Найти клинику, предоставляющую услугу аборта (AbortionFinder.org) (на английском языке)
Кнопка быстрого выхода
Если вы беспокоитесь, что кто-то может заглянуть в экран вашего устройства, пока вы на сайте, нажмите кнопку быстрого выхода в правом нижнем углу или кнопку Esc на клавиатуре, чтобы покинуть страницу и перейти на сайт Google.com. Кнопка быстрого выхода не очищает историю браузера. Для получения дополнительных сведений о том, как сохранить конфиденциальность в процессе поиска информации об аборте, посетите страницу «Ваша конфиденциальность».
- Department of Health (Департамент здравоохранения) не сохраняет и не отслеживает ваши персональные данные, но это происходит в вашем браузере и на устройстве.
- Обязательно обсудите волнующие вас вопросы конфиденциальности с персоналом клиники, предлагающей услугу аборта.
Ваше право на конфиденциальность аборта в штате Вашингтон
Закон штата Вашингтон (на английском языке) гарантирует право на конфиденциальность аборта. В частности, это касается следующего:
- Решение делать или не делать аборт без чьего-либо согласия.
- Получать всю информацию о своем аборте самостоятельно, а не отправлять ее человеку, оплачивающему вашу медицинскую страховку (включая супругов и родителей).
- В качестве поставщика услуг предлагать услугу аборта, не сталкиваясь с притеснениями, угрозами и насилием.
Закон штата Вашингтон (на английском языке) запрещает сайтам, приложениям и социальным сетям собирать и передавать информацию о вашем здоровье без вашего разрешения, но очень важно и самостоятельно заботиться о защите своей конфиденциальности в сфере цифровых технологий (на английском языке). Это поможет предотвратить доступ других людей к информации о вашем аборте.
За исключением особых случаев (на английском языке), поставщики медицинских услуг в штате Вашингтон не могут передавать вашу информацию кому-либо без вашего согласия.
Для лиц, живущих или застрахованных за пределами штата Вашингтон
Страховая компания из другого штата может не быть обязана обеспечивать конфиденциальность вашей информации. Если вас это беспокоит, сообщите об этом клинике, в которой проводится аборт. Некоторые службы, например Northwest Abortion Access Fund (на английском языке), могут покрывать расходы, соблюдая конфиденциальность. У вас также может быть возможность заплатить наличными.
Для несовершеннолетних
В штате Вашингтон вам не требуется разрешение родителя, опекуна, поставщика медицинских услуг или любого другого человека, чтобы сделать аборт.
Поставщики медицинских услуг обычно не сообщают родителям, опекунам и другим людям о проведенном аборте. Исключением являются случаи, связанные с жестоким обращением с детьми (включая физическое и сексуальное насилие). В подобных ситуациях поставщик услуг обязан сообщить о жестоком обращении в полицию или профильные ведомства, например в Child Protective Services (CPS, органы детской опеки и попечительства). Эти ведомства могут связаться с вашим родителем или опекуном.
Информацию о конфиденциальности данных учащихся можно найти на нашей странице дополнительной помощи.
Конфиденциальность при взаимодействии со страховой компанией
Если вы включены в план медицинского страхования другого человека (например, родителя или супруга), он может получить информацию о вашем аборте.
Чтобы информация о нем попадала только в ваши руки, обратитесь в страховую компанию перед приемом в клинике и спросите, будет ли она отправлять информацию о вашем медицинском обслуживании, а также попросите рассказать о том, как подать заявление Confidentiality Request Form (Форма запроса на соблюдение конфиденциальности) (на английском языке).
Риски для конфиденциальности в учреждениях по борьбе с абортами
Учреждения по борьбе с абортами (на английском языке), также называемые Crisis Pregnancy Center (CPC, центр помощи в кризисных ситуациях при беременности) и Pregnancy Resource Center (центр ресурсов для беременных), внешне напоминают клиники и медицинские центры, предлагающие услуги по уходу за беременными, но в них не проводят абортов и не дают направлений на аборт и другие услуги, связанные с сексуальным и репродуктивным здоровьем.
Они не обязаны заботиться о конфиденциальности вашей информации и соблюдать Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA, Закон о мобильности и подотчетности медицинского страхования). Иными словами, они могут рассказать другим людям, что вы собираетесь сделать аборт.
Чтобы не попасть в учреждение по борьбе с абортами и найти надежного поставщика услуги аборта в штате Вашингтон, посетите нашу страницу поиска поставщика услуг или обратитесь к поставщику медицинских услуг за направлением.