差別は法律に反します
Washington State Department of Health（DOH、ワシントン州保健局）は、Civil Rights Act（公民権法）第6条、Americans with Disabilities Act（ADA、アメリカ障害者法）、その他の関連する差別禁止法令を含む、適用されるすべての連邦差別禁止法に従います。DOHでは、人種、肌の色、国籍、障がい、または連邦法で保護されるその他の特性に基づく差別はしません。
また、DOHはWashington Law Against Discrimination（差別に対するワシントン州法）（Revised Code of Washington（RCW、ワシントン州改訂法典）49.60）に準拠し、人種、信条、肌の色、国籍、市民権または移民ステータス、性別、名誉除隊の退役軍人またはミリタリーステータス、性的指向、性自認、性別表現、感覚的、精神的、または身体的障がい、または障がい者による盲導犬または訓練を受けたサービス動物の利用に基づく差別はしません。
DOHは差別に関する苦情の申し立てや、調査への協力などの保護される活動に関わる方に対する報復や脅迫を厳格に禁止しています。Civil Rights & ADA Program（公民権およびアメリカ障害者法プログラム）では、DOH利用者がDOH職員およびプログラム事業者に対して申し立てた報復や脅迫に関する苦情を精査します。
またDOHはCode of Federal Regulations（C.F.R.、連邦規則集）第40部パート5および7に従い、運営する教育プログラムや活動において性別に基づく差別をしません。DOHでは、そうした特性を理由に誰も排除されることなく、異なる扱いを受けることがないようにしています。
無料の支援およびサービス
Washington State Department of Healthではコミュニケーションを円滑にするために、障がいを持つ方に以下のような無料の支援およびサービスを提供しています。
- 資格のある手話通訳
- 他の形式で書かれた情報（大活字、音声、利用可能な電子形式、その他の形式）
またWashington State Department of Healthでは英語が母国語ではない方に以下のような無料の言語サービスを提供しています。
- 資格のある通訳
- 他の言語で書かれた情報
こうしたサービスで支援が必要な場合は、Javier Ruizまでお問い合わせください。
DOH Civil Rights & ADA Program
PO Box 47890, Olympia, WA 98504-47890
(833) 428-3703
Civil Rights Program Eメール： Civil.Rights@doh.wa.gov
差別禁止コーディネーター
DOHは、差別禁止コーディネーターに Civil Rights & ADA ProgramマネージャーのJavier Ruizを指名し、差別に関する苦情の解決を含む、DOHの公民権に関する義務への遵守を確保します。DOHをご利用の方は、DOHのサービスへの公平なアクセスや、DOHの公民権に関する義務に関する質問がある場合、Javier Ruizまでお問い合わせいただけます。
差別に関する苦情
DOHがこうしたサービスを提供しなかったり、人種、肌の色、国籍、年齢、障がい、性別またはその他の保護されるクラスに基づく差別に関与していたと確信する場合、事象発生から180日以内にCivil Rights & ADA Programへ苦情を申し立てることができます。
苦情は苦情フォームに記入し、直接お持ちいただくか、Eメール、郵送、電話にてご提出いただけます。
- 差別に関する苦情申し立てフォーム – デジタル版
- 差別に関する苦情申し立てフォーム – 印刷またはEメール版 (PDF)
- Eメール：Civil.Rights@doh.wa.gov
- 郵送：DOH Civil Rights & ADA Program, PO Box 47890, Olympia, WA 98504-47890
- 電話番号：(833) 428-3703
詳細は差別に関する苦情申し立て手順でご確認ください。
苦情申し立てに関するその他のオプション
U.S. Department of Health and Human Services（HHS）
公民権に関する苦情の申し立ては、Department of Health and Human Services（HHS、保健福祉省）Office for Civil Rights（公民権局）まで、 Office for Civil Rights苦情申し立てポータル（英語）、郵送または電話で行えます。
U.S. Department of Health and Human Services
200 Independence Avenue SW, Room 509F, HHH Building, Washington, D.C. 20201
1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)
詳細はHHSへの苦情申し立ての方法をご覧ください（英語）。
U.S. Environmental Protection Agency（EPA）
苦情がEnvironmental Protection Agency（EPA、環境保護庁）の助成金受領者に関する場合、EPAに苦情を申し立てることができます。
U.S. Environmental Protection Agency
Office of External Civil Rights Compliance
1200 Pennsylvania Avenue, N.W., Washington, DC 20460
Eメール：Title_VI_Complaints@epa.gov
詳細はEPAへの苦情申し立ての方法をご覧ください。
Washington State Human Rights Commission（WSHRC）
WSHRCはWashington Law Against Discrimination、RCW第49.60章を施行します。苦情はWSHRCオンラインポータル（英語およびスペイン語）から、または以下に申し立てることができます。
Washington State Human Rights Commission
PO Box 42490, Olympia, WA 98504-2490
Eメール：frontdesk@hum.wa.gov
詳細はWSHRCへの苦情申し立ての方法をご覧ください（英語およびスペイン語）。