Mpox

원숭이두창 바이러스(mpox, 이 질병에 대한 영어 약어) 감염은 발진 및 기타 증상을 포함하는 질병을 유발할 수 있습니다. 미국에서는 일반적으로 발생하지 않지만, 현재 mpox가 발생하여 워싱턴주와 미국 전역은 물론 다른 국가에서도 감염 사례가 확산되고 있습니다.

mpox는 아동을 포함하여 성적 지향 또는 성 정체성, 또는 연령에 관계없이 모든 유형의 밀접한 피부 접촉으로 사람 간에 전파될 수 있습니다. 누구나 mpox에 감염될 수 있습니다. mpox는 또한 동물 간에 그리고 동물에서 사람으로 퍼질 수 있습니다. 

자세한 정보

mpox 위험 요소, 백신, 검사 또는 치료에 대한 질문이 있는 경우 1-833-829-HELP로 전화하십시오. 언어 지원은 240개 언어로 제공됩니다.

 

워싱턴 211과의 지속적인 파트너십을 통해 이 서비스는 월요일 오전 6시부터 10시, 화요일에서 일요일은 오전 6시에서 오후 6시까지 이용할 수 있으며 공휴일은 휴무입니다. 전화를 받는 사람은 백신 약속을 잡을 수 없습니다.

 

청각장애인, 난청인 및 TTY 사용자는 선호하는 중계 서비스를 이용하거나 711번을 누른 뒤 1-833-829-4357(HELP)번으로 전화하십시오

 워싱턴주에서 발생한 Mpox에 대한 자세한 인구통계 및 백신 정보를 확인하십시오. 해당 정보는 매주 월요일, 수요일, 금요일에 업데이트 됩니다.

CDC 지도 감염 사례 :

워싱턴주의 감염 사례 수

Updated May 23, 2023 at 9:00 a.m. PT

Actualizado 8/23/2023 9:00 a.m. PT

تم التحديث في 23 مايو 2023 الساعة 9 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ

更新于太平洋标准时间 2023 年 5 月 23 日上午 9:00

更新于太平洋标准时间 2023 年 5 月 23 日上午 9:00

បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅថ្ងៃទី 23 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2023 នៅម៉ោង 9:00 ព្រឹក PST

2023년 5월 23일 오전 9:00 PST에 업데이트됨

23 ਮਈ, 2023 ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 9:00 ਵਜੇ PST ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

Обновлено 23 мая 2023 г., 9:00 по тихоокеанскому времени.

La cusbooneysiiyay May 23, 2023 9:00 AM PST

Ang update ay May 23, 2023 nang 9:00 am PST

Оновлено 23 травня 2023 року о 9:00 за тихоокеанським стандартним часом

Cập nhật vào ngày 123tháng 5 năm 2023, 0:00 sáng PST

CountyCondadoعدد الحالات郡县郡縣ខោនធី​카운티ਕਾਉਂਟੀОкругDegmadaCountyОкругQuận Number of casesCantidad de casosالمقاطعة病例数病例數ចំនួនករណីឆ្លង감염 사례 수 ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ Количество случаевTirada kiisaskaBilang ng kasoКількість випадківSố ca nhiễm
Benton <10
Chelan <10
Clallam <10
Clark 15
Cowlitz <10
Grant <10
Grays Harbor <10
Island <10
King 534
Kitsap <10
Kittitas <10
Lewis <10
Mason <10
Pierce 61
Skagit <10
Snohomish 41
Spokane 10
Thurston <10
Walla Walla <10
Whatcom <10
Yakima <10
Total casesCasos totalesإجمالي الحالات病例总数病例總數ករណីឆ្លងសរុប총 감염 사례 수ਕੁੱਲ ਮਾਮਲੇВсего случаевWadarta guud ee kiisaskaKabuuang bilang ng kasoУсього випадків зараженняTổng số ca nhiễm 698

안내문 다운로드

게이, 양성애자 및 남성과 성관계를 갖는 기타 남성을 위한 정보 안내문(PDF)

mpox – 알아야 할 사항(PDF)

picture of monkeypox rash on the palm of a hand
picture of monkeypox rash on a wrist
picture of monkeypox rash on a thumb

 

picture of monkeypox rash on a person's back

자주 묻는 질문

 mpox 관련 정보

mpox 어떻게 확산되나요?

mpox 유증상자와의 밀접 접촉을 통해 전염됩니다신체 접촉이 없는 단시간의 상호 작용 적절한 보호 장비를 착용하고 수행한 의료적 상호작용은 위험도가 낮습니다.

mpox 바이러스는 다음을 통해 사람 간에 전염될 있습니다.

