확진격리 및 예방격리 계산기

This page is being reviewed for updates. The Washington State Department of Health has updated its guidance for what to do if you are sick with COVID-19 or were exposed to COVID-19. This page may have content that is inconsistent with the new guidance.

COVID-19 확진격리 및 예방격리 :: Washington State Department of Health (영어로만 제공)

아래에서 확진격리 및 예방격리 기간을 계산하는 방법방법을 확인하세요. 확진격리 기간 동안 해야 하는 일에 대한 추가 정보는 COVID-19 양성 판정을 받은 경우 해야 할 일(PDF)을 참조하십시오. COVID-19 확진자와 밀접 접촉한 경우 해야 하는 일에 대한 추가 정보는 COVID-19 확진자와 접촉했을 가능성이 있는 경우 해야 할 일(PDF)을 참조하십시오.

면역력이 약화되었거나 COVID-19으로 심하게 아팠다면 이 계산기가 귀하의 상황에 해당되지 않을 수 있습니다. 추가 정보는 COVID-19 양성 판정을 받은 경우 해야 할 일(PDF)을 참조하십시오.

고위험 환경에서 지내거나 일하는 경우 이 계산기가 귀하의 상황에 해당되지 않을 수 있습니다. 고위험 환경에는 의료 시설, 교정 시설, 구금 시설, 노숙자 보호소, 임시 주택, 상업용 해양 환경(예: 상업용 해산물 선박, 화물선, 유람선), 임시 근로자 주택 또는 업무의 특성상 물리적 거리 두기가 불가능한 밀집 근로 현장(예: 창고, 공장, 식품 포장, 육가공시설)이 있습니다. 확진격리 기간에 대한 정보는 COVID-19 양성 판정을 받은 경우 해야 할 일(PDF)을 참조하시고 예방격리 기간에 대한 정보는 COVID-19 확진자와 접촉했을 가능성이 있는 경우 해야 할 일(PDF)을 참조하십시오.

검사 결과 양성 판정을 받았으며 증상이 있거나 있었음: 확진격리 기간 계산

5일 확진격리

5일 확진격리 기간은 다음과 같은 경우 해당됩니다.

  • 증상이 나아진 경우, 그리고
  • 열이 있었던 후 또는 해열제를 복용한 후로부터 24시간이 경과한 경우, 그리고
  • 다른 사람이 주변에 있을 때 얼굴에 꼭 맞는 마스크를 착용할 수 있는 경우

이러한 기준이 적용되는 경우 마지막 격리 날짜입니다:
귀하의 확진격리가 다음 날짜에 종료됩니다:

종료일 이후 5일(일까지) 동안 다른 사람이 주변에 있을 때는 반드시 마스크를 착용하고 마스크를 착용할 수 없는 활동은 피하십시오. 또한일까지고위험군 주변에 있는 것을 피해야 합니다. 여행 정보는 여행 | CDC를 참조하십시오.

항원 검사가 가능한 경우, 격리 5일째에 검사를 한다면 다른 사람을 감염시킬 위험을 더욱 줄일 수 있습니다. 검사 결과가 음성이면, 5일 후 격리를 종료할 수 있으나 이후 5일(까지) 동안 다른 사람이 주변에 있을 때는 계속 마스크를 착용하십시오. 검사 결과가 양성이면, 까지 계속 확진격리를 해야 합니다.

10일 확진격리

상기 기준이 귀하에게 해당되지 않는다면, 귀하는 10일 동안 확진격리를 해야 합니다.

10일 동안 확진격리를 하는 경우, 마지막 확진격리 날짜입니다:
귀하의 확진격리가 다음 날짜에 종료됩니다:

에도 증상이 나아지지 않거나 계속 열이 있다면 (또는 해열제가 필요하다면), 증상이 나아지고 해열제를 복용하지 않아도 24시간 동안 열이 나지 않을 때까지 기다린 후 확진격리를 종료해야 합니다.

검사 결과 양성 판정을 받았지만 증상이 전혀 없었음: 확진격리 기간 계산

5일 확진격리

5일 확진격리 기간은 다음과 같은 경우 해당됩니다.

  • 다른 사람이 주변에 있을 때 얼굴에 꼭 맞는 마스크를 착용할 수 있는 경우

증상이 전혀 없었고 다른 사람이 주변에 있을 때 얼굴에 꼭 맞는 마스크를 착용할 수 있는 경우, 귀하의 마지막 확진격리 날짜입니다:
귀하의 확진격리가 다음 날짜에 종료됩니다:

종료일 이후 5일(일까지) 동안 다른 사람이 주변에 있을 때는 반드시 마스크를 착용하고 마스크를 착용할 수 없는 활동은 피하십시오. 또한일까지고위험군 주변에 있는 것을 피해야 합니다. 여행 정보는 여행 | CDC를 참조하십시오.

항원 검사가 가능한 경우, 격리 5일째에 검사를 한다면 다른 사람을 감염시킬 위험을 더욱 줄일 수 있습니다. 검사 결과가 음성이면, 5일 후 격리를 종료할 수 있으나 이후 5일(까지) 동안 다른 사람이 주변에 있을 때는 계속 마스크를 착용하십시오. 검사 결과가 양성이면, 까지 계속 확진격리를 해야 합니다.

