Mpox

Информация о mpox

Как распространяется mpox?

Заражение mpox происходит при близком контакте с человеком, у которого проявляются симптомы. Непродолжительное взаимодействие, которое не предполагает физического контакта, и взаимодействие для оказания медицинских услуг, при котором используются соответствующие средства индивидуальной защиты, не несут в себе серьезной угрозы.

mpox может передаваться от человека к человеку:

• посредством прямого контакта с кожей или биологическими жидкостями инфицированного человека (включая сексуальный контакт);
• посредством контакта с предметами, зараженными вирусом (например, постельным бельем или одеждой);
• воздушно-капельным путем во время прямого и продолжительного личного контакта.

Люди с подтвержденным диагнозом mpox становятся заразными после появления симптомов и остаются таковыми, пока не отпадут все струпья. Человек с mpox должен изолироваться от других, пока не отпадут все струпья.

Кроме того, люди могут заразиться mpox от контакта с инфицированными животными.

Каковы симптомы?

mpox может вызывать различные симптомы: высокую температуру, головную боль, увеличение лимфоузлов, после чего возникает сыпь, которая может появиться на любых участках тела. Некоторые люди могут не иметь никаких симптомов до начала высыпания. Во время текущей вспышки заболевания у многих инфицированных людей очаги поражения возникают на гениталиях или в анальной области. Некоторые люди сначала ощущают боль в анальной области, а другие симптомы, такие как высокая температура и головная боль, появляются не всегда.

Обычно сыпь превращается в бугорки, которые затем наполняются жидкостью. Со временем сыпь покрывается струпьями, которые затем отпадают. Как правило, сыпь возникает на лице, руках и ногах. Однако, если человек заразился при сексуальном контакте, сыпь может возникнуть только на гениталиях или в анальной области.

Инкубационный период (время от контакта с источником заражения до появления первых симптомов) для mpox обычно составляет 7–14 дней, но может варьироваться в пределах 5–21 дня.

Большинство людей выздоравливает через 2–4 недели, хотя на месте очагов поражения могут остаться шрамы. Заболевание может быть опасным, особенно для людей с иммунной недостаточностью, детей и беременных.

Люди с симптомами заболевания mpox должны обратиться к своему лечащему врачу или в больницу. Перед посещением они должны сообщить о том, что обеспокоены возможным заражением mpox, и рассказать, был ли у них в последнее время близкий контакт с человеком с похожей сыпью или диагнозом mpox. Если вы не зарегистрированы в медучреждении, ознакомьтесь с их списком и контактными данными здесь.

Кто входит в группу риска?

Заразиться mpox может каждый, но некоторые люди подвержены более высокому риску. mpox в основном передается посредством близкого (телесного) контакта. Он также может распространяться воздушно-капельным путем во время продолжительного личного контакта, но не распространяется по воздуху на большие расстояния. Непродолжительное взаимодействие, которое не предполагает физического контакта, и взаимодействие для оказания медицинских услуг, при котором используются соответствующие средства индивидуальной защиты, считаются в большинстве случаев малоопасными.

Каждый, кто ведет активную половую жизнь, находится в группе риска, и чем больше у него партнеров, тем выше степень риска.

Среди других факторов риска — поездки в регионы распространения mpox, близкий, несексуальный контакт с инфицированными людьми или контакт с больными животными. Чтобы защитить себя и других от mpox или венерических заболеваний, DOH рекомендует:

• практиковать безопасный секс и использовать различные подходы для уменьшения негативных последствий, например уменьшить количество сексуальных партнеров; 
• избегать сексуального контакта с теми, у кого открытые раны, язвы или сыпь;
• избегать телесного контакта с теми, у кого открытые раны, язвы или сыпь, а также с теми, кто заражен mpox.

Что нужно делать, чтобы взять под контроль распространение mpox в штате Вашингтон?

Контроль вспышки заболевания возможен. mpox передается в основном посредством близкого телесного контакта, а его распространение по воздуху является менее вероятным.