  • 감염자의 피부 또는 체액과 직접 접촉(성적 접촉 포함)
  • 바이러스에 오염된 물건(침구 또는 의복 ) 접촉
  • 직접 장기간 대면 접촉 호흡기 비말

mpox 확진자들은 증상이 발생하는 즉시 전염력을 가지며 발진 부위에 딱지가 형성되었다가 떨어질 때까지 계속 전염력이 유지됩니다. mpox 감염자는 딱지가 떨어질 때까지 다른 사람과 격리해야 합니다.

사람은 감염된 동물과의 접촉으로도 mpox 감염될 있습니다.

증상은 무엇인가요?

mpox는 발열, 두통, 림프절 부종을 비롯한 다양한 증상을 유발할 수 있으며, 뒤이어 신체 곳곳에 발진이 나타날 수 있습니다. 발진이 시작되기 전에는 무증상인 사람도 있습니다. 현재 파악된 감염 사례에서는 많은 감염자들이 생식기 또는 항문 부위에 병변이 발생했습니다. 처음에는 열 및 두통과 같은 다른 증상이 있거나 전혀 증상이 없다가 항문 부위에 통증을 느끼는 사람들도 있습니다.

일반적으로 발진은 혹으로 변하고 혹은 액체로 채워집니다. 결국 발진 부위에 딱지가 생겼다가 떨어집니다. 일반적으로 주로 얼굴, 팔, 다리 및 손에 발진이 나타납니다. 그러나 사람이 성적 접촉 중에 감염된 경우에는 생식기 또는 항문 부위에만 발진이 나타날 수 있습니다.

mpox의 잠복기(노출 후 증상 시작까지의 시간)는 일반적으로 7~14일이지만 5~21일 범위일 수도 있습니다.

병변으로 흉터가 남을 수도 있지만 대부분의 사람들은 2~4주 이내에 회복됩니다. 이 질환은 특히 면역저하자, 아동 및 임산부의 경우 심각할 수 있습니다.

mpox 유증상자는 일차 의료 서비스 제공자 또는 클리닉에 연락해야 합니다. 방문 전에 의료 제공자나 클리닉에 mpox에 대한 우려가 있음을 알리고 최근에 유사한 발진이 발생했거나 mpox 진단을 받은 사람과 밀접하게 접촉했는지 여부를 알려야 합니다. 담당 의료 제공자가 없다면, 여기에서 찾으십시오.

어떤 사람이 위험한가요?

누구나 mpox 감염될 있지만, 특히 위험한 사람들이 있습니다. mpox 주로 밀접 접촉(피부간) 통해 전파됩니다. 또한 장기간 대면 접촉 호흡기 비말을 통해 전파될 있지만 장거리에서는 공기를 통해 전파되지 않습니다신체 접촉이 없는 단시간의 상호 작용 적절한 보호 장비를 착용하고 수행한 의료적 상호작용은 일반적으로 위험도가 낮은 것으로 간주됩니다.

성생활을 하는 사람은 누구나 위험하며 성적 접촉자가 많을수록 위험이 높아집니다.

기타 위험 요소에는 mpox 확산되는 지역으로의 여행, 감염자와의 비성적 밀접 접촉, 또는 감염된 동물과의 접촉이 포함될 있습니다. DOH 여러분이 mpox 또는 전염병으로부터 자신과 다른 사람을 보호할 있도록 다음을 권장합니다.

  • 안전한 성생활 피해를 줄일 있는 방법 실천(: 성적 접촉자 줄이기
  • 개방성 상처, 궤양 또는 발진이 있는 사람과의 성적 접촉 회피
  • 개방성 상처, 궤양 또는 발진이 있는 사람 또는 mpox 감염자와의 기타 피부간 접촉 회피
워싱턴주에서 mpox 통제하려면 어떻게 해야 하나요?

mpox 발병은 통제할 수 있습니다. mpox는 대부분 밀접한 피부 접촉을 통해 전파되며 공기 중으로 전파될 가능성은 적습니다.

