Recompensas de productos agrícolas del SNAP

El programa piloto solo está disponible únicamente mediante los comercios minoristas que participan en el programa. Pueden agregarse más comercios a medida que se desarrolle el programa. Nuestro sitio web se mantendrá actualizado para que pueda encontrar los comercios participantes. 

¿Qué son las recompensas de productos agrícolas del SNAP?

Cómo funciona

Utilice sus beneficios del SNAP en mercados y puestos agrícolas o en tiendas de comestibles participantes para comprar frutas y verduras.

Si sus compras cumplen con los requisitos, se le transferirán las recompensas de productos agrícolas del SNAP automáticamente a su tarjeta de EBT del SNAP. Una vez que se reembolse el dinero a su tarjeta de EBT del SNAP, podrá gastarlo como beneficios normales del SNAP en cualquier comercio minorista del SNAP. En el recibo se indicará que ha obtenido la recompensa del SNAP por la compra de productos agrícolas.

Preguntas frecuentes

Los clientes del SNAP pueden encontrar respuestas a la mayoría de sus preguntas en la sección de preguntas frecuentes que aparece a continuación. Si tiene más preguntas, comuníquese con el equipo de Recompensas de productos agrícolas del SNAP en la dirección que figura al final de esta página.

¿Qué son las recompensas de productos agrícolas del SNAP?

Las recompensas de productos agrícolas del SNAP (por su sigla en inglés, Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria) le devuelven dinero mediante la tarjeta EBT (por su sigla en inglés, transferencia electrónica de beneficios) cuando usted usa los beneficios del SNAP para comprar frutas y verduras a los vendedores de productos agrícolas participantes. Puede obtener un reembolso de hasta $50 por mes en su tarjeta EBT del SNAP.

¿Cómo me registro para recibir recompensas de productos agrícolas del SNAP?

No tiene que registrarse de ninguna forma especial para recibir recompensas de productos agrícolas del SNAP. Si vive en Washington y disfruta de los beneficios del SNAP, participa automáticamente del programa.

Puede obtener más información sobre los beneficios del SNAP aquí (solo en inglés).

¿Qué necesito saber antes de usar las recompensas de productos agrícolas del SNAP?

• Asegúrese de tener beneficios del SNAP restantes en su tarjeta EBT del SNAP (solo en inglés). Si no tiene saldo del SNAP, no podrá usar recompensas de productos agrícolas del SNAP hasta que vuelva a tener beneficios del SNAP.
• El programa de Recompensas de productos agrícolas del SNAP (por su sigla en inglés, Programa de asistencia para suplementar la nutrición) está disponible para los clientes que reciben beneficios del SNAP. Aquellos clientes que dejen de recibir los beneficios del programa pueden seguir utilizando las recompensas de productos agrícolas del SNAP durante 90 días.
• El programa de recompensas de productos agrícolas del SNAP le reembolsará los beneficios del SNAP que gaste en frutas y verduras elegibles en su tarjeta EBT de forma inmediata. Una vez que se le reembolse el dinero en su tarjeta EBT, puede gastarlo como si fueran beneficios normales del SNAP en cualquier comerciante minorista del SNAP. Puede obtener un reembolso de hasta $50 por mes en su tarjeta EBT.
• Solo algunos vendedores de productos agrícolas ofrecen recompensas de productos agrícolas del SNAP.

¿Qué alimentos son elegibles para obtener recompensas de productos agrícolas del SNAP?

Los alimentos elegibles para recibir recompensas de productos agrícolas del SNAP son frutas y verduras frescas o congeladas sin sal, azúcar ni grasa agregadas.

En el caso de los vendedores de productos agrícolas participantes, las hierbas, las semillas y los plantines que producen alimentos (por ejemplo, semillas o plantas de tomate) también son elegibles para recibir las recompensas de productos agrícolas del SNAP.

Puede usar esta guía de compras para identificar las frutas y verduras permitidas.  

¿Cuántas recompensas de productos agrícolas del SNAP puedo obtener por mes?

Solo puede obtener hasta $50 por mes.

¿Cómo puedo encontrar establecimientos cerca de mí que ofrezcan recompensas de productos agrícolas del SNAP?

Debido a que el programa Recompensas de productos agrícolas del SNAP solo es un proyecto piloto, estará disponible solo en algunos comercios participantes. En la parte inferior de esta página web incluimos una lista de los comercios participantes. Pueden agregarse más comercios a medida que se desarrolle el programa.

¿Cómo puedo saber mi saldo de recompensas de productos agrícolas del SNAP?

