홍역 | Washington State Department of Health

현재 사례

워싱턴주의 홍역 사례 및 관련 소식(영어로 제공)

노출 지도

워싱턴주 홍역 노출 공공 장소 지도(영어로 제공)

Visit the Public Measles Exposure Location mapping tool to see if you might have been exposed to measles at a public location in Washington State.

홍역(루베올라라고도 함)은 홍역 바이러스에 의해 발생하는 전염성이 매우 강한 바이러스성 질환입니다. 한때는 흔한 소아 질환이었지만, 이제는 백신으로 안전하게 예방할 수 있습니다(영어로 제공).

홍역 증상

극심한 고열
기침
콧물
충혈되고 눈물이 남
발진은 보통 3~5일 후에 나타나며, 머리에서 시작되어 몸 전체로 퍼집니다

홍역의 합병증

대부분의 사람은 홍역에서 회복되지만, 일부는 심각한 합병증을 겪을 수 있습니다. 홍역은 중이염, 폐렴 또는 뇌부종을 일으킬 수 있습니다. 어린 아이들과 면역력이 약한 사람들은 홍역으로 인해 합병증을 겪을 위험이 더 높습니다.

위험에 노출되기 쉬운 사람

홍역 백신을 접종하지 않은 사람은 홍역에 노출될 경우 감염될 위험이 있습니다. 다음과 같은 사람들은 홍역 합병증에 걸릴 위험이 더 높습니다.

생후 12개월 미만의 영아 및 예방 접종을 받지 않은 유아.
백신을 접종하지 않은 임산부와 태아.
질병이나 치료로 인해 면역력이 약해진 사람들.

홍역의 전파 경로

홍역은 전염성이 매우 강한 바이러스입니다. 감염자가 기침이나 재채기를 하거나 가까이에서 말을 할 때 사람 간에 전파됩니다. 감염자가 그 장소를 떠난 후에도 바이러스는 최대 2시간 동안 공기 중이나 표면에 남아 있을 수 있습니다. 즉, 홍역 환자가 방금 나간 방에 들어가면 홍역에 감염될 수 있다는 뜻입니다.

홍역 노출 장소 확인하기

워싱턴주 홍역 노출 공공 장소 지도(영어로 제공)는 홍역 환자들이 전염 기간 동안 방문했던 공공 장소를 보여줍니다. 노출 장소는 주 지도에 주황색 점으로 표시되어 있으며, 각 장소에 대한 자세한 정보는 오른쪽에 나와 있습니다. 이 지도에는 각 장소의 노출 날짜, 시간 및 주소가 표시됩니다. 보고된 노출 사례에 대한 이메일 알림을 받으려면 구독하세요(영어로 제공).

홍역에 노출된 경우

지도에 표시된 날짜와 시간에 해당 장소에 계셨거나, 가까운 지인 중 홍역 확진자가 나온 경우, 본인의 건강을 지키고 홍역의 확산을 막기 위해 예방 조치를 취해 주십시오.

예방 접종 기록을 확인하려면 즉시 담당 의료진이나 지역 보건소(영어로 제공)에 연락하십시오. 홍역 예방 접종은 자신과 가족, 그리고 지역사회를 보호하는 가장 좋은 방법입니다.
면역이 없거나 예방 접종 여부가 확실하지 않은 경우, 홍역에 노출된 후 21일 동안 집에 머물며 다른 사람과의 접촉을 피하고 홍역 증상이 나타나는지 주의 깊게 관찰해야 합니다.

홍역 증상이 나타날 경우

본인이나 가족 중 고열, 기침, 콧물, 눈 충혈 등의 홍역 증상이 나타나고, 노출 후 21일 이내에 발진이 동반된다면 즉시 담당 의사나 의료기관에 연락하십시오. 미리 전화하기 전에는 의료기관에 가지 마십시오. 미리 전화하면 다른 사람들에게 감염될 위험을 줄일 수 있습니다.

홍역 확진 판정을 받은 경우, 의료적 치료가 필요한 경우가 아니라면 발진이 처음 나타난 날로부터 4일이 지날 때까지 집에서 머물며 직장, 학교, 어린이집, 모임 및 대중교통 이용을 자제해야 합니다.

백신 접종이 최고의 예방책입니다

Measles, Mumps, and Rubella (MMR, 홍역·유행성 이하선염·풍진) 백신(영어로 제공)은 홍역, 유행성 이하선염, 풍진 등 3가지 질병을 예방합니다. 비슷한 백신인 MMRV는 수두 예방 효과도 있습니다. 백신은 홍역에 대한 가장 강력하고 안전한 예방책입니다. 1회 접종은 100명 중 약 93명을 보호하며, 2회 접종은 100명 중 약 97명을 보호합니다. 백신을 접종한 사람들은 홍역의 확산을 늦추고 막는 데 기여하며, 이는 고위험군 사람들을 보호하는 데 도움이 됩니다. 우리는 이를 “집단 면역”이라고 부릅니다.

홍역 예방 접종에 대해 궁금한 점이 있다면 담당 의사, 약사 또는 의료진에게 문의하십시오. 만 18세 이하의 아동은 주 정부의 아동 예방 접종 프로그램에 참여하는 의료기관을 방문하면 정기 예방 접종을 무료로 받을 수 있습니다. 백신 지도를 사용(영어로 제공)하여 접종 가능 의료기관을 찾아보세요.

홍역 예방 접종을 맞았는지 확인해 보세요

접종 기록은 담당 의사, 약국 또는 접종을 담당한 의료기관에서 확인하시기 바랍니다.
MyIR Mobile에 가입(영어로 제공) 하여 본인 및 가족의 예방 접종 내역을 확인하고 향후 예방 접종 일정을 알림으로 받아보세요.
Office of Immunization(예방 접종 사무소) 담당 부서에 360-236-3595 또는 1-866-397-0337로 전화하여 기록을 요청하시기 바랍니다. 언어 지원이 필요하시면 1-800-525-0127로 전화해 주세요.