Por que fazer os testes?
Junto a outras medidas de segurança, como a vacinação, o uso de máscara e o distanciamento social, o teste é uma ferramenta importante e comprovada que limitará a propagação da COVID-19.
As parcerias diminuem os encargos das escolas
O Washington State Department of Health (Departamento de Saúde do Estado de Washington) está trabalhando com parceiros para ajudar a criar um ambiente seguro para o ensino presencial por meio do programa Learn to Return (Aprendendo a retornar). Learn to Return (somente em inglês) ajuda as escolas a fornecer testes rápidos de COVID-19 para os alunos no local.
O DOH firmou uma parceria com o Washington Office of the Superintendent of Public Instruction (OSPI, Gabinete do superintendente de instrução pública de Washington) e a organização sem fins lucrativos Health Commons Project para levar o Learn to Return a mais de 300 distritos escolares, incluindo escolas privadas, autônomas e tribais em todo o estado.
Para as escolas
O Learn to Return:
- Foi criado para ser gratuito para as escolas
- A participação das escolas é voluntária
- Permite aos distritos escolares criarem e implementarem estratégias personalizadas de testagem de COVID-19 que se adaptem às suas necessidades de teste
- Permite que os distritos escolham entre uma lista de opções de teste (somente em inglês). Isso inclui testes de triagem que ajudam a identificar precocemente os casos e prevenir possíveis surtos
- Fornece suporte completo para a realização dos testes, incluindo um estrategista de testes para ajudar a desenvolver as melhores estratégias e ferramentas
Para saber mais, a administração e a equipe escolar podem acessar a página do Learn to Return para administração e equipe escolar (somente em inglês).
Inscreva o seu distrito escolar (somente em inglês)
Ter acesso a todos os níveis do programa Learn to Return é fundamental para garantir o sucesso de uma escola com os testes. Para facilitar a participação, o Public Readiness and Emergency Preparedness Act (Decreto PREP, Decreto de prontidão pública e de preparação para situações de emergência - somente em inglês) do governo federal concedeu às escolas autoridade para realizar testes sem barreiras regulamentares, tais como licenças de cuidados de saúde. Além disso, o Decreto PREP protege as escolas contra a incerteza jurídica e o risco por meio de amplas proteções de imunidade contra processos e obrigações.
Para os pais/responsáveis legais e alunos
- O programa Learn to Return:
- Foi criado para ser gratuito para as escolas
- É voluntário
- Ajuda a proteger o seu filho na escola
- Mantém as escolas abertas para o ensino presencial
- Permite a participação contínua em esportes e atividades extracurriculares
- Mantém a identidade do seu filho privada
- Usa testes de swab simples e rápidos, levando em consideração o conforto do seu filho.
Para saber mais, pais e alunos podem acessar a página do Learn to Return para pais e alunos (somente em inglês).
Da sala de imprensa do Washington State Department of Health (somente em inglês)
Recursos (somente em inglês)
- Learn to Return
- Supplemental Considerations to Mitigate COVID-19 Transmission in K-12 Schools (PDF)
- PREP ACT (PDF)
- Sporting Activities Guidance (PDF)
- Orientação para escolas e creches
- K-12 COVID-19 Requirements 2021-2022 (PDF)
- Reportando os resultados do teste de COVID-19
- Sala de imprensa do Washington State Department of Health