  • 사람간 전파는 물론, 반려동물과 야생동물에 대한 전파도 방지해야 합니다.
  • 공중보건부는 신속하게 감염 사례를 파악하고, 대중에게 관련 정보를 제공하며, 감염자들이 취해야 할 조치에 대해 알림으로써 이 질병을 통제할 수 있도록 도울 것입니다.
  • mpox에 노출된 적이 있고 감염 위험이 가장 높은 사람들에게 백신 접종을 하는 것도 또 한 가지 중요한 통제 전략입니다.

각 개인은 이 웹페이지의 예방 지침을 준수하고 의료 서비스 제공자가 권장하는 백신 접종을 받음으로써 발병을 통제하는 데 일조할 수 있습니다. 

mpox 노출된 경우 어떻게 해야 하나요?

mpox에 감염된 것으로 확인되었거나 감염이 의심되는 사람과 밀접 접촉한 경우, 즉시 백신 접종을 받으면 감염을 예방할 수 있습니다. 밀접 접촉에는 몇 시간 동안 함께 있는 것, 포옹, 껴안기, 키스, 침대나 옷 공유 등이 해당될 수 있습니다.

노출되었다고 생각되면 의료 서비스 제공자나 지역 보건부에 문의하십시오. 담당 의료 제공자가 없다면, 여기에서 찾으십시오.

mpox 감염되었다고 생각되거나 mpox 양성 판정을 받은 경우에는 어떻게 해야 하나요?

새롭거나 설명할 수 없는 발진이 발생하고 지난 21일 동안 mpox에 감염되었을 수 있는 사람과 피부간 접촉을 했다고 생각된다면, 의료 제공자 또는 인근 클리닉에 연락하여 검사를 받아야 할지, 백신 접종을 받아야 할지 또는 항바이러스제를 받아야할지 문의하십시오. 담당 의료 제공자가 없다면, 여기에서 찾으십시오.

증상 시작부터 발진이 완전히 치유될 때까지(2~4주) mpox를 전파할 수 있습니다. 감염 확산을 막으려면 다음과 같은 조치를 취해 주십시오.

  • 자택에서 자가 격리를 하면서 다른 가족이나 동물(포유류)과 접촉을 피합니다.
  • 가족, 친구 또는 기타 방문객은 집에 꼭 있어야 하는 사람들로만 제한합니다.
  • 집에서 다른 사람과 밀접하게 접촉할 때는 잘 맞는 의료용 마스크를 착용합니다.
  • 다른 사람이 피부, 특히 발진이 있는 부위를 만지지 못하게 합니다. 손에 병변이 있으며 다른 사람과 함께 사는 경우에는 일회용 장갑을 착용합니다.
  • 진료 받을 때를 제외하고는 집 밖의 활동을 자제합니다. 진료 예약이 있는 경우 병원에 가기 전에 병원에 전화해 따라야 할 특별한 절차가 있는지 확인합니다.
  • 발진이 사라지고 딱지가 모두 떨어지고 새 피부가 돋아날 때까지 병변을 덮어두고 분리된 상태를 유지합니다.
  • 침구, 수건, 접시 또는 식기를 공유해서는 안 됩니다.
  • 특히, 음식을 먹거나 얼굴을 만지기 전과 욕실을 사용한 후에는 비누와 물로 자주 손을 씻거나 알코올이 포함된 손 소독제를 사용합니다.
  • 본인의 빨래와 식기를 세척합니다.
  • 접촉이 빈번한 표면 및 물품을 정기적으로 청소하고 소독합니다.
  • 반려동물 및 가축과 같은 동물(포유류)은 다른 사람이 돌보도록 합니다.
  • 의도하지 않은 눈의 감염을 방지하기 위해 콘택트 렌즈를 사용해서는 안 됩니다.
  • 발진이 생긴 신체 부위를 면도해서는 안 됩니다.
  • 상용 교통수단(비행기, 버스, 기차/경전철, 택시, 승차 공유 서비스)을 사용해서는 안 됩니다.
  • 다른 사람과 키스, 포옹, 껴안기, 취침 및 성관계를 하면 안 됩니다.

mpox에 감염되어 통증이 심하거나 중증으로 발전할 가능성이 더 높은 경우 항바이러스 치료가 필요할 수 있습니다. 의료 서비스 제공자가 지역 보건부에 연락하여 정보를 구하도록 하십시오.

