Escarabajos japoneses

Los escarabajos japoneses no son nativos del estado de Washington. Fuera de su ecosistema natural, las poblaciones de escarabajos japoneses pueden aumentar rápidamente y tienen que ser controladas. Los escarabajos japoneses no pican ni transmiten enfermedades a los humanos; sin embargo, son una especie invasiva que se alimenta de 300 tipos diferentes de plantas. Los escarabajos adultos comen las hojas de las plantas, mientras que las larvas comen las raíces del césped.  

Japanese beetle eating a leaf.
Crédito de foto: “Escarabajo Japonés” por Benimoto, bajo licencia de CC BY 2.0.

El Departamento de Agricultura del Estado de Washington (WSDA enlace en inglés) está desarrollando un programa de varios años para eliminar los escarabajos japoneses con el fin de proteger el medio ambiente y la economía del estado de Washington. WSDA propone tratar las áreas infestadas en los condados de Yakima, Benton, Franklin y la parte del sur del condado de King durante la primavera y el verano. El tratamiento implica la aplicación del insecticida líquido Acelepryn al follaje, la corteza y el suelo. En circunstancias limitadas también se puede aplicar al suelo la versión granular, Acelepryn G. Tanto Acelepryn como Acelepryn G están aprobados para uso en áreas residenciales y comerciales. 

Visite la página del escarabajo japonés del WSDA (enlace en inglés) para ver si vive en un área de tratamiento y dar su permiso para que se aplique este pesticida a su propiedad.

Como Detener La Propagación De Los Escarabajos Japoneses

El estado de Washington utiliza un enfoque de manejo integrado de plagas (PDF) para reducir la propagación de los escarabajos japoneses. Esto incluye:  

  • Monitoreo de los escarabajos con trampas que los atraen.
  • Enseñar a los propietarios como identificar y reportar avistamientos de escarabajos.  
  • Aplicaciones para los escarabajos - con el consentimiento del dueño de la propiedad - utilizando los métodos menos tóxicos.
  • Establecer una cuarentena, siempre que sea posible, para prevenir la propagación del escarabajo japonés.

La Extensión de la Universidad Estatal de Washington (WSU Extension) también enseña a los propietarios cómo autotratar las detecciones de escarabajos japoneses. Consulte El folleto de identificación y tratamiento del escarabajo japonés de WSU Extension (PDF).

¿Qué son el Acelepryn y el Acelepryn G?

Acelepryn es un insecticida líquido que se rocía en el césped y los arbustos y árboles ornamentales. Se utiliza para el control del escarabajo japonés en céspedes y zonas ajardinadas en propiedades residenciales, comerciales e institucionales, así como en sus alrededores. Acelepryn G es la versión granular de Acelepryn que se aplica en el suelo y se riega. Cuando está expuesto al agua, Acelepryn G es absorbido por el suelo. 

Cuando las larvas o los escarabajos japoneses adultos comen o tienen contacto con estos productos, se mueren. Acelepryn también se usa para controlar otros insectos como larvas, orugas y gorgojos.

Japanese beetles eating a flower.
Crédito de foto: Karla Salp, WSDA (2021) 

La EPA aprobó aplicaciones de Acelepryn y Acelepryn G en áreas incluyendo césped en campos deportivos, parques, patios de recreo, jardines y en camas de plantas decorativas alrededor de casas, escuelas, y negocios. 

¿Qué ingredientes hay en Acelepryn y Acelepryn G?

Acelepryn y Acelepryn G son insecticidas comerciales con el ingrediente activo clorantraniliprol. Acelepryn contiene cantidades muy pequeñas de dos preservantes (1,2-benzisothiazol-3(2H)-uno; y bronopol). Aunque algunas personas son sensibles a los preservantes, no se han reportado reacciones alérgicas en personas expuestas a Acelepryn. Acelepryn G contiene arcilla caliza y un ingrediente que une el ingrediente activo a la arcilla. 

La EPA revisó Acelepryn y Acelepryn G y colocó estos insecticidas en la categoría de riesgo reducido. Esto significa que representan un riesgo menor para la salud humana y el medio ambiente que otros pesticidas utilizados para el mismo propósito.   

¿Cuáles son los problemas de salud de Acelepryn y Acelepryn G?

Cuando se usan según las indicaciones, Acelepryn y Acelepryn G no son peligrosos para las personas. La EPA (Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos) concluyó que estos insecticidas no son peligrosos para los animales domésticos, incluyendo los perros, si se aplican siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Nuestros toxicólogos han revisado el ingrediente activo de estos insecticidas y concluyeron que representa un riesgo muy bajo para la salud. No se ha encontrado que el ingrediente activo cause reacciones alérgicas.

No se han reportado síntomas o enfermedades después de las aplicaciones de Acelepryn  en el estado de Washington.

La EPA no revisó los riesgos potenciales para la salud asociados con el uso de Acelepryn o Acelepryn G en huertos de frutas o vegetales caseros porque estos insecticidas no están destinados a estos entornos. Sin embargo, debido a que la EPA aprobó el ingrediente activo para su uso en una amplia gama de cultivos alimenticios comerciales como verduras de hoja, uvas, cucurbitáceas (verduras de calabaza), papas, arroz, frutas de pepita (manzanas y peras) y frutas de hueso (melocotones y ciruelas), no esperamos que ocurra un riesgo para la salud en estos escenarios. 

Estos insecticidas no representan un riesgo para los mamíferos, las aves ni los peces cuando se utilizan siguiendo las instrucciones de la etiqueta. El ingrediente activo en Acelepryn y Acelepryn G es perjudicial a los invertebrados como cangrejos de río y pulgas de agua. No use estos pesticidas cerca de cuerpos de agua para prevenir la escorrentía en estas áreas. Aprenda más sobre cómo prevenir escorrentía cuando usa pesticidas (enlace en inglés).

Recomendaciones para la salud pública

Acelepryn y Acelepryn G tienen un excelente historial de seguridad cuando se usan según las indicaciones. Si está preocupado, podrá limitar su contacto directo con el producto siguiendo estos consejos: 

  • Evite el área y mantenga las mascotas al interior del hogar hasta que la aplicación se haya secado.
  • Si entra en contacto con el pesticida, lave la piel afectada con jabón y agua.  
  • Si su ropa entra en contacto con el pesticida, quítesela y lávela antes de llevarla de nuevo.
  • No se espera que comer frutas y verduras cultivadas en suelo tratado con Acelepryn y Acelepryn G cause efectos en la salud.

Hable con su proveedor médico si tiene preocupaciones de la salud relacionadas con Acelepryn o Acelepryn G. 

Más información

Escarabajo japonés, WSDA (enlace en inglés) – Aprenda más acerca de la identificación, cómo registrarse para recibir tratamientos gratuitos contra los escarabajos, opciones de autotratamiento para propietarios, cómo reportar un avistamiento y cómo mantenerse informado.

La Seguridad de Acelepryny la salud del público 2023 (YouTube)

Fuente de contenido: Programa de Pesticidas