Puede consultar cuánto ha acumulado este mes en recompensas SNAP de las siguientes maneras:

• Si ha obtenido recompensas de productos agrícolas del SNAP, puede llamar al número que figura en el reverso de su tarjeta EBT (por su sigla en inglés, transferencia electrónica de beneficios) y solicitar una consulta de saldo. El registro le indicará la cantidad de recompensas de productos agrícolas del SNAP que ha acumulado en lo que va de mes.
• El portal en línea para titulares de tarjetas y la aplicación ebtEDGE le mostrarán la cantidad de recompensas de productos agrícolas del SNAP que ha acumulado en lo que va de mes. (Nota: las aplicaciones de terceros que se utilicen para consultar los saldos de la tarjeta EBT no mostrarán información sobre los incentivos; sin embargo, el saldo total del SNAP incluirá cualquier incentivo que se haya recibido).
• Revise su recibo después de una compra que acumule recompensas de productos agrícolas del SNAP para consultar las “recompensas de productos agrícolas del SNAP acumuladas MTD (por su sigla en inglés, en lo que va del mes)”. A continuación, reste de $50 las recompensas de productos agrícolas del SNAP acumuladas hasta la fecha para saber cuántas recompensas le quedan por utilizar durante dicho mes.

Igualmente puede usar hasta $50 en recompensas de productos agrícolas del SNAP cada mes incluso si recibe menos de esa cantidad del SNAP. Asegúrese de tener beneficios del SNAP restantes en su tarjeta EBT para poder realizar la compra. Es importante recordar que la cantidad de recompensas de productos agrícolas del SNAP que recibe se suma a su saldo general del SNAP. La información acumulada del mes le ayuda a saber cuánto más puede recibir en concepto de bonificación en dicho mes, pero no se trata de una cantidad independiente que se sume a su saldo del SNAP y que pueda utilizar.

¿Con qué frecuencia puedo obtener recompensas de productos agrícolas del SNAP?

Las recompensas de productos agrícolas del SNAP se reinician el primer día de cada mes, independientemente de cuándo obtiene sus beneficios del SNAP.  El programa de Recompensas de productos agrícolas del SNAP (por su sigla en inglés, Programa de asistencia para suplementar la nutrición) está disponible para los clientes que reciben beneficios del SNAP. Aquellos clientes que dejen de recibir los beneficios del programa pueden seguir utilizando las recompensas de productos agrícolas del SNAP durante 90 días.

Si tiene beneficios del SNAP restantes en su tarjeta EBT del SNAP el primero de cada mes, puede empezar a usar las recompensas de productos agrícolas del SNAP de ese mes de inmediato. Si no tiene saldo del SNAP, no podrá usar las recompensas de productos agrícolas del SNAP hasta que se renueven sus beneficios del SNAP.

¿Cómo puedo gastar mis recompensas de productos agrícolas del SNAP?

Puede canjear sus recompensas de productos agrícolas del SNAP en cualquier establecimiento adherido al programa SNAP por productos que cumplan los requisitos del programa. Sus recompensas de productos agrícolas del SNAP se pueden usar para comprar cualquier producto que cumpla los requisitos del programa SNAP y se aplicará de manera automática en sus próximas compras. 

¿Puedo utilizar tanto el programa SNAP Produce Match como el programa de Recompensas de productos agrícolas del SNAP en la misma tienda de alimentos? 

No, en las tiendas de alimentos participantes solo podrá obtener un tipo de incentivo por la compra de frutas y verduras.

¿Puedo utilizar tanto el programa SNAP Market Match como el programa de Recompensas de productos agrícolas del SNAP en mercados de agricultores?

Al hacer la compra en los mercados de agricultores de Columbia City, Lake City y West Seattle, los clientes pueden aprovechar ambos programas. El programa SNAP Market Match se puede utilizar además de los $50 al mes que los clientes pueden ganar al comprar en los comercios participantes del programa Recompensas de productos agrícolas del SNAP. El importe de SNAP Market Match no cuenta a efectos del límite máximo de $50 al mes del programa Recompensas de productos agrícolas del SNAP.

¿En qué se diferencia de los programas Bonificación en mercados agrícolas del SNAP y Bonificación en productos agrícolas del SNAP?

Con el programa Bonificación en mercados agrícolas del SNAP, cada vez que compre en un mercado de agricultores, puede obtener hasta $10 o más por día para gastar en productos participantes, dependiendo del monto diario de bonificación de su mercado local.

Con el programa Bonificación en productos agrícolas del SNAP, cada vez que compre al menos $10 en productos participantes con su tarjeta EBT (por su sigla en inglés, transferencia electrónica de beneficios) en una tienda participante, recibirá un cupón o descuento de $5.

El programa Recompensas de productos agrícolas del SNAP les bonifica a los compradores hasta $50 por mes cada vez que compran frutas y verduras participantes en tiendas adheridas. Las Recompensas de productos agrícolas del SNAP, o el rembolso, que obtienen se puede gastar en cualquier producto del SNAP participante en cualquier tienda del SNAP.