이미 mpox의 증상이 발현된 경우 mpox 백신 접종은 권장되지 않습니다. 의료 제공자에게 항바이러스 치료에 대해 문의하십시오. 담당 의료 제공자가 없다면, 여기에서 찾으십시오.

무엇이 mpox 유발하나요? 어떻게 인간에게 감염되나요?

mpox는 1958년 연구를 위해 사육된 원숭이 군집에서 수두와 유사한 질병이 두 차례 발생하면서 발견되었습니다. 최초의 인간 발병 사례는 1970년에 기록되었습니다.

'mpox'이라고 불리기는 하지만, 이 질병의 원인은 아직 밝혀지지 않았습니다. 그러나 아프리카 설치류와 사람 이외의 영장류(예: 원숭이)는 해당 바이러스를 보유하고 있으며 사람에게 전파할 수 있습니다.

여러 가지 이유로 현재 mpox 감염 사례가 늘고 있습니다.

  • 주된 이유는 더 이상 천연두 예방 접종을 하지 않기 때문입니다. 천연두 예방 접종도 mpox로부터 사람들을 보호하는 효과가 있었습니다. 
  • 과거에 발생한 일부 mpox의 사례가 천연두로 잘못 진단되었을 수 있기 때문에 검사가 더욱 정확해지면서 부분적으로 사례가 늘어난 것일 수 있습니다. 
  • 현재 전 세계적인 mpox 감염 확산은 주로 과거에 비해 해외 여행 또는 수입 동물에 대한 노출이 일반적이게 된 것과도 관련이 있습니다.
동물, 특히 반려동물도 mpox 감염될 있나요?

포유류는 mpox에 감염될 수 있습니다. 여기에서 동물에 대한 mpox 확산 예방법을 확인하십시오.

mpox 감염으로 죽을 수도 있나요?

2022 발병 사례에서 확인된 mpox 다행스럽게도 거의 치명적이지 않습니다.

  • 면역저하자, 8 미만 아동, 습진 병력이 있는 사람, 임신 또는 모유 수유 중인 여성은 중증으로 발전하거나 사망할 가능성이 높을 있습니다.
  • mpox 거의 치명적이지 않지만 증상은 극도로 고통스러울 있으며 발진으로 인해 영구적인 흉터가 남을 있습니다.
  • 현재 mpox 발병으로 미국에서 1명의 사망자가 발생했습니다. 다른 국가에서는 소수의 사망자가 발생했습니다.
mpox 감염되면 집에 머물러야 하나요, 아니면 병원에 가야 하나요?

mpox 감염이 의심되는 경우 가능하다면 1인실에서 다른 사람과 격리하고 즉시 의료 서비스 제공자와 상담하십시오. 클리닉이나 병원에 가야 하는지 문의하십시오. 중증 질환 고위험군의 경우 항바이러스 치료를 받을 수 있기 때문에 이 질병의 증상이 있다고 생각되는 즉시 전화하셔야 합니다. 이 질병에 노출된 적이 있으나 아직 증상이 없는 경우에는 백신 접종을 받을 수 있습니다. 담당 의료 제공자가 없다면, 여기에서 찾으십시오.

중증 감염의 위험이 높은 고위험군은 누구인가요?

면역저하자, 8세 미만 아동, 습진 병력이 있는 사람, 임신 또는 모유 수유 중인 경우에는 중증으로 발전하거나 사망할 가능성이 더 높을 수 있습니다.

과거에 천연두 예방 접종을 한 적이 있다면 mpox에 걸릴 위험이 낮을 수 있습니다. 그러나 그 효과가 평생 지속되지 않을 수 있습니다. 2003년 mpox 발병 기간과 현재 mpox 발병 기간 동안 mpox에 감염된 사람들 중에서 일부는 수십 년 전에 천연두 예방 접종을 받은 적이 있습니다.

