Acceda la información de vacunación de su familia

Tarjeta de información (PDF)

Hay varias maneras de acceder la información de vacunación de su familia:

Opción 1: Inscríbase en MyIR para ver, descargar e imprimir información de vacunación de su familia

MyIR le permite tramitar con seguridad los registros de vacunación de su familia en línea. Después de inscribirse, usted puede acceder los registros en cualquier momento que los necesite. También puede imprimir un Certificado del estado de inmunización (PDF) de su hijo para el ingreso escolar y de guardería.

Paso 1: Diríjase a https://wa.myir.net/register para comenzar el proceso. Si opta por la opción automática de búsqueda y el sistema encuentra su información exacta, MyIR le enviará un código de verificación por correo electrónico o texto. Si MyIR no logra encontrar su información, le indicara que prosiga al paso 2.

Paso 2: Llene una Autorización para liberar los registros de vacunación (PDF) y seleccione el cuadro que indica que usted desea tener acceso a sus registros por Internet con MyIR. Envíe la forma por correo postal, fax o e-mail a:

Washington State Immunization Information System
(Sistema informático de inmunización del estado de Washington)
PO Box 47843
Olympia, WA 98504-7843
Fax: 360-236-3590
E-mail: WAIISRecords@doh.wa.gov

Después que hayamos recibido la forma firmada, le inscribiremos en MyIR y le enviaremos un PIN temporario e instrucciones sobre los próximos pasos a seguir. Cuando haya terminado, usted tendrá acceso inmediato a los registros de vacunación de su familia para ver, descargar o imprimir tantas veces como sea necesario. Si usted tiene alguna pregunta, por favor llame al 360-236-3595 o 1-866-397-0337 o envíe un e-mail a WAIISRecords@doh.wa.gov.

Opción 2: Regístrese en MyIRmobile.com

Regístrese en MyIR Mobile visitando myirmobile.com (sólo en inglés) y siguiendo las instrucciones de registro. Su información de registro se utilizará para hacer coincidir sus registros con el registro estatal de inmunización. Se le enviará un código de verificación en su teléfono que finalizará el proceso.

Una vez que se complete el registro, podrá ver sus registros de vacunación y acceder a su certificado de vacunación contra el COVID-19. Los registros impresos de MyIR Mobile no cumplen con los requisitos de inmunización escolar, así que por favor regístrese en MyIR.com (opción 1) para obtener documentos válidos de vacunación escolar.

Opción 3: Visite su farmacia local, cliníca, o escuela

Algunas farmacias locales, clínicas, y escuelas le pueden ayudar a inscribirse en MyIR. Si vive cerca de una de estas farmacias, clínicas, o escuelas, visite las hoy para empezar el proceso de inscripción. Si no ve una farmacia, clínica, o escuela cercana a usted, pruebe una de las otras opciones que aparecen en esta página.

Opción 4: Solicite un registro de vacunación completo de su proveedor médico

La mayoría de los proveedores médicos en Washington utilizan el Immunization Information System del estado de Washington. Por favor, pregúntale a su proveedor si se le puede dar un registro de vacunación completo para usted o su hijo. Su proveedor se puede imprimir desde el Immunization Information System o desde su propio sistema de registros médicos.

Opción 5: Solicite un registro de vacunación completo del Departamento de Salud

Si no puede obtener un registro de vacunación completo de su proveedor y usted no quiere inscribirse en MyIR, póngase en contacto con la Office of Immunization and Child Profile (Oficina de Inmunización y Child Profile) al 360-236-3595 o 1-866-397-0337. El Departamento de Salud utiliza el Immunization Information System del estado de Washington, pero no tiene los registros de vacunación completos para todas las personas. Cuando llame, se le pedirá que proporcione información de identificación, como nombre, fecha de nacimiento y dirección postal. En ese momento, le diremos si un registro existe en el sistema, pero no podemos proporcionar información adicional por teléfono. Hacemos esto para proteger la privacidad y confidencialidad de su información.

Llene una Autorización para liberar los registros de vacunación (PDF). Envíe la forma por correo postal, fax o e-mail a:

Washington State Immunization Information System
(Sistema informático de inmunización del estado de Washington)
PO Box 47843
Olympia, WA 98504-7843
Fax: 360-236-3590
E-mail: WAIISRecords@doh.wa.gov

Después que hayamos recibido la forma firmada, le enviaremos el registro de vacunación por correo postal, fax o e-mail seguro dentro de cinco días hábiles. Si usted tiene alguna pregunta, por favor llame al 360-236-3595 o 1-866-397-0337 o envíe un e-mail a WAIISRecords@doh.wa.gov.