Найпоширеніші запитання | Тестування на коронавірусну інфекцію COVID-19

Доступ до наборів для тестування

Де я можу отримати тест на COVID-19?

Спробуйте такі варіанти:

1. Замовте безкоштовні набори тестів на сайті програми Say Yes! COVID Test (Програма «Скажіть "Так!" тесту на COVID»). Кількість замовлень обмежена одним набором на домогосподарство на місяць.
2. Замовте безкоштовний набір для тестування за федеральною програмою на сайті CovidTests.gov. Кількість замовлень обмежена одним набором на домогосподарство.
3. Набори для тестування вдома можна придбати в місцевому магазині або аптеці.
4. Якщо у вас є медична страховка, більшість страхових компаній відшкодують вам вартість до 8 домашніх тестів на місяць на кожну особу, включену до вашої програми. Дізнайтеся більше (тільки англійською мовою).
5. Пройдіть тест у найближчому до вас пункті тестування (тільки англійською мовою).

Якщо вам потрібна допомога з пошуком найближчого пункту тестування, зверніться до місцевого відділу охорони здоров’я або медичного закладу для певного району (вебсторінка доступна лише англійською мовою). Ви також можете зателефонувати на гарячу лінію штату з питань COVID-19 за номером 1-800-525-0127, а потім натиснути # (натисніть 7, якщо ви розмовляєте іспанською). Доступні послуги перекладу.

У мене немає доступу до інтернету, або вебсайт недоступний моєю мовою. Як замовити безкоштовний набір у штаті Вашингтон?

Зателефонуйте на гарячу лінію штату щодо COVID-19 за номером 1-800-525-0127, потім натисніть # (натисніть 7, якщо ви розмовляєте іспанською мовою). Доступні послуги перекладу. Співробітники кол-центру можуть зробити замовлення від вашого імені через онлайн-портал штату та федеральний онлайн-портал.

Що мені потрібно знати про онлайн-портал «Say Yes! COVID Test»?

Ця програма є результатом спільних зусиль штату Вашингтон, National Institutes of Health (NIH, Національний інститут охорони здоров’я) і Centers for Disease Control and Prevention (CDC, Центри контролю та профілактики захворювань). Мешканці штату Вашингтон можуть замовити експрес-тести на антиген COVID-19, які доставляються безпосередньо додому через Amazon.

Кількість замовлень обмежена одним набором на домогосподарство / адресу проживання на місяць. Усі замовлення та доставка безкоштовні.

Якщо у вас виникли запитання щодо самого тесту або того, як його пройти, відвідайте сторінку цифрового помічника (англійською мовою) щодо «Say Yes! COVID Test» або зателефонуйте за номером 1-833-784-2588.

Чи можна замовити тести як за програмою «Say Yes! COVID Test», так і за федеральною програмою?

Так, якщо ви проживаєте в штаті Вашингтон, ви можете робити замовлення як на сайті програми Say Yes! COVID Test, так і на федеральному вебсайті (англійською мовою), щоб отримати домашні експрес-тести на антиген COVID-19.

Куди я можу звернутися, якщо в мене виникнуть додаткові запитання?

Якщо у вас є додаткові запитання про програму Department of Health (DOH, Департамент охорони здоров’я) «Say Yes! COVID Test», відвідайте сторінку поширених запитань (інформація доступна додатковими мовами) або зателефонуйте на гарячу лінію DOH щодо COVID-19 за номером 1-800-525-0127 (доступні послуги перекладу). Якщо у вас є запитання про федеральну програму, відвідайте сторінку поширених запитань (англійською мовою).

Коли я отримаю свої безкоштовні тести?

Тести, замовлені через будь-яку з програм («Say Yes! COVID Test» або федеральну програму), зазвичай доставляються протягом 1–2 тижнів із моменту замовлення.

Моє домогосподарство включає понад чотири особи. Як я можу отримати доступ до тестів для всіх членів сім’ї?