이번 mpox 발생에 대응하는 동안, 이전에 천연두 예방 접종을 받은 적격한 대상자들에게 백신 및 기타 의학적 조치를 제공해야 합니다.

mpox 발진의 사례로는 어떤 것이 있나요?

mpox 병변() 대부분 고무 같으며 병변 위에 점이 있습니다. 새롭거나 설명할 없는 발진이 발생하고 지난 21 동안 mpox 감염되었을 있는 사람과 피부간 접촉을 했다고 생각된다면, 의료 제공자에게 연락하여 검사를 받아야 할지 문의하십시오. 담당 의료 제공자가 없다면, 여기에서 찾으십시오.

Monkeypox lesions
 
Images of monkeypox lesions

 

검사

검사는 어떻게 받나요?

 

mpox 증상이 있거나 지난 21일 동안 mpox 진단을 받은 사람과 밀접 접촉한 적이 있는 경우 의료 서비스 제공자에게 연락하여 검사를 받아야 할지 문의하십시오.

워싱턴주는 충분한 mpox 검사 역량을 갖추고 있습니다. Washington State Public Health Laboratory(PHL, 워싱턴주 공중 보건 연구소)는 워싱턴주의 의료 제공자가 지역 보건부에 보고한 모든 의심 사례를 검사할 수 있었습니다. 또한 이제는 상업 연구소들도 mpox 검사를 실시할 수 있습니다. 담당 의료 제공자가 없다면, 여기에서 찾으십시오.

의사와 기타 의료 제공자가 워싱턴주에서 mpox 검사를 지시할 있나요?

예. 현재 워싱턴주의 검사 방식은 다음과 같습니다.

  • mpox 증상(신체 부분 군데 이상에서 발생한 발진 포함) 있는 사람은 의료 서비스 제공자를 방문해야 합니다. 의료 제공자가 mpox 감염을 의심하는 경우 검사를 위해 발진 부위를 면봉으로 문지릅니다. 의료 제공자는 동시에 다른 질병 여부도 검사할 있으며 경우 다른 종류의 샘플을 채취해야 있습니다. 담당 의료 제공자가 없다면, 여기에서 찾으십시오.
  • 검사를 위해 이 면봉(검체)을 연구실로 보냅니다. 검체는 Washington State PHL 또는 해당 지역의 다른 임상 연구실로 보낼 수 있습니다.
  • 검체에서 양성 반응이 나오면 주 또는 관할 지역보건소에서 환자에게 연락합니다. 공중보건부가 환자의 격리 여부나 항바이러스 약물의 필요 여부를 비롯해 취해야 할 조치를 권고합니다. 더불어 환자와 밀접 접촉한 사람이 백신 접종, 검사 또는 치료가 필요한지 여부를 파악하기 위한 질문도 할 것입니다.
검사 역량이 부족한가요?

워싱턴주는 검사 용품을 충분히 보유하고 있습니다.

mpox 검사는 Washington State Public Health Laboratories 및 특정 임상 연구소에서 수행합니다.

검사 문제로 인해 사례를 축소하고 있나요?

일부 mpox 감염자들이 계산에 포함되지 않았을 수도 있습니다. 이는 미국이 검사 역량이 부족해서가 아니라 이번 발병의 임상적 발현이 특이한 관계로 미국은 물론 전 세계적으로 관련 사례가 제대로 인식되지 않았을 수 있기 때문입니다.

비정상적인 임상 증상에는 신체의 다양한 부분에서 나타나는 발진과 성 접촉을 통한 전염을 비롯해서 의료 제공자가 이전 사례에서 본 것과 다른 증상이 포함됩니다.

현행 감염 현황 참조: 2022년 미국 지도 및 감염 사례 수 |  Mpox | 폭스바이러스 | CDC

치료

mpox 환자는 어떻게 치료하나요?

대부분의 사람들은 치료 없이 회복됩니다. 특정 상황에서 mpox를 치료하는 데 항바이러스제를 사용할 수 있습니다. 증상이 발현되지 않은 경우에는 노출 후 백신 접종도 선택안이 될 수 있습니다. 노출 후 백신 접종은 증상을 줄이거나 예방할 수 있습니다.

치료 대상은 누구인가요?

심한 통증, 광범위한 감염, 심각한 질병에 걸릴 위험이 높거나 눈이 감염된 사람은 의료 서비스 제공자에게 치료를 문의해야 합니다. 담당 의료 제공자가 없다면, 여기에서 찾으십시오. 심각한 감염의 위험이 있는 사람들은 다음과 같습니다.

