隔离和检疫隔离计算方法

This page is being reviewed for updates. The Washington State Department of Health has updated its guidance for what to do if you are sick with COVID-19 or were exposed to COVID-19. This page may have content that is inconsistent with the new guidance.

针对 COVID-19 的隔离和检疫隔离:Washington State Department of Health(仅英文)

请参阅下文,了解如何计算您的隔离或检疫隔离期。 有关隔离期间应该采取哪些措施的更多信息, 请参阅请参阅如果您的 COVID-19 检测结果呈阳性该怎么办 (PDF)。 有关如果您是 COVID-19 患者的密切接触者应该采取哪些措施的更多信息, 请参阅请参阅如果您可能接触到 COVID-19 患者该怎么办 (PDF)

如果您免疫功能低下或患有 COVID-19 重症,这些计算方法可能不适用于 您的情况。 请参阅请参阅如果您的 COVID-19 检测结果呈阳性该怎么办 (PDF), 了解更多信息。

如果您在高风险环境中停留或工作,这些计算方法可能不适用于您的情况。 高风险环境包括:医疗护理机构、惩教设施、感化中心、无家可归者收容所以及临时住所、商业海事环境(例如,商业海鲜船、货船、游轮)、临时工人住房或由于工作的性质无法保持身体距离的拥挤工作场所 (例如,仓库、工厂、食品包装和肉类加工设施)。有关隔离期的相关信息, 请参阅如果您的 COVID-19 检测结果呈阳性该怎么办 (PDF) 以及有关检疫隔离期的相关信息,请参阅请参阅如果您可能接触到 COVID-19 患者该怎么办 (PDF)

我的检测结果呈阳性并且现在或此前出现症状:计算我的隔离期

5 天的隔离期

在以下情况下,5 天的隔离期是合适的:

  • 其他症状已有所改善,并且
  • 发烧后已过去 24 小时或已服用退烧药,并且
  • 与其他人待在一起时,您能够佩戴合适的口罩

如果您始终采取了这些标准要求,那么隔离的最后那个整天为:
您的隔离结束日期为:

请确保随后 5 天在与其他人待在一起时始终佩戴口罩(直至 ),并且避免参加无法佩戴口罩的活动。在 之前,您还应该避免与高风险人群接触。有关外出的相关信息, 请参阅外出 | CDC

如果您可以进行抗原检测,请在隔离的第 5 天接受检测,从而进一步降低感染他人的风险。如果您的检测结果为阴性,则可在第 5 天过后结束隔离,但请确保随后 5 天在与其他人待在一起时继续佩戴口罩(直至 )。如果您的检测结果呈阳性,您应该继续隔离,直至

10 天的隔离期

如果上述标准要求不适用于您,那么您应该隔离 10 天。

如果您隔离 10 天,那么隔离的最后那个整天为:
您的隔离结束日期为:

如果您的症状没有改善或您在 继续发烧(或需要使用退烧药),请继续等待结束隔离,直到您的症状有所改善并且您在未使用退烧药的情况下 24 小时没有发烧。

我的检测结果呈阳性但从未出现症状:计算我的隔离期

5 天的隔离期

在以下情况下,5 天的隔离期是合适的:

  • 与其他人待在一起时,您能够佩戴合适的口罩

如果您从未出现症状并且与其他人待在一起时能够佩戴合适的口罩,那么隔离的最后那个整天为:
您的隔离结束日期为:

请确保随后 5 天在与其他人待在一起时始终佩戴口罩(直至 ),并且避免参加无法佩戴口罩的活动。在 之前,您还应该避免与高风险人群接触。有关外出的相关信息, 请参阅外出 | CDC

如果您可以进行抗原检测,请在隔离的第 5 天接受检测,从而进一步降低感染他人的风险。如果您的检测结果为阴性,则可在第 5 天过后结束隔离,但请确保随后 5 天在与其他人待在一起时继续佩戴口罩(直至 )。如果您的检测结果呈阳性,您应该继续隔离,直至

10 天的隔离期

如果上述标准要求不适用于您,那么您应该隔离 10 天。

如果您隔离 10 天,那么隔离的最后那个整天为:
您的隔离结束日期为:

我接触过 COVID-19(确定为密切接触者):计算我的检疫隔离期

您与 COVID-19 检测结果呈阳性者有过密切接触, 但未出现任何症状。

请参阅 Centers for Disease Control and Prevention(CDC,美国疾病控制和预防中心)指南,了解您是否接种了最新的 COVID-19 疫苗。如果您没有接种最新的 COVID-19 疫苗,您应该待在家中并进行检疫隔离。

5 天的检疫隔离期

在以下情况下,5 天的检疫隔离期是合适的:

  • 没有接种最新的 COVID-19 疫苗,并且
  • 与其他人待在一起时,您能够佩戴合适的口罩

您应该待在家中并进行至少 5 整天的检疫隔离(即使您在此期间检测结果为阴性)。您检疫隔离的最后那个整天为:
您的检疫隔离结束日期为:

请确保随后 5 天在与其他人待在一起时始终佩戴合适的口罩、避免参加无法佩戴口罩的活动以及避免与重症高风险的人员待在一起(直至 )。有关外出的相关信息,请参阅外出 | CDC。 即使您没有出现症状,您也应该接受检测。至少要在您最后一次接触 COVID-19 感染者 5 天后( 日或之后)接受检测。如果您的检测结果呈阳性,您应该待在家中并与他人隔离(有关隔离的更多信息,请参阅 请参阅如果您的 COVID-19 检测结果呈阳性该怎么办 (PDF))。

10 天的检疫隔离期

在以下情况下,10 天的检疫隔离期是合适的:

  • 没有接种最新的 COVID-19 疫苗,并且
  • 与其他人待在一起时,您无法佩戴合适的口罩

您应该待在家中并进行至少 10 整天的检疫隔离(即使您在此期间检测结果为阴性)。您检疫隔离的最后那个整天为:
您的检疫隔离结束日期为:

在这一天,您可以恢复日常活动,但仍应该采取措施来减少风险(例如,保持 COVID-19 疫 苗接种处于最新状态; 根据建议和/或要求,佩戴口罩;避免处于通风不良的环境中;勤洗手; 请参见请参见如何保护自己和他人 | CDC, 了解更多信息)。

无需检疫隔离

如果您接种了最新的 COVID-19 疫苗,则无需待在家中,除非您出现症状。即使您没有出现症状,您在 之前在与其他人待在一起时也应该佩戴合适的口罩并接受检测。至少要在您最后一次接触 COVID-19 感染者 5 天后(在 或之后)接受检测。

如果您在过去 90 天内感染过 COVID-19(您使用病毒检测,结果呈阳性),除非您出现症状,否则您无需待在家中。您在 之前在与其他人待在一起时还应该佩戴合适的口罩,并至少要在您最后一次接触 COVID-19 感染者 5 天后(在 或之后)接受抗原检测(而非 PCR 检测)。

如果您与 COVID-19 检测呈阳性的患者密切接触并且出现症状,请参阅请参阅如果您可能接触到 COVID-19 患者该怎么办 (PDF)