麻疹

麻疹(別名:ルベオラ)は、麻しんウイルスによる非常に感染力の強いウイルス感染症です。以前は小児の一般的な病気でしたが、現在はワクチン接種で安全に予防 できます。 

麻疹の症状

  • 非常に高い発熱
  • 咳
  • 鼻水
  • 目の充血、涙目
  • 発疹は通常3〜5日後に始まり、頭部から始まり体全体に広がります

麻しんの合併症

ほとんどの人は麻疹から回復しますが、重篤な合併症を引き起こすこともあります。麻疹は中耳炎、肺炎、脳炎を引き起こすことがあります。乳幼児や免疫力が低下している人は、麻疹による問題が起こりやすいです。

リスクが高い人

麻疹ワクチンを受けていない人は、感染した場合に麻疹を発症するリスクが高いです。
合併症のリスクが高い人は以下です。

  • 12か月未満の乳児およびワクチン未接種の幼児
  • ワクチン未接種の妊婦およびその胎児
  • 病気や医療処置により免疫力が低下している人 

麻疹の感染経路

麻疹は非常に感染力の強いウイルスです。感染者が咳やくしゃみ、近くで会話をした際に人から人へ広がります。ウイルスは感染者がその場を離れた後も最大2時間、空気中や物の表面に残ることがあります。つまり、麻疹感染者が少し前までいた部屋に入ることで他の人が感染する可能性があります。

麻疹感染場所を確認する方法

ワシントン州における麻疹感染公共の場マップ(英語)は、感染力がある期間に麻疹の患者が訪れた公共の場所を示します。感染場所は州の地図上にオレンジの点で表示され、各場所の詳細は右側に示されます。地図は各場所の感染日時と住所を表示します。報告された感染について、メール通知を受け取るために登録(英語)してください。

麻疹に感染した場合

地図に記載された日時に感染場所にいた、あるいは近しい人が麻疹と診断された場合は、自身の健康を守り麻疹の拡大を阻止するための予防措置を取ってください。

  • まず、すぐに医療提供者またはお住まいの地域の公衆衛生機関(英語)に連絡して、免疫記録を確認してください。麻疹ワクチンの接種は、自分と家族、地域コミュニティを守る最善の方法です。
  • 免疫がない、または接種状況が不明な場合は、感染後21日間は自宅待機し発症するかどうか監視し、その期間は他者との接触を避けてください。

麻疹の症状が現れた場合

あなたや家族が、発熱、咳、鼻水、目の充血といった麻疹の症状を示し、感染後21日以内に発疹が出た場合は、直ちに医師または医療提供者に電話してください。事前に電話せずに医療機関に行かないでください。事前連絡は他者への感染を避けるために重要です。

麻疹と確認された場合、発疹が出始めてから4日目まで自宅待機し、仕事、学校、保育、社交集会、公共交通機関を避けるよう指示されます。(ただし、医療が必要な場合は除きます。)

ワクチン接種が最良の予防策

Measles, Mumps, and Rubella(MMR、麻疹・流行性耳下腺炎・風疹)ワクチン は麻疹、流行性耳下腺炎(おたふくかぜ)、風疹の3つの感染症を防ぎます。類似のワクチンであるMMRVは水痘(水ぼうそう)も防ぎます。ワクチン接種は麻疹に対する最も強力で安全な予防法です。1回接種で100人中約93人を守り、2回接種で100人中約97人を守ります。ワクチン接種をすることは麻疹の拡大を遅らせたり止めるのに役立ち、これによりリスクの高い人々が守られます。これを「集団免疫」と呼びます。

麻疹ワクチン接種について質問がある場合は、医師、薬剤師、または医療提供者に相談してください。18歳以下の子どもは、州のChildhood Vaccine Program(小児ワクチンプログラム)に参加している医療提供者を訪れることで定期ワクチンを無料で接種することができます。
対象医療機関はVaccine Map(ワクチンマップ)で検索(英語)してください。 

自分が麻疹ワクチン接種をしているか確認する方法

  • 診療所、薬局、またはワクチン接種を受けた医療提供者から予防接種記録を取得してください。
  • MyIR Mobileに登録(英語)して、自分と家族の予防接種履歴を確認し、今後の予防接種のリマインダーを受け取ってください。
  • 予防接種記録が必要な場合はOffice of Immunization(免疫管理局)、360-236-3595 または 1-866-397-0337 に電話で連絡してください。言語支援が必要な方は1-800-525-0127までお電話ください。

リソース

ハンドアウト

麻疹について知ろう フライヤー(PDF)  (英語)

家族として麻疹の流行について知っておくべきこと フライヤー(PDF) (英語)

麻疹のリスクが高いのは誰? フライヤー(PDF) (英語)

家族と地域コミュニティを麻疹から守るために パンフレット(PDF)(英語)

麻疹(はしか)ワクチン接種:最良の予防法 フライヤー(PDF)(英語)

麻疹はただの発疹ではない、Control and Prevention(CDC、疾病対策予防センター)フライヤー(PDF)(英語)

麻疹はどのくらいうつりやすいの?コミック・ストリップ、キング郡(PDF)

学校関連

学校および保育の予防接種要件(英語) - 予防接種要件については複数言語で確認できます。

学校での予防接種データ(英語)

ワクチンに関して

Measles, Mumps, and Rubella(MMR)ワクチン(英語)

MMRワクチンに関してよくある質問(PDF)(英語)

ワクチンの安全性(英語)

旅行のための計画 - 麻疹、CDC(英語)

協力機関のリソース

麻疹 - 届出対象条件(英語) - 医療提供者、検査室、地域保健機関の報告要件とガイドライン

学校教職員向け 感染症対策ガイド(PDF)(英語)

学校向け 麻疹への準備(PDF)(英語)

保育所・幼児教育機関向け 麻疹への準備(PDF)(英語)