Para publicación inmediata: 22 de enero de 2024 (25-013-español)
Contacto: Comunicaciones del DOH
El acuerdo promueve la soberanía de datos indígenas y garantiza el acceso y la propiedad de los datos de salud pública
OLYMPIA – El DOH (por su sigla en inglés, Salud del Estado de Washington) y la Tribu Tulalip han hecho historia al firmar el primer acuerdo de intercambio de datos de este tipo en nuestro Estado. El acuerdo promueve la soberanía de datos tribales, que se refiere al derecho inherente de las tribus, como autoridades de salud pública, a tener acceso a los datos para atender mejor a sus comunidades. Para Tulalip, esto significa que su tribu tendrá un mayor acceso y propiedad de sus datos de salud pública, incluida la forma en que se recogen, almacenan y usan en los conjuntos de datos del DOH.
El 9 de enero, el Dr. Umair Shah, ex secretario de salud del DOH, la presidenta de Tulalip, Teri Gobin, y la Mesa Directiva de Tulalip celebran la formalización del acuerdo de intercambio de datos en el edificio de la Administración de Tulalip.
La gestión de datos es fundamental para la salud pública tribal
El DOH recopila muchos tipos de datos de salud pública de fuentes tales como laboratorios que realizan pruebas para detectar enfermedades, historias clínicas, actas de nacimiento, encuestas de salud, datos ambientales y más. Recopilar estos datos y brindar información precisa es fundamental para cuidar la salud de las personas. Las tribus y las jurisdicciones de salud locales utilizan estos datos para alertar a sus comunidades locales de una serie de amenazas de salud emergentes. Este acuerdo de intercambio de datos aporta a la tribu una gestión más directa.
Con el tiempo, la Tribu Tulalip tendrá acceso a varios sistemas de datos del DOH, priorizados según las necesidades de la tribu. El primero es el Sistema de Informe de Enfermedades de Washington, en el que los proveedores y laboratorios informan enfermedades y condiciones de declaración obligatoria como el COVID-19, niveles de plomo en niños, Mpox (viruela símica), etc. El acuerdo de intercambio de datos es lo suficientemente flexible como para permitir un acceso adicional a los conjuntos de datos a medida que evolucionen las necesidades de la tribu.
Este acuerdo de intercambio de datos ofrece nuevas oportunidades para que Tulalip dirija investigaciones sobre brotes que afecten a los miembros de la tribu, evalúe mejor el bienestar de su comunidad con el fin de desarrollar prioridades en materia de salud y mucho más. Para proteger los datos de Tulalip, el acuerdo incluye detalles sobre cómo se utilizan los datos de Tulalip con el consentimiento de la tribu.
El futuro de la soberanía de datos indígenas en Washington
“Durante años, el paternalismo hacia los pueblos indígenas ha excluido a las tribus de la información que se ha obtenido de nosotros y sobre nosotros. Apreciamos los principios de soberanía de datos desarrollados a través de la Comisión de Salud Indígena del gobernador y la Comisión de Salud de los Nativos Americanos. La transparencia y el consentimiento informado son necesarios para la colaboración. Las tribus tienen el derecho inherente a poseer nuestros datos y a determinar cómo se recopilan, comparten y utilizan. Este acuerdo formal es un gran primer paso hacia una relación respetuosa que beneficiará a ambas agencias de salud pública y al bienestar de las comunidades tribales”, declaró Teri Gobin, presidenta de Tulalip.
Lograr un acuerdo formal de intercambio de datos entre Tulalip y el DOH es la culminación del trabajo arduo, de la colaboración y de la creación de un consenso.
“Tulalip y el DOH celebran juntos este hito mientras reconocen que aún queda mucho trabajo por hacer. Este acuerdo de intercambio de datos representa una expresión más del compromiso que tiene el Estado con su relación de gobierno a gobierno con las tribus, y refuerza la creencia de que las tribus deben tener acceso y propiedad de sus datos de salud pública para proteger a sus comunidades”, afirmó Kristin Peterson, jefa de política del DOH.
El DOH y Tulalip completaron la consulta conforme al capítulo 43.376 RCW (por su sigla en inglés, Código Revisado de Washington) (en inglés), el Acuerdo del Centenario del Estado de Washington de 1989 (en inglés) y el Procedimiento de Consulta y Colaboración del DOH (en inglés). El DOH extiende su gratitud y reconocimiento a la Mesa Directiva de Tulalip, a la presidenta Gobin, a Summer Hammons y a la Oficina de Salud Pública y Relaciones Tribales del DOH dirigida por Candice Wilson.
El sitio web del Departamento de Salud es su fuente para una dosis saludable de información. Encuéntrenos en Facebook, Instagram, y síganos en X (previamente Twitter) (disponible solo en inglés). Suscríbase también al blog del Departamento de Salud, Bienestarwa.
###