Պատվաստանյութը խթանող չափաբաժիններ

Բովանդակությունը թարմացվել է 2022 թվականի դեկտեմբերի 9-ին

Հենց որ իրավասու լինեք, կրկնակի պատվաստմամբ արդիական լինելը Ձեր լավագույն պաշտպանությունը կլինի վտանգավոր հիվանդություններից և COVID-19-ի պատճառով մահացությունից:

Center for Disease Control and Prevention-ի (CDC) թարմացված խթանիչ դեղաչափի մասին խորհուրդները հետևյալն են՝

• 6 ամսական – 5 տարեկան երեխաները, ովքեր ստացել են բնօրինակ միավալենտ Moderna COVID-19 պատվաստանյութը, այժմ կարող են ստանալ թարմացված երկվալենտ խթանիչ՝ առաջնային շարքն ավարտելուց երկու ամիս հետո:
• Pfizer COVID-19 պատվաստանյութը 6 ամսական-4 տարեկան երեխաների համար այժմ ներառում է երկու միավալենտ Pfizer և մեկ երկվալենտ Pfizer դոզան:
  • 6 ամսական – 4 տարեկան երեխաները, ովքեր դեռ չեն սկսել 3-դոզայով Pfizer-ի առաջնային շարքը կամ ովքեր չեն ստացել իրենց հիմնական սերիայի երրորդ չափաբաժինը, այժմ կստանան թարմացված Pfizer շարքը:
  • 6 ամսական – 4 տարեկան երեխաները, ովքեր արդեն ավարտել են 3 դոզայով Pfizer-ի առաջնային շարքը, այս պահին իրավասու չեն լրացուցիչ չափաբաժինների կամ խթանիչների համար:
• Novavax-ի COVID-19 խթանիչ դեղաչափերը հասանելի են մեծահասակների համար, եթե նրանք ավարտել են առաջնային շարքի պատվաստումը, բայց նախկինում չեն ստացել COVID-19-ի խթանիչ դեղաչափ, ինչպես նաև, եթե նրանք չեն կարող կամ չեն ստանա մՌՆԹ թարմացված խթանիչը։ 

*mRNA պատվաստայութերը նախընտրելի են, սակայն Johnson & Johnson-ի COVID-19-ի պատվաստանյութը դեռևս հասանելի է, եթե դուք չեք կարող կամ չեք ցանկանում ստանալ մեկ այլ պատվաստանյութ:

Դեղաչափեր թույլ իմունիտետ ունեցողների համար

Եթե դուք չափավոր կամ ծանր իմունային համակարգ ունեք, այդ դեպքում ուղեցույցները կտարբերվեն։

*mRNA պատվաստայութերը նախընտրելի են, սակայն Johnson & Johnson-ի COVID-19-ի պատվաստանյութը դեռևս հասանելի է, եթե դուք չեք կարող կամ չեք ցանկանում ստանալ մեկ այլ պատվաստանյութ:

Հաճախակի տրվող հարցեր

Արդյոք իմ խթանիչ պատվաստման համար պետք է ստանամ նույն պատվաստանյո՞ւթը:

6 ամսականից 4 տարեկան երեխաները պետք է ստանան թարմացված երկվալենտ դոզան, որը նույն ապրանքանիշն է, ինչ իրենց հիմնական սերիան: 5 տարեկան երեխաները, ովքեր ավարտել են Pfizer-ի հիմնական շարքը, պետք է ստանան միայն թարմացված երկվալենտ Pfizer ուժեղացուցիչ: 5 տարեկան երեխաները, ովքեր ստացել են Moderna, կարող են ստանալ նորացված Moderna կամ Pfizer երկվալենտ ուժեղացուցիչ: 6 տարեկան և ավելի բարձր մարդիկ կարող են ստանալ Pfizer կամ Moderna-ի թարմացված դոզան՝ անկախ նրանից, թե որ ապրանքանիշն են ստացել իրենց հիմնական սերիայի կամ նախորդ խթանիչի չափաբաժնի համար։ 18 տարեկան և ավելի մեծ անձինք կարող են նաև ընտրել ստանալ Novavax-ի խթանիչ դեղաչափը՝ առաջնային շարքն ավարտելուց հետո 6 ամիս անց, եթե նրանք չեն կարող կամ չեն ստանա մՌՆԹ թարմացված խթանիչը։

Ինչո ՞ւ են խթանիչ դեղաչափերը կարևոր:

Խթանիչ դոզաներն օգնում են շարունակական պաշտպանություն ապահովել ծանր հիվանդություններից այն մարդկանց համար, ովքեր գտնվում են COVID-19-ով լուրջ հիվանդանալու բարձր ռիսկի տակ: Ակտիվացնող չափաբաժինները նախկինում առաջարկվում էին միայն COVID-19-ից ծանր հիվանդության բարձր ռիսկի ենթարկված բնակչության համար, սակայն առաջարկությունն ընդլայնվեց՝ ներառելով 6 ամսական և ավելի բարձր տարիքի բոլորին՝ օգնելու մեծացնել պաշտպանությունը COVID-19 հիվանդությունից: Սա հատկապես կարևոր է ԱՄՆ-ում աճող ավելի վիրուսային շտամների և COVID-19-ի դեպքերի դեպքում:

Միացյալ Նահանգներում թույլատրված կամ հաստատված COVID-19-ի պատվաստանյութերը դեռևս շատ արդյունավետ են ծանր հիվանդանալու, հոսպիտալացման և COVID-19-ից մահանալու ռիսկը նվազեցնելու հարցում, նույնիսկ շտամների դեպքում: Սակայն, ընթացիկ պատվաստանյութերը կարող են ասոցացվել պաշտպանության անկման հետ ժամանակի ընթացքում: Խթանիչ դեղաչափերը կավելացնեն պատվաստանյութից առաջացած պաշտպանությունն ընդդեմ COVID-19-ի և կօգնեն, որ իմունիտետն ավելի երկար պահպանվի:

Դուք դեռ պատվաստո՞ւմ եք մարդկանց առաջնային շարքի պատվաստանյութով։

Այո: Պատվաստման ենթակա յուրաքանչյուր անձին առաջնային շարքի դեռևս գերակա առաջնահերթություն է: Հոսպիտալացման ցուցանիշները 10-22 անգամ ավելի բարձր են չպատվաստված չափահասների շրջանում` համեմատած պատվաստված չափահասների հետ: Պատվաստվածները նշանակալիորեն քիչ հավանական է, որ ծանր կհիվանդանան (կամ ընդհանրապես կհիվանդանան) COVID-19-ից` համեմատած չպատվաստված անձանց հետ:  Պատվաստումները կարող են նաև օգնել կանխարգելել անհատներին հիվանդանալուց և զարգացնել այն երկարաժամկետ ախտանիշերը, որոնք հաղորդվում են COVID-19-ով հիվանդացողների մինչև 50%-ի մոտ:

Եթե մեզ պետք է խթանիչ պատվաստումներ, արդյոք դա նշանակում է, որ պատվաստանյութերը չե՞ն աշխատում:

Ոչ: ԱՄՆ-ում մեր ունեցած COVID-19-ի ներկայիս պատվաստանյութերը լավ են աշխատում, որպեսզի կանխարգելեն ծանր հիվանդությունը, հոսպիտալացումը և մահը, նույնիսկ վիրուսի շտամների դեմ: Ինչևէ, հանրային առողջության փորձագետները նկատում են նվազեցված պաշտպանություն COVID-19-ի մեղմ և չափավոր հիվանդացություն, հատկապես բարձր ռիսկի տակ գտնվող բնակչության շրջանում:

Թարմացված խթանիչները ստեղծվել էին՝ օգնելու խթանել իմունիտետը և ավելի լավ պաշտպանություն ապահովել omicron շտամի նկատմամբ։ Կարևոր է ստանալ խորհուրդ տրվող և հասանելի բոլոր դեղաչափերը՝ լավագույն պաշտպանություն ապահովելու նպատակով։

Եթե ես չստանամ խթանիչ դեղաչափ, արդյոք ես դեռևս ամբողջովին պատվաստվա՞ծ եմ:

Դուք համարվում եք թարմացված ձեր COVID-19-ի պատվաստանյութերով, եթե ավարտել եք COVID-19-ի պատվաստանյութի առաջնային շարքը և ստացել եք ձեզ համար CDC-ի կողմից խորհուրդ տրվող ամենավերջին խթանիչ դեղաչափը։

Ինչպե՞ս պետք է ցույց տամ, որ ես իրավասու եմ խթանիչ դեղաչափի համար:

Մատչելիության արգելքները կանխարգելելու նպատակով կարող եք ինքներդ հաղորդել, որ դուք իրավասու եք խթանիչ պատվաստման համար: Կարիք չկա, որ ցույց տաք առողջապահական մատակարարի տրամադրած որևէ երաշխավորագիր:

Խնդրում ենք վերցնել ձեր պատվաստման քարտը ձեր խթանիչ դեղաչափի ժամադրությանը, որպեսզի մատակարարը կարողանա նախ հաստատել, որ դուք ավարտել եք պատվաստանյութի առաջնային շարքը: Եթե դուք չունեք ձեր քարտը, մատակարարը կարող է փնտրել այն:

Ո՞րն է տարբերությունը լրացուցիչ պատվաստանյութի դեղաչափի և խթանիչ պատվաստանյութի դեղաչափի միջև:

Լրացուցիչ դեղաչափը որոշ հիվանդների համար է նախատեսված (տես ստորև աղյուսակը), ովքեր ավարտել են պատվաստանյութի առաջնային շարքը, սակայն չեն ունեցել բավականաչափ ուժեղ իմունային արձագանք։Խթանիչ դեղաչափը նախատեսված է այն պացիենտների համար, երբ հավանական է, որ նրանց իմունիտետը ժամանակի ընթացքում թուլացել է սկզբնական պատվաստանյութից հետո:

Ի՞նչ է նշանակում իմունային անբավարարություն:

Այն անձինք, ովքեր թույլ իմունային համակարգ ունեն և ստացել են mRNA COVID-19 պատվաստանյութի երկու դեղաչափերը կամ J&J պատվաստանյութի մեկ դեղաչափը:

Եթե դուք ունեք հետևյալ բժշկական վիճակներից որևէ մեկը, ապա դուք համարվում եք չափավորից ծանր իմունային անբավարարություն ունեցող անձ և կարող եք օգտվել COVID-19 պատվաստանյութի լրացուցիչ դեղաչափից: Սա ներառում է մարդկանց, ովքեր.

