Последнее обновление данных: 9 декабря 2022 г.
Своевременное получение бустерной дозы вакцины, как только вы станете соответствовать критериям для этого, — ваша лучшая защита от серьезного течения заболевания и смерти от COVID-19.
Рекомендации Centers for Disease Control and Prevention (CDC) относительно бустерной дозы обновленной вакцины сводятся к следующему:
- Дети в возрасте от 6 месяцев до 5 лет, привитые оригинальной моновалентной вакциной Moderna против COVID-19, теперь имеют право получить бустерную дозу обновленной бивалентной вакцины через два месяца после завершения основного курса вакцинации.
- Курс вакцинации вакциной Pfizer против COVID-19 для детей в возрасте от 6 месяцев до 4 лет теперь будет включать две дозы моновалентной вакцины и одну дозу бивалентной.
- Дети в возрасте от 6 месяцев до 4 лет, которые еще не начали проходить основной курс вакцинации, состоящий из 3 доз Pfizer, или не получили третью дозу в рамках основного курса вакцинации, теперь получат дозы обновленной вакцины Pfizer.
- Дети в возрасте от 6 месяцев до 4 лет, которые уже прошли основной курс вакцинации, состоящий из 3 доз Pfizer, в настоящее время не имеют права на получение дополнительных или бустерных доз.
- Бустерную дозу вакцины Novavax против COVID-19 могут получить взрослые, которые прошли основной курс вакцинации, но не получили бустерную дозу вакцины против COVID-19 (либо которые не могут или не хотят получить обновленную бустерную дозу вакцины на основе мРНК).
Если вы приняли... | Кто должен получить повторную вакцинацию? | Какую повторную вакцинацию надо получить? | Когда получить повторную вакцинацию? |
---|---|---|---|
Pfizer-BioNTech | Людям возраста 5 лет и старше | Детям в возрасте 5 лет, привитым вакциной Pfizer, следует получить только бустерную дозу обновленной бивалентной вакцины Pfizer.Людям в возрасте от 6 лет следует получить бустерную дозу обновленной бивалентной вакцины Pfizer или Moderna. | Минимум через 2 месяца после прохождения основного курса вакцинации или получения предыдущей бустерной дозы |
Люди в возрасте 18 лет и старше также могут получить бустерную дозу вакцины Novavax, если они не могут или не хотят получить обновленную бустерную дозу вакцины на основе мРНК. | Novavax: Минимум через 6 месяцев по завершении основного курса вакцинации. | ||
Moderna | Людям возраста 6 месяцев и старше | Детям в возрасте от 6 месяцев до 4 лет следует получить дозу обновленной бивалентной вакцины того же производителя, что и во время основного курса вакцинации.Людям в возрасте от 5 лет следует получить бустерную дозу обновленной бивалентной вакцины Pfizer или Moderna, независимо от того. | Минимум через 2 месяца после прохождения основного курса вакцинации или получения предыдущей бустерной дозы |
Люди в возрасте 18 лет и старше также могут получить бустерную дозу вакцины Novavax, если они не могут или не хотят получить обновленную бустерную дозу вакцины на основе мРНК. | Novavax: Минимум через 6 месяцев по завершении основного курса вакцинации. | ||
Novavax | Людям возраста 12 лет и старше | Людям в возрасте от 12 лет стоит получить обновленную бивалентную бустерную дозу вакцины Pfizer или Moderna. | Минимум через 2 месяца после прохождения основного курса вакцинации или получения предыдущей бустерной дозы |
Люди в возрасте 18 лет и старше также могут получить бустерную дозу вакцины Novavax, если они не могут или не хотят получить обновленную бустерную дозу вакцины на основе мРНК. | Novavax: Минимум через 6 месяцев по завершении основного курса вакцинации. | ||
Johnson & Johnson* | Людям возраста 18 лет и старше | Людям в возрасте от 18 лет стоит получить обновленную бивалентную бустерную дозу вакцины Pfizer или Moderna. | Минимум через 2 месяца после прохождения основного курса вакцинации или получения предыдущей бустерной дозы |
Люди в возрасте 18 лет и старше также могут получить бустерную дозу вакцины Novavax, если они не могут или не хотят получить обновленную бустерную дозу вакцины на основе мРНК. | Novavax: Минимум через 6 месяцев по завершении основного курса вакцинации. |
* Вакцины с мРНК предпочтительнее, но вакцина Johnson & Johnson против COVID-19 по-прежнему доступна, если вы не можете или не хотите получить другую вакцину.