  • 면역저하자
  • 8세 미만 아동
  • 습진 병력이 있는 사람 
  • 임신 또는 모유 수유/가슴 수유 중인 경우

mpox 감염이 상당히 의심되고 감염이 심하거나 감염의 위험이 있는 경우에는 검사 전에 치료를 시작할 수 있습니다. 관할 지역보건소에서 항바이러스제를 구할 수 있게 도울 것입니다.

mpox 예방 백신

어떤 백신이 제공되나요?

Centers for Disease Control and Prevention(CDC, 질병통제예방센터)는 mpox 바이러스의 확산을 막기 위해 워싱턴주를 포함하는 미국 전역에 'JYNNEOS'라는 백신을 한정 수량 보급하고 있습니다. 최신 mpox 백신 데이터는 mpox 데이터 페이지에서 확인하십시오.

워싱턴주 Department of Health(DOH, 보건부)는 가능한 한 많은 고위험군에게 백신을 제공하기 위해 1차 접종 우선순위 전략을 채택하고 있습니다. 당국은 감염의 위험이 있는 사람들에게 백신이 제공될 수 있게 하기 위해 부족 파트너, 관할 지역보건소 및 지역사회 파트너와 협력하여 취약한 지역사회에 공정한 접근성을 보장합니다. 

최근에 mpox 진단을 받은 사람과 밀접 접촉했으며 백신 접종이 필요하다고 생각되면 의료 서비스 제공자에게 연락하십시오. 담당 의료 제공자가 없다면, 여기에서 찾으십시오.

2022년 8월 9일 Food and Drug Administration (FDA, 식품의약국)은 18세 미만 아동을 대상으로 JYNNEOS에 대한 백신 긴급사용을 승인했습니다. JYNNEOS는 이미 18세 이상을 대상으로는 승인을 받았습니다.

백신은 어떻게 작용하나요?

mpox에 양성 반응을 보인 사람과 최근에 감염자와 접촉한 적이 있는 사람들의 경우, 백신을 접종하면 mpox에 감염될 가능성을 줄일 수 있습니다. 원숭이두창 백신 관련 고려 사항 | 원숭이두창 | 폭스바이러스 | CDC

현재 허가를 받은 두 가지 백신인 JYNNEOS('Imvamune' 또는 'Imvanex'라고도 함)와 ACAM2000은 천연두(진성두창 바이러스의 일종)를 예방하기 위해 미국에서 사용될 수 있습니다.

  • 둘 다 일종의 진성두창 바이러스인 mpox 바이러스로부터 사람들을 보호하는 데 도움이 됩니다. 또한 JYNNEOS는 mpox를 방지하기 위해 특별 허가도 받았습니다.
  • 이 백신은 US Strategic National Stockpile(SNS, 미국 전략적 국가 비축)에서 구할 수 있습니다.
  • JYNNEOS와 ACAM2000은 모두 발병 환경에서 mpox에 노출되기 전과 후에 사용할 수 있습니다.
  • 현재 DOH 부작용의 위험이 높기 때문에 ACAM2000 제공하지 않습니다.
  • ACAM2000의 경우 공급량은 충분합니다. 그러나 이 백신은 부작용 발생 사례가 더 많아서 면역저하자, 아토피 피부염/습진과 같은 피부 질환 또는 임신을 포함하여 몇 가지 건강 상태가 있는 경우 사용해서는 안 됩니다.
  • mpox 백신 접종을 받았더라도 mpox 감염자와 피부 접촉을 하지 않는 등 다른 예방 조치도 취해야 합니다. JYNNEOS 2차 접종 후 2주가 지나야만 백신 접종을 완료한 것으로 간주되기 때문에 그 전에는 백신이 100% 효과적이지 않을 수 있습니다. 현재 발병 사례들과 관련하여 이러한 백신들의 효과에 대한 데이터는 아직 없습니다.
현재 백신 접종 대상은 누구인가요?

백신 공급 제한으로 인해 다음 범주에 해당하는 개인의 백신 접종을 우선으로 합니다.

