Найпоширеніші запитання | Тестування на коронавірусну інфекцію COVID-19

Отримати набір для тестування

Де я можу пройти тест на COVID-19?

Скористайтеся такими варіантами:

Якщо вам не вдається знайти найближчий пункт тестування, зверніться до місцевого департаменту охорони здоров'я (тільки англійською мовою). Ви також можете зателефонувати за номером 1-800-525-0127 і натиснути #. Коли почуєте відповідь, назвіть свою мову, щоб скористатися послугами перекладача.

Я не маю доступу до інтернету / Вебсайт не доступний моєю мовою. Як мені замовити безкоштовний набір у штаті Вашингтон?

Телефонуйте за номером 1-800-525-0127 і натисніть #. Доступна послуга перекладу. Кол-центр може від вашого імені замовити тест на федеральному інтернет-порталі або на сайті штату Вашингтон.

Що слід знати про інтернет-портал програми «Say Yes!  COVID Test»?

Цю програму створено завдяки спільним зусиллям штату Вашингтон, National Institutes of Health (Національних інститутів з охорони здоров’я) та Centers for Disease Control and Prevention (CDC, Центрів з контролю та профілактики захворювань у США). Жителі штату Вашингтон можуть замовити два експрес-тести на COVID-19 (поки вони є в наявності), і компанія Amazon доставить їх додому.

На місяць для одного домогосподарства або адреси проживання можна зробити тільки два замовлення, кожне з яких містить 5 експрес-тестів. Усі замовлення та доставка безкоштовні.

З питаннями, що стосуються власне тестів або їх використання, звертайтеся до цифрового помічника програми «Say Yes! COVID Test» або зателефонуйте за номером 1-833-784-2588.

Чи можна одночасно замовити тест за програмою «Say Yes! COVID Test» від DOH і тест за федеральною програмою?

Так, якщо ви живете у штаті Вашингтон, то можете зробити замовлення і на сайті програми «Say Yes! COVID Test», і на федеральному сайті, щоб отримати домашні експрес-тести на COVID-19.

У мене залишилися запитання. Куди можна звернутися?

Якщо у вас залишилися запитання про програму від Department Of Health (DOH, Міністерства охорони здоров’я) «Say Yes! COVID Test» («Скажіть "Так!" тесту на COVID»), перейдіть на сторінку з найпоширенішими запитаннями або зателефонуйте на гарячу лінію DOH про COVID-19 за номером 1-800-525-0127 (доступний переклад). Якщо маєте запитання про федеральну програму тестування, відвідайте її сторінку з найпоширенішими запитаннями.

Коли я отримаю безкоштовні тести?

Тести, замовлені за однією з програм – «Say Yes! COVID Test» (програма «Скажіть "Так!" тесту на COVID») або Federal Program (федеральна програма), – зазвичай приходять протягом 1–2 тижнів із моменту замовлення.

Я дотримуюся порад, але знайти тест усе одно не вдалося. Що робити, якщо мені здається, що в мене COVID-19?

Через високий попит на набори для тестування на COVID-19 по всій країні знайти його може бути непросто.

Якщо у вас проявляються симптоми COVID-19, або ви тісно контактували з хворими та занепокоєні, що могли заразитися, дотримуйтеся таких рекомендацій:

У моєму домогосподарстві більш як чотири особи. Як отримати тести для всіх членів сім’ї?

  • Щоб отримати два набори для тестування (що містить до 5 тестів), скористайтеся сайтом програми штату Вашингтон «Say YES! COVID Test».
  • Також можна замовити два додаткових набори для тестування (що містить 4 тести) за федеральною програмою на сайті COVIDtests.gov.
  • Додаткові набори для домашнього тестування можна придбати в місцевому роздрібному магазині або аптеці чи на відповідних інтернет-сайтах.
  • Ви можете зробити ПЛР-тест у найближчому пункті тестування. Шукайте його тут.
Як використовувати набір для тестування?