• Ստանում են քաղցկեղի ակտիվ բուժում ուռուցքների կամ արյան քաղցկեղի համար
• Ստացել են օրգանի փոխպատվաստում և դեղորայք են ընդունում իրենց իմունային համակարգը ճնշելու նպատակով
• Ստացել են ցողունային բջիջների փոխպատվաստում վերջին 2 տարում կամ ընդունում են դեղորայք, որպեսզի ճնշեն իրենց իմունային համակարգը
• Ունեն չափավորից ծանր առաջնային իմունային անբավարարություն (օրինակ` ԴիՋորջի համախտանիշ, Վիսկոտ-Ալդրիչի համախտանիշ)
• Ունեն խորացված կամ չբուժված ՄԻԱՎ վարակ
• Ստանում են ակտիվ բուժում բարձր դեղաչափի կորտիկոստերոիդներով կամ այլ դեղամիջոցներով, որոնք կարող են ճնշել իմունային համակարգի արձագանքը:

Որո՞նք են խորքային բժշկական խնդիրները:

Ստորև ցանկում նշված խնդիրներ ունեցող անձինք, անկախ իրենց տարիքից, (միայն անգլերեն) ովքեր ավելի հավանական է, որ ծանր կհիվանդանան COVID-19-ով: Ծանր հիվանդություն նշանակում է, որ COVID-19 ունեցող անձը, կարող է`

• Հոսպիտալացվել
• Ունենալ ինտենսիվ խնամքի կարիք
• Պահանջել օդափոխիչ, որը կօգնի նրան շնչել
• Մահանալ

COVID-19 պատվաստանյութերը (սկզբնական դեղաչափերը և խթանիչները) և COVID-19-ի մյուս կանխարգելիչ միջոցառումները կարևոր են, հատկապես, եթե դուք մեծահասակ եք կամ ունեք բազմաթիվ կամ ծանր առողջական խնդիրներ, ներառյալ ցանկում նշվածները: Այս ցանկը չի ներառում բոլոր հնարավոր խնդիրները, որոնք կարող են ձեզ ծանր հիվանդության բարձր ռիսկի տակ դնել COVID-19-ով վարակվելուց: Եթե դուք ունեք խնդիր, որն այստեղ նշված չէ, ապա զրուցեք ձեր առողջապահական մատակարարի հետ, թե ինչպես կարելի է լավագույն կերպով կառավարել ձեր վիճակը և պաշտպանել ձեզ COVID-19-ից:

• Քաղցկեղ
• Երիկամի քրոնիկ հիվանդություն
• Լյարդի քրոնիկ հիվանդություն
• Թոքերի քրոնիկ հիվանդություն
• Դեմենցիա կամ այլ նյարդաբանական խանգարումներ
• Շաքարախտ (1-ին կամ 2-րդ տեսակ)
• Դաունի համախտանիշ
• Սրտի խնդիրներ
• ՄԻԱՎ վարակ
• Իմունային անբավարարության վիճակ (թուլացած իմունային համակարգ)
• Հոգեկան առողջության խնդիրներ
• Գիրություն կամ ճարպակալում
• Հղիություն
• Մանգաղ բջջային հիվանդություն կամ թալասեմիա
• Ծխել, այժմ կամ նախկինում
• Պինդ օրգանի կամ արյան ցողունային բջիջների փոխպատվաստում
• Ինսուլտ կամ ուղեղա-անոթային հիվանդություն, որն ազդում է դեպի ուղեղ ընթացող արյան հոսքի վրա
• Հոգեմետ դեղերի օգտագործման չարաշահման խանգարումներ
• Տուբերկուլյոզ

Արդյոք չափավոր կամ ծանր իմունային անբավարարություն ունեցողներին անհրաժե՞շտ է բժշկի գրություն/դեղատոմս կամ այլ փաստաթուղթ այս դեղաչափերը ստանալու համար։

Ոչ, անհատները կարող են ինքնուրույն որոշել և ստանալ բոլոր դեղաչափերն այն վայրերում, որտեղ պատվաստանյութերն առաջարկվում են։ Սա կօգնի ապահովել, որ այս բնակչության համար պատվաստանյութերից օգտվելու որևէ արգելք չկա։ Եթե թույլ իմունիտետ ունեցող անձինք մտահոգություններ ունեն իրենց հատուկ բժշկական վիճակի առումով, նրանք կարող են քննարկել իրենց առողջապահական մատակարարի հետ, թե արդյոք լրացուցիչ դեղաչափ ստանալը համապատասխանում է նրանց։