Traitements contre le COVID-19

Les personnes testées positives au COVID-19 et qui présentent un risque élevé de développer une forme grave de la maladie peuvent bénéficier des traitements (médicamenteux) qui existent contre le COVID-19. Ces traitements peuvent aider à prévenir les formes graves de la maladie, l'hospitalisation et le décès dus au COVID-19. Si votre test est positif et que vous présentez un risque élevé, parlez-en immédiatement à votre professionnel de santé, car les traitements doivent être administrés le plus tôt possible pour être efficaces. Votre professionnel de santé vous aidera à déterminer quel médicament contre le COVID-19 représente la meilleure option pour vous.

Les traitements médicaux/médicamenteux contre le COVID-19 ne remplacent pas la prévention. Il est toujours recommandé à toutes les personnes éligibles de se faire vacciner et de prendre d'autres mesures de protection pour éviter la propagation du COVID-19.

Que sont les traitements par anticorps monoclonaux?

Les anticorps sont des protéines que le corps humain fabrique pour combattre les virus, comme celui qui cause le COVID-19. Les anticorps fabriqués en laboratoire agissent comme des anticorps naturels pour limiter la quantité de virus dans votre organisme. Ils sont appelés des anticorps monoclonaux. Si vous présentez un risque élevé de contracter une forme grave de maladie liée au COVID-19 et que vous êtes testé positif au COVID-19, ou si vous avez eu des contacts rapprochés avec une personne atteinte du COVID-19, vous pouvez envisager un traitement par anticorps monoclonaux (AcM). En fonction de votre âge, de vos antécédents médicaux et de l'ancienneté de vos symptômes, vous pouvez bénéficier d'un traitement par AcM (bebtelovimab) pour traiter le COVID-19.

Qu'est-ce qu'une prophylaxie pré-exposition au COVID-19?

La prophylaxie pré-exposition (PrEP) est un médicament conçu pour empêcher un virus de se fixer sur les cellules humaines et d'y pénétrer. Contrairement à d'autres anticorps monoclonaux actuellement disponibles, Evusheld est un anticorps à action prolongée dont l'utilisation a été autorisée uniquement pour prévenir le COVID-19 ou protéger une personne avant qu'elle ne soit exposée au COVID-19. Evusheld n'est pas destiné au traitement des symptômes dus au COVID-19 et n'est pas administré après une exposition à une personne atteinte du COVID-19 ; il est administré pour prévenir l'infection avant une exposition.

Que sont les antiviraux oraux?

Le traitement par antiviraux oraux aide votre organisme à lutter contre le COVID-19 en empêchant le virus SRAS-CoV-2 (le virus responsable du COVID-19) de se multiplier dans votre organisme, en diminuant la quantité de virus présent dans votre organisme ou en renforçant votre système immunitaire. Grâce au suivi de ce traitement, vous pourrez avoir des symptômes moins graves, et réduire les risques que votre maladie s'aggrave et vous force à recourir à des soins à l'hôpital. Des traitements antiviraux contre le COVID-19 sont disponibles pour les patients qui présentent des symptômes légers à modérés, qui ne sont pas hospitalisés, qui présentent des symptômes depuis cinq jours ou moins, et qui présentent un risque élevé de faire une forme grave de la maladie.

Que sont les antiviraux intraveineux (IV)?

Remdésivir (en anglais seulement) est un médicament antiviral établi, approuvé par la Food and Drug Administration (FDA, agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux) qui n'est pas actuellement distribué par le Washington State Department of Health (WADOH, ministère de la Santé de l'État de Washington). Il agit en empêchant le virus de faire des copies de lui-même (réplication). Le Remdesivir est administré au moyen d'une aiguille dans la veine (par voie intraveineuse) pendant une certaine période de temps. Ce processus s'appelle la perfusion par voie intraveineuse.

Le Remdesivir est approuvé pour le traitement des adultes et des enfants non hospitalisés qui présentent un risque élevé de forme grave du COVID-19. Le 25 avril 2022, la FDA a étendu cette autorisation aux enfants qui sont âgés d'au moins 28 jours, pèsent au moins 3 kg (environ 6,6 livres) et présentent un risque de développer une forme grave de la maladie, faisant du remdésivir le premier traitement approuvé par la FDA pour les enfants de moins de 12 ans.

Il convient de commencer le traitement par Remdesivir le plus tôt possible, et dans les sept jours qui suivent le début des symptômes. À ce titre, il est important que les personnes qui présentent un risque élevé consultent leur professionnel de santé si elles présentent des symptômes et sont testées positives au COVID-19. Le traitement est administré sous la forme d'une série de trois perfusions par voie intraveineuse, administrée une fois par jour pendant trois jours de suite.

Tous les établissements de santé ne peuvent pas proposer un traitement ambulatoire par remdésivir - les patients doivent s'adresser à leur professionnel de santé pour savoir si ce traitement est une option possible.

Le Remdesivir est également utilisé pour traiter les patients hospitalisés pour une forme grave du COVID-19. Si vous êtes hospitalisé à cause du COVID-19, vos professionnels de santé décideront si le remdésivir ou d'autres traitements sont nécessaires.

Foire Aux Questions

Comment les AcM aident-ils les personnes atteintes du COVID-19?

Les traitements par AcM autorisés par la Food and Drug Administration (FDA, agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux) pour une utilisation d'urgence peuvent aider les personnes présentant un risque élevé (en anglais et en espagnol seulement) d'avoir des symptômes graves de la maladie, à:

  • Réduire la probabilité d'être hospitalisé
  • Se rétablir plus rapidement du COVID-19

Qui peut recevoir un traitement par AcM?

