校内检测

为什么要检测?

与疫苗接种、戴口罩和保持社交距离等其他安全措施一样,检测也是限制 COVID-19 传播的一项重要且有效的工具。

合作伙伴可减轻学校的负担

Washington State Department of Health(华盛顿州卫生部)正在与多个合作伙伴开展合作,通过 Learn to Return(学会再回来)计划,帮助创造一个安全的面对面学习环境。Learn to Return(仅英文)可帮助学校为在校学生提供便捷的 COVID-19 检测服务。

DOH 正在与Washington Office of the Superintendent of Public Instruction(OSPI,华盛顿公共教育监督办公室)和非营利性 Health Commons Project 开展合作,将 Learn to Return 计划引入 300 多个学区,包括全州各地的私立学校、特许学校和部落学校。

学校须知

Learn to Return:

如需了解更多信息,校方管理人员和工作人员可以访问 Learn to Return 校方管理人员和工作人员页面(仅英文)。

让您所在学区开始注册(仅英文)

全员参与 Learn to Return 计划是确保学校成功开展检测的关键。为了提高参与的便捷性,联邦 Public Readiness and Emergency Preparedness Act(PREP Act,《公众使用意愿与紧急状态准备法案》)(仅英文)已授权学校可在没有卫生保健许可证等监管障碍的情况下开展测试。此外,PREP 法案通过赋予学校广泛的诉讼和责任豁免权,保护学校免受法律不确定性和风险的影响。

家长/监护人和学生须知

Learn to Return:

  • 无需家庭支付任何费用
  • 自愿接受检测
  • 有助于保护孩子在校期间的安全
  • 有助于学校保持开放,从而让孩子能够面对面学习
  • 让孩子能够继续参加体育活动和课外活动
  • 确保您孩子的身份隐私
  • 考虑到孩子的舒适度问题,检测时采用的是简单、较短的棉签

如需了解更多信息,家长和学生可以访问 Learn to Return 家长和学生页面(仅英文)。

来自Washington State Department of Health 新闻编辑室(仅英文)