10일 확진격리

상기 기준이 귀하에게 해당되지 않는다면, 귀하는 10일 동안 확진격리를 해야 합니다.

10일 동안 확진격리를 하는 경우, 마지막 확진격리 날짜입니다:
귀하의 확진격리가 다음 날짜에 종료됩니다:

COVID-19에 노출됨(밀접 접촉자로 확인됨): 예방격리 기간 계산

COVID-19 확진자와 밀접 접촉했지만 어떠한 증상도 없습니다.

귀하가 COVID-19 백신 접종 권장 회차를 다 마쳤는지 확인하려면 Centers for Disease Control and Prevention(CDC, 질병통제예방센터) 지침을 확인하십시오. COVID-19 백신 접종 권장 회차를 다 마치지 않았다면, 예방격리를 해야 합니다.

5일 예방격리

5일 예방격리 기간은 다음과 같은 경우 해당됩니다.

  • 귀하의 COVID-19 백신 접종 권장 회차를 다 마치지 않은 경우, 그리고
  • 다른 사람이 주변에 있을 때 얼굴에 꼭 맞는 마스크를 착용할 수 있는 경우

최소 5일 동안 집에 머물며 예방격리를 해야 합니다(이 기간 동안 음성 판정을 받았더라도). 마지막 예방격리 날짜입니다:
귀하의 예방격리가 다음 날짜에 종료됩니다:

종료 이후 5일(까지) 동안 다른 사람이 주변에 있을 때는 반드시 얼굴에 꼭 맞는 마스크를 착용하고, 마스크를 착용할 수 없는 활동은 피하며, 중증 질환으로 발전할 수 있는 고위험군 주변에 있는 것을 삼가해 주십시오. 여행에 대한 정보는 여행 | CDC를 참조하십시오.

증상이 나타나지 않더라도 검사를 받아야 합니다. COVID-19 확진자와 마지막으로 밀접 접촉한 후 ( 또는 그 이후) 최소 5일 이내에 검사를 받으십시오. 검사 결과가 양성인 경우, 집에 머물면서 다른 사람으로부터 확진격리를 해야 합니다(확진격리 기간 동안 해야 하는 일에 대한 추가 정보는 COVID-19 양성 판정을 받은 경우 해야 할 일(PDF)을 참조하십시오).

10일 예방격리

10일 예방격리 기간은 다음과 같은 경우 해당됩니다.

  • 귀하의 COVID-19 백신 접종 권장 회차를 다 마치지 않은 경우, 그리고
  • 다른 사람이 주변에 있을 때 얼굴에 꼭 맞는 마스크를 착용할 수 없는 경우

최소 10일 동안 집에 머물면서 예방격리를 해야 합니다(이 기간 동안 음성 판정을 받았더라도). 마지막 예방격리 날짜입니다:
귀하의 예방격리가 다음 날짜에 종료됩니다:

이날, 일상적인 활동을 다시 시작할 수 있지만, 위험을 줄이기 위한 조치를 계속 취해야 합니다(예: COVID-19 백신 최신 권장 상태로 유지, 권장 사항 및/또는 요건에 따른 마스크 착용, 환기가 잘 되지 않는 공간 출입 삼가, 자주 손 씻기, 자신과 다른 사람을 보호하는 방법 | CDC를 참조하십시오). 이날, 일상적인 활동을 다시 시작할 수 있지만, 위험을 줄이기 위한 조치는 계속해서 취해야 합니다(마스크 착용, 물리적으로 거리 두기, 자주 손 씻기). 증상이 나타나지 않더라도 검사를 받아야 합니다. COVID-19 확진자와 마지막으로 밀접 접촉한 후 ( 또는 그 이후) 최소 5일 이내에 검사를 받으십시오. 검사 결과가 양성인 경우, 집에 머물면서 다른 사람으로부터 격리해야 합니다(확진격리 기간 동안 해야 하는 일에 대한 추가 정보는 COVID-19 양성 판정을 받은 경우 해야 할 일(PDF)을 참조하십시오).

예방격리가 필요하지 않음

귀하가 COVID-19 백신 접종 권장 회차를 다 마쳤다면, 증상이 나타나지 않는 한 자가격리를 할 필요가 없습니다. 증상이 나타나지 않더라도 까지 다른 사람이 주변에 있을 때는 얼굴에 꼭 맞는 마스크를 써야 하며, 검사를 받아야 합니다. COVID-19 확진자와 마지막으로 밀접 접촉한 후 ( 또는 그 이후) 최소 5일 이내에 검사를 받으십시오.

지난 90일 이내에 COVID-19에 감염된 적이 있는 경우(바이러스 검사 결과 양성 반응을 보였던 경우), 증상이 나타나지 않는 한 자가격리를 할 필요가 없습니다. 그래도 까지 다른 사람이 주변에 있을 때는 얼굴에 꼭 맞는 마스크를 착용해야 하며 COVID-19 확진자와 마지막으로 밀접 접촉한 지 최소 5일 이내에 항원 검사(PCR 검사 아님)를 이용하여 검사를 받아야 합니다(당일 또는 이후).

COVID-19 검사 결과 양성인 사람과 밀접하게 접촉했으며 증상이 있는 경우, COVID-19 확진자와 접촉했을 가능성이 있는 경우 해야 할 일(PDF)을 참조하십시오.