Consulte la tabla a continuación para ver una comparación entre los programas:

Preguntas	Recompensas de productos agrícolas del SNAP	Bonificación en mercados agrícolas del SNAP	Bonificación en productos agrícolas del SNAP
¿Cómo funciona el programa?	Cada vez que utiliza su tarjeta EBT del SNAP para comprar frutas y verduras participantes, el programa Recompensas de productos agrícolas del SNAP le devuelve dinero a su tarjeta EBT. Este dinero se conoce como Recompensas de productos agrícolas del SNAP y se puede gastar en cualquier artículo participante del programa.	Cuando se acerque al mostrador de información de un mercado de agricultores y diga que quiere beneficiarse del programa Bonificación en mercados agrícolas del SNAP, recibirá tanto fichas EBT como una cantidad equivalente en dólares del programa Bonificación en mercados agrícolas del SNAP para gastar en frutas y verduras participantes.	Cuando compre productos participantes del programa SNAP en los comercios adheridos, recibirá una cantidad equivalente o un descuento en las frutas y verduras participantes.
¿Cuánto pueden recibir los clientes de SNAP a través del programa?	Hasta $50 por mes a través del programa Recompensas de productos agrícolas del SNAP.	$10 o más por día. Consulte el monto diario de bonificación con su mercado.	Un cupón o descuento de $5 por visita.
¿Qué alimentos se pueden incluir?	En todos los establecimientos, los alimentos que se pueden incluir son los siguientes: Frutas y verduras frescas Frutas y verduras enlatadas sin grasas, azúcares o sal agregados Frutas y verduras congeladas sin azúcar, sal ni grasa agregados Hierbas frescas En mercados agrícolas: También se pueden incluir semillas y plantines para la producción de alimentos	Verduras frescas Frutas frescas Hongos Hierbas frescas Semillas y plantas para la producción de alimentos (por ejemplo, semillas o plantas de tomate)	Los alimentos que se pueden incluir son los siguientes: Frutas y verduras frescas Frutas y verduras enlatadas sin grasas, azúcares o sal agregados Frutas y verduras congeladas sin azúcar, sal ni grasa agregados
¿Dónde puedo encontrar este programa?	Solo en establecimientos seleccionados.	Más de 100 mercados y puestos de productos agrícolas ofrecen el programa Bonificación en mercados agrícolas del SNAP. Aquí puede encontrar todos los establecimientos que participan en el programa Bonificación en mercados agrícolas del SNAP.	Entre los establecimientos adheridos se encuentran tiendas y pequeños comercios de comestibles. Aquí puede encontrar todos los establecimientos.

Minoristas participantes

Mercados Agrícolas

Nombre	Dirección	Fechas de atención	Día de atención
Pasco Farmers Market	Corner of South 4th Avenue and West Columbia Street Pasco, WA	De mayo a octubre	Sábados
Columbia City Farmers Market	37th Ave S & S Edmunds St, just off Rainier Ave S in South Seattle, 98118	Desde el 6 de mayo hasta el 28 de octubre de 2026	Miércoles
Lake City Farmers Market	NE 125th St & 28th Ave NE, 98125	Desde el 4 de junio hasta el 19 de diciembre de 2026	De junio a septiembre: jueves  De octubre a diciembre: sábados
West Seattle Market	California Ave SW & SW Alaska, in the heart of the West Seattle Junction, 98116	Durante todo el año	Domingos

Tiendas de comestibles

Ubicación	Condado	Dirección
Fiesta Foods: Pasco Store	Franklin	115 S 10th Ave Pasco, WA 99301
Fiesta Foods: Sunnyside Store	Yakima	2010 Yakima Valley Hwy # 7, Sunnyside, WA 98944
Fiesta Foods: Yakima Store	Yakima	1008 E Nob Hill Blvd Yakima, WA 98901

Puestos de productos agrícolas

Vendor	Farm Stand	Other (CSA, pop-up location, etc)
Angel Brook Farm	X
Black Seed Farms		X
Bow Hill Blueberries	X
Coffee Creek Community and Gardens	X
Dilish Farm	X	X
Flatau Farm	X
The Hatch Patch	X
Helsing Junction Farms	X	X
Hidden Acres Orchard	X
Jon the Farmer Urban Farmer	X	X
La Santa Fe	X
Rutledge Corn Maze	X
Schreiber Farms	X
Schuh Family Farms	X
Tonnemaker Family Orchard	X
Viva Farms		X
Wild Sage Farms	X	X

Información para los vendedores de productos agrícolas

Aquellos vendedores de productos agrícolas que estén interesados o que ya participen en el programa de Recompensas pueden encontrar más información en nuestro sitio web del programa de Recompensas de productos agrícolas del SNAP para proveedores agrícolas.

Preguntas

Envíenos un correo electrónico a ProduceRewards@doh.wa.gov o llámenos al 360-236-2540.