• Мы должны остановить передачу инфекции от человека к человеку и сделать все необходимое, чтобы предотвратить заражение домашних и диких животных.
• Контроль этого заболевания со стороны органов здравоохранения заключается в быстром выявлении случаев заражения, информировании населения и предоставлении инфицированным людям рекомендаций по необходимым действиям.
• Еще одной важной стратегией борьбы является вакцинация тех, кто заразился mpox, и тех, кто подвержен наибольшему риску заражения.

Люди могут ограничить распространение заболевания, соблюдая рекомендации по профилактике, указанные на этой веб-странице, и сделав прививку, если лечащий врач считает ее целесообразной.  

Что нужно делать в случае заражения mpox?

Если вы находились в близком контакте с человеком с подтвержденным или предварительным диагнозом mpox, немедленная вакцинация может предотвратить инфекционное заболевание. Близкий контакт может включать совместное времяпровождение в течение нескольких часов, объятия, прижимание к себе, поцелуи и совместное использование постельного белья или одежды.

Если вы считаете, что заразились, обратитесь за рекомендациями к своему лечащему врачу или в местный департамент здравоохранения. Если вы не зарегистрированы в медучреждении, ознакомьтесь с их списком и контактными данными здесь.

Что нужно делать тем, кто считает, что заразился mpox, или получил положительный результат теста на mpox?

Если у вас появилась необъяснимая сыпь и вы думаете, что имели близкий телесный контакт с человеком, инфицированным mpox, в течение последних трех недель (21 день), обратитесь к своему лечащему врачу или в местную клинику и узнайте, нужно ли вам сдать тест, вакцинироваться или пройти лечение противовирусными препаратами. Если вы не зарегистрированы в медучреждении, ознакомьтесь с их списком и контактными данными здесь.

Вы являетесь носителем mpox с момента появления симптомов до тех пор, пока сыпь полностью не исчезнет, что может занять от двух до четырех недель. Чтобы предотвратить распространение инфекции:

• изолируйтесь от других людей и млекопитающих животных;
• позаботьтесь о том, чтобы вместе с вами дома без крайней на то необходимости не находились ваши родные, друзья или посетители;
• носите плотно прилегающую медицинскую маску, находясь дома в близком контакте с другими людьми;
• не позволяйте окружающим прикасаться к своей коже, особенно к участкам с сыпью; носите одноразовые перчатки, если на ваших руках есть очаги поражения и вы живете с другими людьми;
• оставайтесь дома за исключением тех случаев, когда вам нужна медицинская помощь. Если вам нужно пойти на прием к врачу, предварительно позвоните в медучреждение и узнайте, нужно ли вам соблюдать какие-либо меры предосторожности;
• прикрывайте очаги поражения и соблюдайте режим изоляции, пока сыпь не пройдет, все струпья не отпадут, а кожа не станет чистой;
• пользуйтесь отдельным постельным бельем, полотенцами, посудой и столовыми приборами;
• чаще мойте руки с мылом или используйте антисептик на спиртовой основе, особенно перед едой, при необходимости прикоснуться к лицу и после посещения туалета;
• стирайте свое белье и мойте свою посуду самостоятельно;
• регулярно очищайте и дезинфицируйте поверхности и предметы, к которым часто прикасаются;
• поручите кому-нибудь другому уход за домашними любимцами (млекопитающими) и скотом;
• избегайте использования контактных линз, чтобы предотвратить непроизвольное заражение глаз;
• избегайте бритья участков тела, покрытых сыпью;
• не пользуйтесь услугами коммерческих перевозчиков (самолетами, автобусами, поездами, трамваями, такси, услугами совместных поездок);
• не целуйте, не обнимайте, не прижимайте к себе других людей, не спите вместе с другими и не занимайтесь сексом.

Если вы заразились mpox и ощущаете сильную боль, а также если вы подвержены риску тяжелого течения заболевания, возможно, вам требуется лечение противовирусными препаратами. Попросите своего лечащего врача обратиться за рекомендациями в местный департамент здравоохранения.

