Для чого це потрібно?
Разом з іншими заходами безпеки, як-от вакцинація, носіння масок і дотримання дистанції, тестування – це важливий інструмент, який дійсно допомагає стримувати поширення COVID-19.
Партнерські відносини, що допомагають школам
Washington State Department of Health (Департамент охорони здоров’я штату Вашингтон) співпрацює з партнерськими організаціями, щоб допомогти створити безпечне середовище для очного навчання в рамках Learn to Return program (Дізнатися, щоб повернутися програми). Програма Learn to Return (тільки англійською мовою) має на меті допомогти школам в організації тестування на COVID-19 для учнів на місцях.
DOH співпрацює з Washington Office of the Superintendent of Public Instruction (OSPI, Управління інспектора народної освіти штату Вашингтон) і некомерційним проектом Health Commons Project, щоб зробити програму Learn to Return доступною для більше 300 шкільних округів, зокрема для приватних, чартерних шкіл і шкіл, що обслуговують національні меншини, по всьому штату.
Школам про програму
Learn to Return:
- програма створена для безкоштовного впровадження в школах;
- школи беруть участь у ній добровільно;
- вона надає змогу шкільним округам розробляти та впроваджувати індивідуальні стратегії тестування на COVID-19, що відповідатимуть їхнім потребам;
- вона надає змогу округам вибирати варіанти тестування з меню (тільки англійською мовою). Меню включає скринінгове тестування, яке допомагає виявляти випадки на ранніх стадіях, щоб запобігти потенційним спалахам;
- програма надає підтримку комплексного тестування, зокрема послуги фахівців із тестування, які можуть допомогти у виборі кращої стратегії й інструментів.
Щоб дізнатися більше, адміністратори та співробітники шкіл можуть відвідати сторінку Learn to Return для шкільних адміністраторів і співробітників (тільки англійською мовою).
Зробіть перший крок, подайте заявку на участь шкільного округу в програмі (тільки англійською мовою)
Доступ до всіх рівнів програми Learn to Return – це ключовий фактор успішного впровадження тестування в школах. Щоб спростити участь у програмі, федеральні органи видали закон Public Readiness and Emergency Preparedness Act (PREP, Закон про суспільну готовність і готовності до надзвичайних ситуацій; тільки англійською мовою)) що надає школам право проводити тестування без подолання законодавчих бар’єрів (наприклад, без необхідності мати ліцензію на медичне обслуговування). Крім того, закон PREP захищає школи від юридичної невизначеності та ризиків судових позовів і відповідальності, надаючи їм широкі привілеї.
Відомості про програму для батьків/опікунів і учнів
Learn to Return:
- участь у програмі безкоштовна для всіх сімей;
- участь добровільна;
- програма допомагає захистити вашу дитину в школі;
- завдяки програмі школи будуть відкриті для очного навчання;
- вона надає змогу продовжувати займатися спортом і проводити позакласні заняття;
- особисті дані вашої дитини не розголошуються;
- для тестування мазки беруться неглибоко та без натискання, щоб ваша дитина почувалася комфортно.
Щоб дізнатися більше, батьки й учні шкіл можуть відвідати сторінку Learn to Return для батьків і учнів (тільки англійською мовою).
Новини від Washington State Department of Health (тільки англійською мовою)
Ресурси (тільки англійською мовою)
- Learn to Return
- Supplemental Considerations to Mitigate COVID-19 Transmission in K-12 Schools (PDF)
- PREP Act (PDF)
- Sporting Activities Guidance (PDF)
- Рекомендації для шкіл і дитячих дошкільних установ
- K-12 COVID-19 Requirements 2021-2022 (PDF)
- Система передачі результатів тестів на COVID-19
- Новини від Washington State Department of Health