反歧视声明

如何提交投诉

歧视行为违反法律

Washington State Department of Health(DOH,华盛顿州卫生部)恪守所有适用的联邦反歧视法律,包括 Civil Rights Act(民权法案)第六章、Americans with Disabilities Act(ADA,美国残疾人法案)及其他相关反歧视法规。DOH 绝不会因种族、肤色、国籍、残疾或其他受联邦法律保护的特征而歧视任何人。

此外,DOH 遵守 Washington Law Against Discrimination(华盛顿州反歧视法) (Revised Code of Washington(RCW,华盛顿州修订法典)第 49.60 条) ,不会因种族、信仰、肤色、国籍、公民或移民身份、性别、光荣退伍军人或服役身份、性取向、性别认同、性别表达、任何感官、精神或身体残疾,或残疾人士使用训练有素的导盲犬或服务动物而歧视任何人。

DOH 严禁对参与受保护活动(如提交歧视投诉或参与调查)的个人实施报复或恐吓。Civil Rights & ADA Program(民权与美国残疾人法案计划)将受理 DOH 客户针对 DOH 员工及其服务提供者提出的报复或恐吓投诉。

根据 Code of Federal Regulations(CFR,联邦法规法典)第 40 卷第 5 和 7 部分的规定,DOH 在运营的教育计划或活动中亦不得因性别歧视任何人。DOH 确保任何人均不会因上述特征而被排斥或受到区别对待。

免费辅助工具和服务

Washington State Department of Health 可以为残障人士提供免费的辅助工具和服务,帮助其与我们有效沟通,例如:

  • 合格的手语译员
  • 其他格式的书面信息(大字体、音频、无障碍电子格式、其他格式)

Washington State Department of Health 还可以为主要语言为非英语的人士提供免费的语言服务,例如:

  • 合格的口译员
  • 以其他语言书写的信息

如需上述服务的协助,请联系 Javier Ruiz:

DOH Civil Rights & ADA Program
PO Box 47890, Olympia, WA 98504-47890
(833) 428-3703
发送邮件至 Civil Rights Program: Civil.Rights@doh.wa.gov

反歧视协调员

DOH 已指定 Civil Rights & ADA Program 经理 Javier Ruiz 担任反歧视协调员,以确保遵守 DOH 的民权义务,包括处理歧视投诉。任何 DOH 客户如对公平获取 DOH 服务及对 DOH 的民权义务有疑问,均可联系 Javier Ruiz。

歧视投诉

若您认为 DOH 未能提供上述服务,或存在基于种族、肤色、国籍、年龄、残疾、性别或任何其他受保护类别的歧视行为,您可在事件发生后的 180 天内向 Civil Rights & ADA Program 提交投诉。

投诉可通过以下方式提交:使用 投诉表 书面提交、通过电子邮件、邮寄、当面递交或电话方式提交:

了解更多关于 歧视投诉程序 的相关信息。

其他投诉途径

U.S. Department of Health and Human Services (HHS)

您可以向 Department of Health and Human Services(HHS,卫生与公众服务部)Office for Civil Rights(民权办公室)提交民权投诉,途径包括:通过  Office for Civil Rights 投诉门户网站(英文),或通过邮寄或电话方式联系:

U.S. Department of Health and Human Services
200 Independence Avenue SW, Room 509F, HHH Building, Washington, D.C. 20201
1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)

了解更多关于 如何向 HHS 提交投诉(英文)的相关信息。

U.S. Environmental Protection Agency (EPA)

若投诉涉及使用 Environmental Protection Agency(EPA,环境保护局)资金的接收方,您可向 EPA 提交投诉,联系方式如下:

U.S. Environmental Protection Agency
Office of External Civil Rights Compliance
1200 Pennsylvania Avenue, N.W., Washington, DC 20460
电子邮件:Title_VI_Complaints@epa.gov

了解更多关于 如何向 EPA 提交投诉的相关信息。

Washington State Human Rights Commission (WSHRC)

WSHRC 负责执行 Washington Law Against Discrimination(RCW 第 49.60 章)的相关规定。您可以通过 WSHRC 在线门户网站(英语和西班牙语)提交投诉,或通过以下方式联系:

Washington State Human Rights Commission
PO Box 42490, Olympia, WA 98504-2490
电子邮件: frontdesk@hum.wa.gov

了解更多关于 如何向 WSHRC 提交投诉(英语和西班牙语)的相关信息。