• Ви можете отримати доступ до тестів через програму штату Вашингтон Say Yes! COVID Test.
• Ви можете отримати доступ до додаткових тестів федеральної програми на сайті COVID.gov/tests (англійською мовою).
• Ви можете придбати додаткові домашні тести в місцевих або онлайн-магазинах і аптеках. Якщо у вас є страховка, ви можете отримати відшкодування вартості до 8 домашніх тестів (тільки англійською мовою) на місяць для кожної особи, указаної у вашому плані.
• Ви можете пройти ПЛР-тест у найближчому до вас пункті тестування (тільки англійською мовою).

Як користуватися набором для тестування?

Для отримання найточніших результатів важливо дотримуватись інструкцій, що додаються до тесту. Звертайтеся до виробника тесту (інформація про нього міститься на коробці або в інструкції) з будь-якими конкретними запитаннями.

Хибнонегативні результати можуть траплятися з будь-яким тестом.  Якщо ви маєте симптоми COVID-19 або контактували з інфікованою особою, а результат тесту негативний, розгляньте можливість повторного тестування. Щоб отримати більше інформації, ознайомтеся з рекомендаціями DOH щодо самостійного використання тестів на COVID-19.

Загальна інформація

Хто повинен проходити тестування?

Проходьте тестування, коли відчуваєте, що захворіли. COVID-19 має широкий спектр симптомів (англійською мовою). Через це, якщо ви погано себе почуваєте, краще пройти тестування якомога швидше.

Пройдіть тестування, якщо ви контактували з людиною, чий тест на COVID-19 виявився позитивним. Негайно пройдіть тестування, якщо у вас з’явилися симптоми. Якщо у вас немає симптомів, зачекайте 3–5 днів після контакту з інфікованою особою, а потім зробіть тест.

Щоб дізнатися більше, ознайомтеся з деревом ухвалення рішень щодо COVID-19 для громадськості.

Підприємства та місця проведення заходів у штаті Вашингтон можуть мати вимоги щодо тестування та/або вакцинації, які потрібно виконати для входу чи відвідування. Перед відвідуванням зателефонуйте заздалегідь або ознайомтеся з інформацією на відповідному вебсайті.

Можливо, вам доведеться пройти тестування до та/або після подорожі. Ознайомтеся з останніми рекомендаціями CDC щодо подорожей (англійською мовою).

Вам слід зробити тест, якщо ви плануєте зустрітися з групою людей, особливо з тими, хто наражається на ризик важкого перебігу хвороби або може не мати останніх щеплень від COVID-19 (англійською мовою).

Що станеться, якщо мій тест буде позитивним?

Після отримання позитивного результату на COVID-19 дотримуйтеся рекомендованих DOH кроків і залишайтеся вдома та подалі від інших людей. Для отримання додаткової інформації перегляньте всі рекомендації DOH щодо того, що робити, якщо ви отримали позитивний результат тесту на COVID-19. Усім, хто перебував у тісному контакті з інфікованою людиною, слід дотримуватися рекомендацій щодо дій у разі можливого контакту з носієм COVID-19. Щоб повідомити про позитивний результат домашнього тесту на COVID-19 та отримати доступ до медичних послуг, зателефонуйте на гарячу лінію штату Вашингтон із питань COVID-19 за номером 1-800-525-0127. Доступні послуги перекладу. Ви також можете повідомити про свій позитивний результат онлайн за допомогою цифрового помічника щодо «Say Yes! COVID Test» (англійською мовою).

Користувачі WA Notify (Сповіщення в штаті Вашингтон), які отримали позитивний результат на COVID-19, скориставшись домашнім тестом, можуть запросити код підтвердження, щоб анонімно повідомити інших користувачів WA Notify про те, що вони могли заразитися COVID-19. Перейдіть у розділ про те, як сповістити інших про позитивний результат тесту на COVID-19, проведеного самостійно, на сайті WANotify.org.

Коли після контакту з інфікованою особою людина отримає позитивний результат?

У разі інфікування COVID-19 тест може не показати наявність вірусу протягом п’яти днів після контакту. Отже, ви можете бути інфіковані COVID-19, але тест може не показувати цього протягом певного часу. Час є ключовим моментом для отримання точного результату. Якщо ви могли контактувати з інфікованою на COVID-19 особою, але не маєте симптомів, найкраще пройти тест через 3–5 днів після останнього можливого контакту. Якщо ви контактували з інфікованою особою і у вас з’явилися симптоми, залишайтеся вдома, не контактуйте з іншими людьми та пройдіть тест. Для отримання додаткової інформації ознайомтеся з рекомендаціями DOH щодо дій у разі можливого контакту з носієм COVID-19.

