EHD ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ਲਈ ਪਬਲਿਕ ਕਮੈਂਟ 

ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਏ ਸੁਣ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ! ਅਸੀਂ Environmental Health Disparities (EHD) Map version 3.0 (ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੰਬੰਧੀ ਸਿਹਤ ਅਸਮਾਨਤਾਵਾਂ (EHD) ਨਕਸ਼ਾ ਸੰਸਕਰਣ 3.0 (ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ) ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਫੀਡਬੈਕ ਇਕੱਤਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

ਪਬਲਿਕ ਕਮੈਂਟ ਸਰਵੇਖਣ ਬਾਰੇ

ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਹਰ ਫੀਡਬੈਕ ਦੀ ਅਸੀਂ ਕਦਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਹਰੇਕ ਕਮੈਂਟ ਸਰਕਾਰੀ ਰਿਕਾਰਡ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸ ਸਰਵੇ ਰਾਹੀਂ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ RCW 42.56 (ਸਰਕਾਰੀ ਰਿਕਾਰਡ ਐਕਟ) (ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ) ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਪਬਲਿਕ ਕਮੈਂਟ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ ਸਾਰੇ ਸੁਝਾਵਾਂ ਦੀ ਬਾਰੀਕੀ ਨਾਲ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਾਂਗੇ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕਮੈਂਟਾਂ 'ਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਨਕਸ਼ੇ ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਕੁਝ ਅਜਿਹੇ ਕਮੈਂਟ ਵੀ ਹੋਣਗੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੱਲ ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਾਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗੇ। ਅਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਸੁਝਾਵਾਂ ਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਾਂਗੇ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ EHD ਨਕਸ਼ੇ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਅਪਡੇਟ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।

ਕਬਾਇਲੀ ਸਰਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ

 Washington State Department of Health (DOH, ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਰਾਜ ਸਿਹਤ ਵਿਭਾਗ) EHD ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਬਾਇਲੀ ਸਰਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਰਾਬਤਾ ਕਾਇਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਆਮ ਪਬਲਿਕ ਕਮੈਂਟ ਦੀ ਮਿਆਦ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਕਬਾਇਲੀ ਆਗੂਆਂ ਨੂੰ DOH ਵੱਲੋਂ ਸਿੱਧਾ ਸੰਚਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗਾ।

ਸੰਸਕਰਣ 3.0 EHD ਨਕਸ਼ਾ ਸਰੋਤ

ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਂਦੇ ਸਮੇਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ EHD Map Resources (EHD ਨਕਸ਼ਾ ਸਰੋਤ) ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਓ। ਤੁਹਾਡੇ ਸਬਰ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਰੋਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਸੰਸਕਰਣ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

ਨੋਟ: EHD Map (EHD ਨਕਸ਼ਾ) ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

EHD ਨਕਸ਼ੇ ਲਈ ਪਬਲਿਕ ਕਮੈਂਟ ਸੈਸ਼ਨ

ਹੇਠਾਂ ਤਿੰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਬਲਿਕ ਕਮੈਂਟ ਸੈਸ਼ਨ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ:

ਇਹ ਸੈਸ਼ਨ Zoom 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਹਰੇਕ ਕਮੈਂਟ ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ। 

ਨੋਟ: ਅਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ Environmental Health Disparities ਨਕਸ਼ੇ ਲਈ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ EHD ਨਕਸ਼ੇ ਬਾਰੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ, ਸਾਰਾਂਸ਼ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਕਦਮਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਸੈਸ਼ਨ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ Environmental Health Disparities ਨਕਸ਼ੇ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੈਸ਼ਨ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ

EHD ਨਕਸ਼ਾ ਪਬਲਿਕ ਕਮੈਂਟ ਸੈਸ਼ਨ (ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ)

  • 26 ਅਗਸਤ, 2026 (ਸ਼ਾਮ 6 ਵਜੇ - ਰਾਤ 8 ਵਜੇ): Environmental Health Disparities ਨਕਸ਼ੇ ਦੇ ਨਾਲ ਬਾਹਰੀ ਡੇਟਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ
  • 23 ਸਤੰਬਰ, 2026 (ਸ਼ਾਮ 6 ਵਜੇ - ਰਾਤ 8 ਵਜੇ): Environmental Health Disparities ਨਕਸ਼ੇ ਦੇ ਵਰਜ਼ਨ 2 ਤੋਂ 3 ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਬਦਲਾਅ
  • 28 ਅਕਤੂਬਰ, 2026 (ਸ਼ਾਮ 6 ਵਜੇ - ਰਾਤ 8 ਵਜੇ): Environmental Health Disparities ਨਕਸ਼ੇ ਲਈ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ

ਭਾਈਚਾਰਕ EHD ਨਕਸ਼ੇ ਲਈ ਪਬਲਿਕ ਕਮੈਂਟ ਸੈਸ਼ਨ

  • 19 ਅਗਸਤ, 2026 (ਸ਼ਾਮ 6 ਵਜੇ - ਰਾਤ 8 ਵਜੇ): Environmental Health Disparities ਨਕਸ਼ੇ ਦੇ ਨਾਲ ਬਾਹਰੀ ਡੇਟਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ
    • ਇੱਥੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ (Register here) – Zoom ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ।
  • 16 ਸਤੰਬਰ, 2026 (ਸ਼ਾਮ 6 ਵਜੇ - ਰਾਤ 8 ਵਜੇ): Environmental Health Disparities ਨਕਸ਼ੇ ਦੇ ਵਰਜ਼ਨ 2 ਤੋਂ 3 ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਬਦਲਾਅ
    • ਇੱਥੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ (Register here) – Zoom ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ।
  • 21 ਅਕਤੂਬਰ, 2026 (ਸ਼ਾਮ 6 ਵਜੇ - ਰਾਤ 8 ਵਜੇ): Environmental Health Disparities ਨਕਸ਼ੇ ਲਈ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
    • ਇੱਥੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ (Register here) – Zoom ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ। 

ਸਟੇਟ ਏਜੰਸੀਆਂ ਅਤੇ ਭਾਈਵਾਲ EHD ਨਕਸ਼ੇ ਲਈ ਪਬਲਿਕ ਕਮੈਂਟ ਸੈਸ਼ਨ

  • 13 ਅਗਸਤ, 2026 (ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ - ਦੁਪਹਿਰ 12 ਵਜੇ): Environmental Health Disparities ਨਕਸ਼ੇ ਦੇ ਨਾਲ ਬਾਹਰੀ ਡੇਟਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ
    • ਇੱਥੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ (Register here) – Zoom ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ
  • 10 ਸਤੰਬਰ, 2026 (ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ - ਦੁਪਹਿਰ 12 ਵਜੇ): Environmental Health Disparities ਨਕਸ਼ੇ ਦੇ ਵਰਜ਼ਨ 2 ਤੋਂ 3 ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਬਦਲਾਅ
    • ਇੱਥੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ (Register here) – Zoom ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ
  • 15 ਅਕਤੂਬਰ, 2026 (ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ - ਦੁਪਹਿਰ 12 ਵਜੇ): Environmental Health Disparities ਨਕਸ਼ੇ ਲਈ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
    • ਇੱਥੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ (Register here) – Zoom ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ। 

ਭਾਈਚਾਰਕ ਮੁਆਵਜ਼ਾ

ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਮੈਂਬਰ DOH ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਹਰੇਕ ਮੁਫ਼ਤ ਕਮੈਂਟ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ $200 ਤੱਕ ਦੇ ਈ-ਗਿਫ਼ਟ ਕਾਰਡ ਲਈ ਯੋਗ ਹਨ। ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ Healthy Environment for All (HEAL, ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਸਿਹਤਮੰਦ ਵਾਤਾਵਰਣ) ਐਕਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਲਈ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਮਾਹਰਾਂ ਵਜੋਂ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਮਿਲੇਗਾ।

  • ਯੋਗਤਾ: ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਅਨੁਭਵ ਹੈ ਜਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨੀਤੀਗਤ ਚਰਚਾਵਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਿਹਤ ਸਮਾਨਤਾ, ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਅਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ) ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
  • ਪੂਰੇ ਮੁਫ਼ਤ ਕਮੈਂਟ ਸੈਸ਼ਨ(ਸੈਸ਼ਨਾਂ) ਲਈ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਸੈਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
  • ਟੈਕਸ ਪ੍ਰਭਾਵ: ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ $600 ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ Internal Revenue Service (IRS, ਇੰਟਰਨਲ ਰੈਵੇਨਿਊ ਸਰਵਿਸ) ਨੂੰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਭੁਗਤਾਨ WIC ਵਰਗੇ ਲਾਭਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
  • ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੌਰਾਨ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ।

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਜਾਂ ਮੁਫ਼ਤ ਕਮੈਂਟ ਦੀ ਮਿਆਦ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ EHDmap@doh.wa.gov 'ਤੇ ਈਮੇਲ ਕਰੋ।