Для отримання найточніших результатів важливо дотримуватись інструкцій, що вказані на наборі для домашнього експрес-тестування. Щодо будь-яких конкретних запитань зверніться до виробника тесту (його контактні дані вказані на пакуванні).

Експрес-тести можуть показувати хибно негативні результати. Деякі набори для тестування можуть містити два тести (щоб визначити, коли проводити тестування, дотримуйтеся вказівок на пакуванні).

Загальні питання з приводу тестування:

Кому варто здати тест?

Зробіть тест, якщо занедужали. У COVID-19 широкий діапазон симптомів, тож якщо ви занедужали, радимо зробити тест якомога швидше.

Зробіть тест, якщо ви контактували з людиною, яка отримала позитивний результат тесту на COVID-19. Негайно зробіть тест, якщо у вас з’явилися симптоми хвороби. Якщо симптомів хвороби немає, зачекайте п’ять днів після контакту з хворою особою, а тоді зробіть тест.

Комерційні установи та розважальні заклади у штаті Вашингтон можуть вимагати наявність тесту або підтвердження вакцинації для їх відвідин. Зателефонуйте або перегляньте сайт установи, перш ніж відвідувати її.

Можливо, вам знадобиться пройти тест перед і/або після подорожі. Перегляньте останні рекомендації щодо подорожей від Centers for Disease Control and Prevention (CDC, Центрів контролю та профілактики захворювань).

Зробіть тест, якщо ви плануєте зустріч із групою осіб, особливо з тими, хто схильний до важкого перебігу хвороби або не дотримується порядку вакцинації від COVID-⁠19.

Що робити, якщо результат позитивний?

Дотримуйтеся найактуальніших рекомендацій щодо ізоляції від Centers for Disease Control and Prevention (CDC, Центри контролю та профілактики захворювань) і DOH, не контактуйте з іншими людьми. Ті, з ким ви контактували, також мають дотримуватися карантинних обмежень.

Щоб повідомити про позитивний результат домашнього тесту на COVID-19 і отримати медичну допомогу, зверніться на гарячу лінію з питань COVID у штаті Вашингтон за номером 1-800-525-0127. Доступна послуга перекладу.

Якщо у вас уже встановлено й активовано програму WA Notify (Сповіщення в штаті Вашингтон), ви також можете скористатися ним.

Додаткову інформацію можна отримати тут: Що робити, якщо ви отримали позитивний результат тесту.

Коли після контакту з хворим тест покаже позитивний результат?

У разі інфікування COVID-19 ПЛР-тест може не показувати наявність вірусу протягом п’яти днів після контакту з хворим. Тому, навіть якщо ви інфіковані, може бути так, що певний час тест не показуватиме це. Для отримання позитивного результату тесту час є основним фактором. Якщо особа ймовірно заразилася COVID-19, але не захворіла, їй слід зробити тест принаймні через 5 днів після контакту з носієм коронавірусу. Зазвичай антиген-тести найточніші у випадках, коли в особи є симптоми, але деколи їх можна використовувати і особам без симптомів.

Скільки очікувати на результат?

Час очікування залежить від типу тесту, а також від того, куди зразок відправлено для тестування. Результати тестів на антиген можуть бути готові за 10 хвилин. Результати ПЛР-тестів можуть надійти за кілька днів.

Який тест краще пройти?

Найкращий тест – це той, який вам доступний. Тож якщо у вас є домашній тест, скористайтеся ним. Якщо є доступний запис у точці тестування, скористайтеся цією нагодою.  Єдиний виняток – це коли потрібен певний вид тесту (наприклад, для подорожі).

Чи варто запастися тестами?

Радимо мати кілька тестів. Якщо тести є в наявності, замовляйте їх на урядових сайтах. Якщо ви робите покупки й бачите в продажу тести, купіть собі кілька штук. Але дбайте й про інших людей, дійте розсудливо. Накопичуючи велику кількість тестів, ви блокуєте доступ до них іншим людям, які потребують їх. Також є ризик, що термін дії тестів завершиться раніше, ніж вони вам знадобляться.