Як довго чекати на результати?

Це залежить від типу тесту, а також від того, куди надсилається зразок для дослідження. Результати тестів на антиген можуть бути готові вже через 15 хвилин. Для ПЛР-тестів це може зайняти кілька днів.

Який тест краще пройти?

Якщо у вас не було COVID-19 або позитивного результату тесту протягом останніх 90 днів, ви можете обрати або МАНК-тести (наприклад, ПЛР), або тести на антиген (наприклад, домашні набори для тестування). Використовуйте той тест, який вам найлегше й найшвидше зробити. Якщо ви використовуєте тест на антиген і ваш результат негативний, може знадобитися кілька тестів. Дотримуйтесь інструкцій, що додаються до тестового набору.

Якщо ви отримали позитивний результат тесту на COVID-19 протягом останніх 30 днів, тестування на виявлення нової інфекції не рекомендується. Якщо у вас діагностовано COVID-19 протягом останніх 31–90 днів, для виявлення поточної інфекції або повторного інфікування найкраще використовувати тест на антиген. Для отримання додаткової інформації про те, який тест використовувати за ваших обставин, див. рекомендації CDC щодо тестування на COVID-19 (англійською мовою).

Чи можна використовувати прострочений тест на COVID-19?

Так. Ви можете використовувати прострочені експрес-тести на антиген COVID-19, включно з тестами «три в одному» (COVID-19, грип A і B), але не молекулярні тести. Для отримання додаткової інформації ознайомтеся з поширеними запитаннями щодо прострочених тестів на COVID-19.

Department of Health (DOH, Департамент охорони здоров’я) штату Вашингтон видав офіційний дозвіл на використання прострочених експрес-тестів на антиген (тільки англійською мовою) за умови, що тест пройшов контроль якості.

Крім того, FDA дозволило продовжувати строки придатності (англійською мовою) багатьом виробникам тестів. Хоча виробники не можуть рекомендувати використання тестів після спливання продовженого строку придатності, установленого Food and Drug Administration (FDA, Управління із санітарного нагляду за якістю харчових продуктів і медикаментів), DOH дозволяє використовувати прострочені тести, якщо вони пройшли перевірку якості згідно з інструкцією, що йде в комплекті.

В інструкції, що додається до тесту, описано, як виконати перевірку якості. Якщо тест проходить перевірку якості, він придатний для використання. Якщо ні, вам слід викинути тест.

Чи виявляють експрес-тести на антиген варіанти COVID-19?

Так. Дослідження показали, що варіанти SARS-CoV-2 можна виявити за допомогою наявних у продажу експрес-тестів на антиген.

Крім того, FDA відстежує, чи можуть тести виявляти ці варіанти (тільки англійською мовою). Станом на сьогодні FDA не знайшло жодного наявного в продажу тесту, який не виявляв би варіанти SARS-CoV-2. Ви можете бути впевнені, що ваш тест зможе виявити різні варіанти COVID-19.

Якщо у вас є симптоми COVID-19 і ви отримали негативний результат експрес-тесту на антиген COVID-19, DOH і виробники тестів рекомендують зробити тест повторно, щоб зменшити ймовірність хибнонегативного результату, оскільки тест не завжди може виявити вірус на ранній стадії. Щоб отримати більше інформації, ознайомтеся з рекомендаціями DOH щодо самостійного використання тестів на COVID-19.

Чи варто запастися тестами?

Мати кілька тестів під рукою – це гарна ідея. Якщо вам потрібно більше тестів, замовте їх, оскільки вони доступні через програму Say Yes! COVID Test, федеральну програму (англійською мовою) та в магазинах.  Покладайтеся на власний розсуд, але пам’ятайте, що зберігання більшої кількості тестів, ніж вам потрібно, унеможливлює доступ до них інших людей, які можуть їх потребувати.  Враховуйте також терміни придатності. Якщо у вас набагато більше тестів, ніж потрібно, вони з більшою імовірністю можуть стати непридатними до того, як знадобляться.