Quyền Riêng Tư

Quyền Được Bảo Mật Thông Tin Phá Thai tại Washington

Luật pháp Washington (bằng tiếng Anh) đảm bảo rằng thông tin phá thai được bảo mật. Điều này bao gồm quyền:

• Lựa chọn hoặc từ chối phá thai mà không cần có sự đồng ý của bất kỳ ai khác.
• Yêu cầu gửi tất cả thông tin về việc phá thai cho quý vị thay vì người trả tiền bảo hiểm y tế cho quý vị (bao gồm cả cha mẹ và vợ/chồng).
• Với vai trò là người cung cấp dịch vụ phá thai, được thực hiện dịch vụ phá thai mà không phải đối mặt với sự quấy rối, đe dọa hoặc hành vi bạo lực.

Trong khi luật pháp Washington (bằng tiếng Anh) đảm bảo các trang web, ứng dụng và nền tảng mạng xã hội không thể thu thập hoặc chia sẻ dữ liệu sức khỏe cá nhân của quý vị mà không có sự đồng ý của quý vị, thì việc bảo vệ quyền riêng tư trên nền tảng số cũng vẫn rất quan trọng (bằng tiếng Anh). Điều này có thể giúp ngăn người khác truy cập thông tin về việc phá thai của quý vị.

Ngoại trừ những trường hợp đặc biệt (bằng tiếng Anh), các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe tại Washington không thể chia sẻ thông tin của quý vị với bất kỳ ai trừ khi quý vị đồng ý.

Nếu Quý Vị Sinh Sống hoặc Có Bảo Hiểm Bên Ngoài Washington

Có thể không cần phải có bảo hiểm từ tiểu bang khác để các thông tin của quý vị được bảo mật. Hãy thông báo cho phòng khám phá thai trước cuộc hẹn nếu quý vị lo ngại về điều này. Có thể có những dịch vụ chi trả chi phí phá thai một cách bảo mật, như Northwest Abortion Access Fund (Quỹ Tiếp Cận Dịch Vụ Phá Thai Tây Bắc) (bằng tiếng Anh) hoặc quý vị có thể tự trả tiền.

Nếu Quý Vị Dưới 18 Tuổi

Quý vị không cần phải có sự cho phép của cha mẹ, người giám hộ, nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe hoặc bất kỳ ai khác để phá thai ở Washington.

Các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe thường không thể thông báo cho cha mẹ, người giám hộ hoặc bất kỳ ai khác rằng quý vị đã phá thai. Sẽ có ngoại lệ là nếu việc mang thai liên quan đến trẻ em bị ngược đãi, bao gồm cả ngược đãi thể chất hoặc tình dục. Trong những trường hợp đó, nhà cung cấp phải báo cáo hành vi lạm dụng cho cảnh sát hoặc cơ quan có thẩm quyền về lạm dụng trẻ em như Child Protective Services (CPS, Dịch Vụ Bảo Vệ Trẻ Em). Những cơ quan này có thể liên hệ với cha mẹ hoặc người giám hộ của quý vị.

Thông tin về quyền riêng tư của học sinh/sinh viên có thể được tìm thấy trên trang Tôi Cần Thêm Hỗ Trợ.

Quyền Riêng Tư Thông Qua Nhà Cung Cấp Bảo Hiểm

Nếu quý vị tham gia bảo hiểm y tế của người khác, chẳng hạn như cha mẹ hoặc vợ/chồng, thông tin phá thai của quý vị có thể được chia sẻ với họ.

Để đảm bảo thông tin phá thai chỉ được chia sẻ với quý vị, hãy liên hệ với công ty bảo hiểm trước cuộc hẹn để hỏi về việc thông tin chăm sóc của quý vị sẽ được gửi đến đâu và để biết hướng dẫn về cách gửi Biểu Mẫu Yêu Cầu Bảo Mật Thông Tin (bằng tiếng Anh).

Rủi Ro về Quyền Riêng Tư tại Các Cơ Sở Phản Đối Phá Thai

Các cơ sở phản đối phá thai (bằng tiếng Anh), đôi khi được gọi là Crisis Pregnancy Centers (CPC, Trung Tâm Hỗ Trợ Thai Kỳ Khủng Hoảng) hoặc Trung Tâm Nguồn Lực Thai Sản, trông giống như các phòng khám hoặc trung tâm y tế cung cấp dịch vụ chăm sóc thai sản nhưng không cung cấp dịch vụ phá thai, giới thiệu phá thai hoặc các dịch vụ sức khỏe tình dục và sinh sản khác.

Họ không buộc phải bảo mật thông tin của quý vị hoặc tuân thủ các hướng dẫn của Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA, Đạo Luật về Trách Nhiệm Giải Trình và Cung Cấp Thông Tin Bảo Hiểm Y Tế) – nghĩa là họ có thể nói với người khác rằng quý vị đang tìm kiếm dịch vụ phá thai.

Để tránh các cơ sở phản đối phá thai và tìm một nhà cung cấp dịch vụ phá thai tin cậy ở Washington, quý vị có thể truy cập trang Tìm Nhà Cung Cấp hoặc liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe để được giới thiệu.