Дозы вакцины для людей с иммунной недостаточностью
Для людей с иммунной недостаточностью средней или тяжелой степени рекомендации будут отличаться.
Если вы получили… | Следует ли мне получить дополнительную дозу? | Можно ли получить бустерную дозу? |
---|---|---|
Pfizer: введено две дозы с интервалом в 21 день для людей в возрасте от 5 лет | Да, людям в возрасте от 5 лет, страдающим иммунной недостаточностью средней или тяжелой степени, следует получить дополнительную дозу через 28 дней после получения 2-й прививки. |
Да, для максимальной защиты от вируса людям в возрасте от 5 лет рекомендуется получить бустерную дозу обновленной бивалентной вакцины на основе mRNA через 2 месяца после получения последней дозы. Детям в возрасте 5 лет, привитым вакциной Pfizer, следует получить только бустерную дозу обновленной бивалентной вакцины Pfizer. Люди в возрасте 18 лет и старше также могут получить бустерную дозу вакцины Novavax через 6 месяцев по завершении основного курса вакцинации, если они не могут или не хотят получить обновленную бустерную дозу вакцины на основе мРНК. |
Pfizer. Детям в возрасте от 6 месяцев до 4 лет вводится три дозы. Первые две дозы необходимо ввести с интервалом в 21 день, а третью дозу — через 8 недель после второй дозы. | Нет, в настоящее время детям в возрасте от 6 месяцев до 4 лет с умеренной или сильной иммунной недостаточностью не следует получать дополнительную основную дозу. | Нет, в настоящее время детям в возрасте от 6 месяцев до 4 лет, которые уже прошли основной курс вакцинации вакциной Pfizer, не разрешено получать дозу обновленной бивалентной вакцины. |
Moderna: введено две дозы с интервалом в 28 дней для людей в возрасте от 6 месяцев | Да, людям в возрасте от6 месяцев , страдающим иммунной недостаточностью средней или тяжелой степени, следует получить дополнительную дозу через 28 дней после 2-й прививки. | Да, для максимальной защиты от вируса людям в возрасте от 6 месяцев рекомендуется получить бустерную дозу обновленной бивалентной вакцины на основе mRNA через 2 месяца после получения последней дозы. |
Детям в возрасте от 6 месяцев до 4 лет следует получить дозу обновленной бивалентной вакцины того же производителя, что и во время основного курса вакцинации. Людям в возрасте от 5 лет следует получить бустерную дозу обновленной бивалентной вакцины Pfizer или Moderna. также могут получить бустерную дозу вакцины Novavax через 6 месяцев по завершении основного курса вакцинации, если они не могут или не хотят получить обновленную бустерную дозу вакцины на основе мРНК. |
||
Johnson & Johnson: одна доза, разрешена для людей в возрасте от 18 лет* | Да, людям в возрасте от 18 лет, страдающим иммунной недостаточностью средней или тяжелой степени, следует получить дополнительную дозу вакцины на основе мРНК через 28 дней после 1-й прививки вакциной J&J. |
Да, для максимальной защиты от вируса людям в возрасте от 18 лет рекомендуется получить бустерную дозу обновленной бивалентной вакцины на основе мРНК через 2 месяца после получения последней дозы. также могут получить бустерную дозу вакцины Novavax через 6 месяцев по завершении основного курса вакцинации, если они не могут или не хотят получить обновленную бустерную дозу вакцины на основе мРНК. |
Novavax: введено две дозы с интервалом в 21 день для людей в возрасте от 12 лет | Нет, в настоящее время людям с умеренной или сильной иммунной недостаточностью не следует получать дополнительную основную дозу. |
Да, для максимальной защиты от вируса людям в возрасте от 12 лет рекомендуется получить бустерную дозу обновленной бивалентной вакцины на основе мРНК через 2 месяца после получения последней дозы. также могут получить бустерную дозу вакцины Novavax через 6 месяцев по завершении основного курса вакцинации, если они не могут или не хотят получить обновленную бустерную дозу вакцины на основе мРНК. |
* Вакцины с мРНК предпочтительнее, но вакцина Johnson & Johnson против COVID-19 по-прежнему доступна, если вы не можете или не хотите получить другую вакцину.