Если у вас уже появились симптомы mpox, проходить вакцинацию от mpox не рекомендуется. Узнайте у своего врача о лечении антивирусными препаратами. Если вы не зарегистрированы в медучреждении, ознакомьтесь с их списком и контактными данными здесь.

Что вызывает инфекцию mpox? Как этот вирус перешел к человеку?

mpox обнаружили в 1958 г., когда в колониях подопытных обезьян возникли две вспышки заболевания, похожего на оспу. Первый случай заражения человека был зафиксирован в 1970 г.

Несмотря на полученное название, источник оспы обезьян до сих пор неизвестен. Однако африканские грызуны и нечеловекообразные приматы (например, обезьяны) могут переносить вирус и заражать людей.

Сейчас увеличение количества случаев заражения mpox наблюдается по нескольким причинам.

• Главной причиной является то, что мы больше не прививаемся от оспы. Вакцинация от оспы также защищает людей от mpox. 
• Некоторые случаи заражения mpox в прошлом, вероятно, были неправильно диагностированы как оспа, поэтому сейчас наблюдается большее количество инфицированных, отчасти благодаря более точному тестированию. 
• На глобальном уровне современные случаи заражения mpox часто связаны с международными путешествиями или контактом с ввезенными животными — возможностями, которые сейчас стали более доступными, чем в прошлом.

Могут ли животные, в частности домашние, заразиться mpox?

Заразиться mpox могут млекопитающие. Здесь описывается, как предотвратить передачу вируса животным.

Является ли mpox смертельным?

К счастью, инфекции mpox, выявленные во время вспышки заболевания в 2022 г., редко приводят к летальному исходу.

• У людей с ослабленной иммунной системой, детей в возрасте до 8 лет, людей с экземой в анамнезе, а также беременных и кормящих грудью риск серьезно заболеть и умереть может быть выше.
• Хотя заболевание mpox редко приводит к летальному исходу, его симптомы бывают крайне мучительными, а на теле могут навсегда остаться шрамы от сыпи.
• Во время текущей вспышки в США от mpox умер один человек. В других странах зафиксирована незначительная смертность.

Если обнаружен mpox, нужно ли оставаться дома либо обращаться в больницу?

Если вы подозреваете, что у вас mpox, изолируйтесь по возможности в отдельной комнате и немедленно обратитесь к своему лечащему врачу. Узнайте, нужно ли вам пойти к нему на прием либо лечь в больницу. Очень важно обратиться за помощью как можно скорее после появления предполагаемых симптомов болезни, потому что для тех, кто относится к группе высокого риска тяжелого течения заболевания, может быть доступно лечение противовирусными препаратами. Если вы контактировали с больным, но симптомы еще не появились, вам, скорее всего, можно сделать прививку. Если вы не зарегистрированы в медучреждении, ознакомьтесь с их списком и контактными данными здесь.

Какие группы людей более подвержены риску тяжелого течения инфекции?

У людей с ослабленной иммунной системой, детей в возрасте до 8 лет, людей с экземой в анамнезе, а также беременных и кормящих грудью риск серьезно заболеть и умереть может быть выше.

Если ранее вы делали прививку от оспы, риск заразиться mpox у вас может быть ниже. Однако иммунитет от вакцины не всегда сохраняется на всю жизнь. Во время вспышки mpox в 2003 г. и текущей вспышки mpox некоторые люди, сделавшие прививку против оспы несколько десятков лет назад, заразились mpox.

При проведении мероприятий по ликвидации этой вспышки mpox право на вакцинацию и другие соответствующие медицинские услуги следует предоставлять людям независимо от того, были ли они вакцинированы от оспы.

Как выглядит сыпь, вызванная mpox?

Очаги поражения (бугорки), вызванные mpox, обычно упругие, с пятном на верхней части. Если у вас появилась сыпь неизвестного происхождения и вы думаете, что имели близкий телесный контакт с человеком, инфицированным mpox, в течение последних трех недель (21 день), обратитесь к своему лечащему врачу и узнайте, нужно ли вам сдать тест. Если вы не зарегистрированы в медучреждении, ознакомьтесь с их списком и контактными данными здесь.