Les AcM s'adressent aux personnes qui:

  • Ont été testées positives au COVID-19
  • Présentent des symptômes légers à modérés de la maladie pendant 10 jours ou moins
  • Présentent un risque élevé de faire une forme grave de la maladie
Puis-je recevoir un vaccin contre le COVID-19 après avoir reçu un traitement par anticorps monoclonaux?

Si vous avez reçu un traitement par anticorps passifs (traitement par anticorps monoclonaux ou plasma convalescent) après une infection par le COVID-19, vous pouvez recevoir un vaccin contre le COVID-19 sans respecter d'intervalle particulier après la fin de votre traitement. Les patients n'ont plus l'obligation d'attendre 90 jours après la fin de leur traitement par anticorps passifs. 

Pour toute question concernant l'éligibilité au traitement par anticorps passifs, adressez-vous à votre professionnel de santé. 

Comment puis-je prouver que j'ai reçu un traitement par anticorps monoclonaux?

Le professionnel de santé qui a administré le traitement par AcM peut vous fournir des documents indiquant la date à laquelle vous avez reçu le traitement.

Qui peut recevoir des antiviraux oraux?

Paxlovid: Adultes et patients pédiatriques (12 ans et plus pesant au moins 40 kg/88 livres) présentant un risque élevé d'évolution vers une forme grave du COVID-19, y compris hospitalisation et décès.

Molnupiravir: Adultes présentant un risque élevé d'évolution vers une forme grave du COVID-19, y compris hospitalisation et décès, et pour lesquels les autres options de traitement contre le COVID-19 autorisées par la Food and Drug Administration (FDA, agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux) ne sont pas accessibles ou adaptées sur le plan clinique.

Le traitement est-il pris en charge par Medicaid/Children's Health Insurance Program (CHIP)?

Oui. Medicaid/Children's Health Insurance Program (CHIP, programme d'assurance santé pour les enfants) prend en charge les frais d'administration (en anglais seulement) des traitements par AcM. Les frais d'administration sont les frais que le professionnel de santé facture pour vous donner le traitement. Pour la plupart des AcM, le coût du produit en lui-même est couvert par le gouvernement fédéral.

Si je ne suis pas assuré, puis-je quand même recevoir un traitement contre le COVID-19 ?

Les traitements contre le COVID-19 qui sont achetés par le gouvernement fédéral sont fournis gratuitement aux patients. Cependant, les professionnels de santé peuvent imposer des frais de délivrance, de traitement et d'administration qui peuvent être pris en charge par l'assurance santé, les patients ou les programmes fédéraux. Pour savoir quel type de prise en charge est disponible lorsque vous recherchez un traitement, adressez-vous à votre professionnel de santé.

Les personnes sans-papiers peuvent-elles recevoir un traitement contre le COVID-19 ?

Les personnes sans-papiers peuvent bénéficier de la prise en charge du Alien Emergency Medical Program (AEM, programme d'aide médicale d'urgence pour les étrangers) (en anglais seulement) dans les cas suivants:

  • Les urgences concernées doivent inclure l'évaluation du patient et le traitement du COVID-19. 
  • Le contexte des tests et traitements peut être un cabinet médical, une clinique ou un service de télésanté.
  • Services approuvés. Les personnes testées positives au COVID-19 peuvent bénéficier d'une prise en charge pour les médicaments et les soins respiratoires. Des tests positifs au COVID-19 peuvent bénéficier d'une prise en charge des consultations de suivi et des médicaments.

Comment déposer une demande d'AEM

Adultes âgés de 19 à 64 ans:

Adultes âgés de 65 ans ou plus, aveugles, handicapés ou ayant besoin de services à long terme:

Obtenir un traitement contre le COVID-19

Le programme Test to Treat (Tester pour traiter) (en anglais seulement) peut faciliter et accélérer l'accès aux traitements salvateurs contre le COVID-19. Si vous êtes testé positif, vous pouvez consulter un professionnel de santé (sur place ou par téléconsultation), et si vous êtes éligible, obtenir une ordonnance pour un traitement antiviral par voie orale et récupérer le traitement prescrit - le tout en un seul et même endroit.

Consultez le Localisateur de Test to Treat ou appelez le 1-800-232-0233 (TTY 1-888-720-7489) pour obtenir de l'aide en anglais, en espagnol et dans plus de 150 autres langues. Le centre d'appels est ouvert de 8 heures à minuit (heure de l'Est), 7 jours sur 7, et vous aidera à trouver un centre près de chez vous.

Ressources pour les personnes non assurées

Les personnes non assurées qui ont besoin de traitements contre le COVID-19 ou d'une autre prise en charge de santé peuvent consulter:

Les personnes non assurées peuvent également bénéficier de services dans de nombreuses cliniques qui font partie des Federally Qualified Health Centers (FQHC, centres de santé qualifiés au niveau fédéral) suivants: 

Vous avez besoin d'aide pour trouver un endroit où obtenir des médicaments ? Appelez le 1-800-232-0233 (TTY 888-720-7489) pour trouver un site Test to Treat (en anglais seulement).

Ressources supplémentaires

La ligne d'assistance COVID-19 de l'État est disponible pour répondre à d'autres questions. Les informations concernant la ligne d'assistance figurent sur la page Nous contacter.

Pour en savoir plus sur les traitements contre le COVID-19, consultez la page Traitements contre le COVID-19 des Centers for Disease Control and Prevention.