Часто задаваемые вопросы
- Нужно ли делать повторную вакцинацию той же вакциной, что и в основной серии?
-
Детям в возрасте от 6 месяцев до 4 лет следует получить дозу обновленной бивалентной вакцины того же производителя, что и во время основного курса вакцинации.
Детям в возрасте 5 лет, привитым вакциной Pfizer, следует получить только бустерную дозу обновленной бивалентной вакцины Pfizer.
Детям в возрасте 5 лет, привитым вакциной Moderna, следует получить бустерную дозу обновленной бивалентной вакцины Moderna или Pfizer.
Людям в возрасте от 6 лет следует получить бустерную дозу обновленной бивалентной вакцины Pfizer или Moderna, независимо от того, какой вакциной они были привиты в рамках основного курса вакцинации.
Люди в возрасте 18 лет и старше также могут получить бустерную дозу вакцины Novavax, если они не могут или не хотят получить обновленную бустерную дозу вакцины на основе мРНК.
- Почему важно делать повторную вакцинацию?
-
Повторная вакцинация помогает обеспечить длительную защиту от осложнений людям с высоким риском тяжелого течения COVID-19. Ранее бустерные дозы были рекомендованы только для людей, подверженных высокому риску тяжелого течения заболевания. Однако теперь рекомендации расширились и включают всех людей в возрасте от 6 месяцев, чтобы помочь увеличить защиту от COVID-19.
Это важно в связи с распространением штаммов и увеличением заболеваемости COVID-19 в США.
Вакцины против COVID-19, разрешенные или одобренные в США, действительно эффективно снижают риск тяжелого течения заболевания, госпитализации и смерти от COVID-19, даже при заражении штаммов. Тем не менее со временем эффект от их применения может ослабевать. Повторная вакцинация позволяет продлить защиту от COVID-19.
- Можно ли в настоящее время пройти основной курс вакцинации?
-
Да. Вакцинация всех лиц, не имеющих противопоказаний, в рамках основной серии (1 доза вакцины Johnson & Johnson против COVID либо 2 дозы вакцин Pfizer или Moderna) по-прежнему в приоритете. Уровень госпитализации непривитых взрослых людей в 10–22 раза выше, чем привитых. У привитых людей гораздо меньше шансов серьезно заболеть (или вообще заболеть) COVID-19 по сравнению с непривитыми. Кроме того, вакцинация может способствовать предотвращению заболевания и развития долговременных симптомов, на которые жалуется 50 % заболевших COVID-19.
- Если людям требуется повторная вакцинация, означает ли это, что вакцины неэффективны?
-
Нет. Применяемые на данный момент в США вакцины от COVID-19 хорошо работают против разных вариантов вируса, предотвращая тяжелое течение заболевания, госпитализацию и смерть. Однако эксперты общественного здравоохранения видят снижение защиты от легкой и средней форм заболевания COVID-19, особенно среди представителей групп, подверженных высокому риску заражения.
Обновленные бустерные дозы вакцин созданы, чтобы помочь усилить иммунитет и обеспечить лучшую защиту от омикрон-штамма коронавируса. Чтобы обеспечить максимальную защиту, важно получить все рекомендованные дозы.
- Если я не пройду повторную вакцинацию, буду ли я считаться полностью привитым(-ой)?
-
Вы прошли необходимую вакцинацию против COVID-19, если завершили основной курс вакцинации и получили последние бустерные дозы согласно рекомендациям CDC.
- Как мне сообщить о том, что я имею право на повторную вакцинацию?
-
Вы можете самостоятельно сообщить, что имеете право на повторную вакцинацию. Предъявлять направление от лечащего врача не нужно.
