Para publicación inmediata: 20 de noviembre de 2017 (17-161-español)
Contacto: Liz Coleman, Oficina de Salud Pública Ambiental 360-481-2016
Una prueba con tintes puede volver roja el agua marina de Shelton el 1 de diciembre
OLYMPIA – Como parte de un estudio para identificar áreas donde la contaminación puede volver los mariscos peligrosos para el consumo, los funcionarios del Departamento de Salud del Estado de Washington, agencias federales y estatales, la Ciudad de Shelton y la tribu Squaxin realizarán una prueba con tintes del 1 al 4 de diciembre.
Se agregará un tinte rojo a las aguas residuales tratadas en la planta principal de tratamiento de Shelton, y este tinte probablemente será visible en Oakland Bay y Hammersley Inlet el primer día del período de prueba. El tinte no es perjudicial para las personas, la vida marina o el medio ambiente.
Se han establecido estaciones de control alrededor de la planta de tratamiento en Hammersley Inlet y en Oakland Bay. El seguimiento de las aguas residuales y la medición del nivel de tinte en las estaciones de control le servirá al Departamento de Salud para determinar en qué zonas los mariscos pueden estar afectados por la contaminación.
El Departamento de Salud es el responsable de la calidad de los mariscos que se recolectan en el estado con fines comerciales. La Oficina de Salud y Seguridad Ambiental se rige bajo normas nacionales para clasificar todas las zonas de recolección con fines comerciales (enlace solo en inglés).
El sitio web del departamento es su fuente para una dosis saludable de información. También, encuéntrenos en Facebook y síganos en Twitter.
###