Sistemas públicos de agua: legislación propuesta

¿Qué es lo que sucede?

Estamos considerando presentar una solicitud para la sesión legislativa de 2026 a fin de revisar las definiciones de "sistema público de agua potable" de la sección 70A.125.010 del RCW (por su sigla en inglés, Código Revisado de Washington) y la sección 246-290-020 y el inciso 246-291-010(51) del WAC (por su sigla en inglés, Código Administrativo de Washington).  

¿Por qué?

Las definiciones actuales de "sistema público de agua potable" en las leyes (RCW) y normas (WAC) del estado excluyen los sistemas "con cuatro o menos conexiones que abastecen a viviendas en la misma granja", sin aclarar si se trata de un sistema del grupo A o del grupo B.

Este cambio responde a una solicitud formal de la EPA (por su sigla en inglés, Agencia de Protección Ambiental) para revisar la definición de "sistema público de agua" y alinearla con la definición de la EPA según la Ley Federal de Agua Potable Segura, parte 142 del título 40 del CFR (por su sigla en inglés, Código de Regulaciones Federales). Las definiciones del RCW y el WAC deben ser igual de estrictas que la definición de la Ley Federal de Agua Potable Segura para garantizar que todos los sistemas de agua que tengan al menos 15 conexiones de servicio o que abastezcan regularmente a un promedio de al menos veinticinco personas al día durante 60 días del año o más se regulen como sistemas públicos de agua del grupo A, sin excepción. 

Debemos modificar las leyes (RCW) para aclarar las normas estatales (WAC). Los incisos 246.290.020(5)(c) del WAC y 70A.125(5) del RCW definen un sistema público de agua del grupo B como un sistema público de agua que no cumple con la definición de sistema del grupo A. Con esta revisión de las normas se logrará lo siguiente:

  • se aclarará aún más la diferencia entre un sistema público de agua del grupo A y uno del grupo B, y
  • se establecerán exclusiones únicamente para sistemas públicos de agua del grupo B con cuatro o menos conexiones residenciales en la misma granja.

¡Participe!

Las oportunidades para participar se compartirán por este medio y a través de nuestra lista de correo electrónico.

Evaluación de justicia ambiental

Proponer cambios en la legislación es una medida importante que requiere llevar a cabo una evaluación de justicia ambiental. Visite la página web sobre justicia ambiental del departamento para obtener más información sobre estas evaluaciones.

Cronograma propuesto y oportunidades para aportar comentarios

Invierno de 2025

  • Inicio de la evaluación de justicia ambiental. 
  • Identificación de las comunidades y poblaciones más afectadas por este cambio.

Primavera de 2025 

  • Recepción de comentarios de la comunidad sobre los cambios propuestos por la agencia.

Verano de 2025 

  • Análisis de la participación y los comentarios de la comunidad. Determinación de necesidades y oportunidades adicionales de divulgación.
  • Elaboración de los cambios legislativos propuestos y de la evaluación de justicia ambiental con base en la participación y los comentarios de la comunidad.

Agosto de 2025

  • Presentación de los cambios legislativos propuestos a la Oficina del Gobernador y a la Oficina de Administración Financiera para su revisión y aprobación.

Si el cambio se acepta: enero de 2026 – Presentación de comentarios a la legislatura sobre los cambios propuestos por la agencia.

Actualizaciones por correo electrónico

Suscríbase para recibir actualizaciones sobre la revisión de la definición de sistema público de agua

Comuníquese con nosotros

Comuníquese con la Oficina de Agua Potable enviando un correo electrónico a odwpubliccomment@doh.wa.gov.

Suscríbase al boletín informativo de la Oficina de Agua Potable (solo en inglés)