Собираясь на повторную вакцинацию, возьмите с собой карточку вакцинации, чтобы врач мог убедиться, что вы полностью привиты вакциной Pfizer. Если вы забудете карточку, врач проверит вашу запись в базе данных.
- В чем разница между дополнительной дозой вакцины и повторной вакцинацией?
-
Дополнительная доза предназначена для некоторых пациентов (см. таблицу выше), прошедших основной курс вакцинации, но не выработавших достаточно сильной иммунной реакции. Повторная вакцинация предназначена для пациентов, у которых, вероятно, со временем ослаб иммунитет.
- Что означает иммунодефицит?
-
Люди с иммунной недостаточностью (на английском языке), привитые двухдозной вакциной против COVID-19 на основе мРНК или однодозной вакциной J&J.
Если у вас есть какое-либо из перечисленных ниже хронических заболеваний, считается, что у вас умеренный или сильный иммунодефицит, и вам может понадобиться дополнительная доза вакцины против COVID-19. К этой группе относятся люди, которые:
- проходят активное лечение онкологических заболеваний, опухолей или рака крови;
- перенесли операцию по пересадке органа и принимают лекарства для подавления иммунной системы;
- перенесли операцию по трансплантации стволовых клеток в течение последних 2 лет или принимают лекарства для подавления иммунной системы;
- имеют средний или тяжелый первичный иммунодефицит (например, синдром ДиДжорджи, синдром Вискотта-Олдрича);
- имеют тяжелую или неизлечимую стадию ВИЧ;
- проходят активное лечение кортикостероидами в высоких дозах или другими лекарствами, которые могут подавлять иммунную реакцию.
Хотя имеющиеся у нас вакцины эффективны на 90 % против большинства вариантов вируса, исследования показывают, что организм людей с умеренным или тяжелым иммунодефицитом не всегда может создать сильную защиту. Третья доза считается не повторной, а дополнительной дозой для тех, у кого не развился надлежащий иммунитет после серии вакцинации из двух доз.
- Что такое хронические заболевания?
-
Для людей любого возраста с перечисленными заболеваниями (информация на английском языке) существует повышенная вероятность тяжелого течения заболевания COVID-19. При тяжелом течении заболевания COVID-19 для зараженного человека возможны такие исходы:
- госпитализация;
- необходимость в интенсивной терапии;
- необходимость в подключении к системе вентиляции легких для дыхания;
- смерть.
Вакцины против COVID-19 (основные и повторные дозы) и другие превентивные меры против COVID-19 важны, особенно для пожилых людей и людей с несколькими или тяжелыми хроническими заболеваниями, в том числе указанными ниже. В этом списке указаны не все возможные заболевания, из-за которых повышается риск тяжелого течения заболевания COVID-19. При наличии не указанных здесь заболеваний проконсультируйтесь со своим лечащим врачом и узнайте, каким образом вам лучше всего защититься от COVID-19.
- Рак
- Хроническое заболевание почек
- Хроническое заболевание печени
- Хронические заболевания легких
- Деменция или другие неврологические заболевания
- Диабет (первого или второго типа)
- Синдром Дауна
- Хронические заболевания сердца
- ВИЧ-инфекция
- Иммунодефицит (ослабленная иммунная система)
- Психические расстройства
- Избыточный вес и ожирение
- Беременность
- Дрепаноцитарная анемия или талассемия
- Курение (в настоящее время или в прошлом)
- Трансплантация целого органа или стволовых клеток крови
- Апоплексия или цереброваскулярное заболевание, влияющее на мозговое кровообращение
- Расстройства, связанные с употреблением опасных веществ
- Туберкулез
- Нужно ли людям с умеренной или сильной иммунной недостаточностью получать направление врача или другие документы для получения этих доз вакцины?
-
Нет. Чтобы получить все дозы вакцины в любом из пунктов вакцинации, этим людям нужно только сообщить, кто они такие. Подобный подход призван устранить дополнительные преграды для вакцинации этой категории населения. Если у человека с иммунной недостаточностью возникнут вопросы в связи с его состоянием здоровья, он может обсудить необходимость получения дополнительной дозы со своим врачом.