  • 지난 3개월 동안 게이, 양성애자 또는 트랜스젠터 성관계 파트너가 여러 명 또는 익명이었던 게이, 남성 양성애자, 또는 트랜스 젠더
  • 지난 3개월 동안 메스암페타민을 사용한 적이 있는 사람
  • 지난 3개월 동안 돈, 마약 또는 기타 목적으로 성관계를 맺은 사람
  • 성별이나 성적 취향에 관계없이 성폭행을 당한 사람들
  • mpox에 노출된 사람과 성적 접촉 또는 장기간 피부 대 피부 노출이 있었던 사람

자세한 내용은 JYNNEOS 백신 사용 지침을 참조하십시오.

밀접 접촉자로 간주되는 사람은 누구인가요?

다음에 해당될 경우 밀접 접촉자로 간주됩니다.

  • mpox로 의심되는 발진이 있는 사람 또는 mpox로 확진되었거나 의심되는 것으로 진단받은 사람과 접촉한 사람 여기에는 mpox에 감염된 사람이 사용한 의복, 침구, 수건 등과의 밀접 접촉도 포함될 수 있습니다.
  • mpox가 발생한 소셜 네트워크의 누군가와 피부 접촉을 한 사람
  • 아프리카에만 존재하는 죽거나 살아 있는 야생동물 또는 이국적인 반려동물과 접촉했거나 해당 동물에서 파생된 제품(예: 사냥감 고기, 크림, 로션, 분말 등)을 사용한 사람
연방 정부는 얼마나 많은 백신을 워싱턴주에 할당했나요?

워싱턴주는 수천 개의 2회 접종 JYNNEOS 백신을 할당받았습니다.

  • 할당량 중 대부분은 이미 알려진 사례와 밀접 접촉이 발생한 관할 구역에 배포되었습니다.
  • 연방 정부는 백신을 이용할 수 있게 되는 대로 더 많은 백신을 할당할 예정입니다.
백신 접종은 어디에서 받을 있나요?
  • 알려진 사례의 확진자와 밀접 접촉자로 확인된 사람들은 의료 제공자 또는 관할 지역보건소로부터 백신 접종을 받을 수 있습니다. 담당 의료 제공자가 없다면, 여기에서 찾으십시오.
  • 일부 백신 장소가 여기 기재되어 있지만 전체 목록은 아닙니다.
  • 의료 서비스 제공자는 백신을 확보하기 위해 관할 지역보건소과 협력하고 있습니다.
  • JYNNEOS 백신은 바이러스에 노출된 후 가능한 한 빨리 1차 접종을 하고 28일 후에 2차 접종을 하는 2회 접종 시리즈입니다. 1차 접종을 받은 동일한 장소에서 2차 접종을 받아야 합니다. 2차 접종 후 2주가 경과되어야만 백신 접종을 완료한 것으로 간주됩니다. 백신 접종을 완료한 경우에도 발진이 있거나 mpox 감염 확진자 또는 잠재적 감염자와 피부 접촉을 하지 않는 등 기타 안전 및 예방 조치를 계속 취해야 합니다.
의료 제공자도 백신 접종을 받아야 하나요?

mpox 진단 검사를 수행하지 않는 의료 제공자에게는 현재 백신 접종이 권고되지 않습니다.

대규모 백신 접종처가 있나요?

CDC 백신 추가 공급이나 백신 접종에 대한 대대적인 권고가 없을 경우 워싱턴주는 대규모 백신 접종 클리닉을 오픈할 계획이 없습니다. DOH 추가적 지원 노력으로 관할 지역보건소 부족 보건 파트너와 긴밀히 협력하여 이동 백신 접종 서비스를 제공합니다.

COVID-19 백신은 mpox 효과가 있나요?

없습니다. 백신은 표적으로 삼은 바이러스에 따라 다르게 작용합니다. COVID-19 백신은 COVID-19으로 인한 심각한 질병과 사망을 예방하기 위해 개발되었습니다. 따라서 독감이나 mpox와 같은 다른 질병은 예방하지 못합니다. 허가된 mpox 및 천연두 백신만이 mpox 감염에 효과가 있습니다.

mpox 백신 접종을 받지 않아도 해외 여행을 있나요?

여행에 대해 mpox 백신 접종과 관련한 제약이나 요건은 없습니다. 그러나 많은 국가에서 여행 기타 백신 접종을 요구하고 있기 때문에 해외 여행을 하기 전에 지역 보건부나 의료 서비스 제공자에게 반드시 접종해야 하는 백신이 있는지 문의하십시오. 담당 의료 제공자가 없다면, 여기에서 찾으십시오.