública están trabajando en estrecha colaboración con socios locales, estatales y federales para monitorear la gripe aviaria en Washington. 

¿Cómo se transmite la influenza aviar de las aves a las personas?

Las aves infectadas por la influenza aviar transportan el virus en la saliva, la mucosa y las heces. Las infecciones en humanos se pueden producir cuando el virus ingresa a los ojos, la nariz o la boca, o si la persona los inhala. Las infecciones de gripe aviaria en humanos son poco frecuentes. Suelen producirse cuando las personas están en contacto prolongado con aves infectadas y no usan el equipo de protección personal apropiado.

¿Debe preocuparse?

  • Aunque la influenza aviar es una enfermedad muy contagiosa entre las aves, el riesgo de que se propague a las personas es muy bajo.
  • La cepa actual de influenza aviar H5N1 que circula en otras partes del país es diferente de las cepas que causaron brotes de H5N1 en años anteriores. Hasta la fecha, la actual cepa H5N1 que circula en las aves no parece infectar fácilmente a las personas.
  • Se han notificado dos casos humanos con la cepa H5N1 actualmente en circulación en todo el mundo, uno de ellos en el Reino Unido y otro en Colorado. El contacto de estos pacientes con aves infectadas fue significativo antes de la detección del virus de la H5N1. El residente en el Reino Unido no desarrolló ningún síntoma de enfermedad y el residente en Colorado dijo sentirse cansado.
  • Como medida de precaución, el personal de Salud Pública se comunicará con las personas que se sabe que estuvieron en contacto con aves infectadas para hablar del riesgo y el seguimiento de los síntomas.

¿Qué sucedió y dónde?

  • La influenza aviar altamente patógena se detectó en el estado de Washington en 2022.
  • Actualmente, la H5N1 afecta a muchos estados del país. Tanto los CDC como el USDA (solo en inglés) proporcionan información actualizada sobre las detecciones positivas en todo el país.
  • El Departamento de Agricultura y el Departamento de Pesca y Vida Silvestre del Estado de Washington están realizando pruebas y monitoreos de aves en todo el estado.

¿Qué puede hacer?

  • Informe sobre aves domésticas enfermas o muertas al Programa de Sanidad Aviar del Departamento de Agricultura del Estado de Washington llamando al 1-800-606-3056.
  • Informe en línea sobre aves silvestres enfermas o muertas que sospeche que están infectadas por la gripe aviaria al Departamento de Pesca y Vida Silvestre del Estado de Washington (solo en inglés).
  • Los cazadores de aves deben seguir las medidas de seguridad estándar para evitar la posible exposición a la influenza aviar y otros virus o bacterias.
  • Visite el sitio web del Programa de Salud Aviar del Departamento de Agricultura del Estado de Washington (solo en inglés) para obtener información sobre cuál es la mejor manera de proteger a su bandada.
  • Si tiene preguntas relacionadas con su propia salud, llame al Departamento de Salud del Estado de Washington al 1-800-525-0127.

Cómo lo mantendremos informado

La información relacionada con la salud en nuestro sitio web se actualizará según sea necesario.

Otros recursos (solo en inglés)