Hay varias maneras de acceder la información de vacunación de su familia:
- Opción 1: Regístrese en MyIR Mobile en MyIRmobile.com (solo en inglés) para ver e imprimir la información de vacunación de su familia, incluida la vacunación contra el COVID
- Opción 2: Solicite un registro de vacunación completo a su proveedor de atención médica, clínica o farmacia local
- Opción 3: Solicite un registro de vacunación completo en la escuela de su hijo
- Opción 4: Solicite un registro de vacunación completo al Departamento de Salud
Folleto sobre cómo acceder a la información de vacunación de su familia (PDF, solo en inglés)
Consejos para localizar registros de vacunación antiguos (PDF, solo en inglés)
Opción 1: Regístrese en MyIRmobile.com
Regístrese en MyIR Mobile visitando myirmobile y siguiendo las instrucciones de registro. Su información de registro se utilizará para hacer coincidir sus registros con el registro estatal de inmunización. Se le enviará un código de verificación a su teléfono para finalizar el proceso. Una vez que se complete el registro, podrá ver sus registros de vacunación, su CIS (por su sigla en inglés, Certificado de estado de vacunación) y acceder a su certificado de vacunación contra el COVID-19.
¡Los usuarios de MyIR Mobile ahora pueden acceder a sus registros médicos en español! Inicie sesión en su cuenta y cambie el idioma de visualización usando el menú en la esquina superior derecha.
Opción 2: Solicite un registro de vacunación completo a su proveedor de atención médica, clínica o farmacia local
La mayoría de los proveedores de atención médica en Washington utilizan el Sistema informático de inmunización del estado de Washington. Pregúntele a su médico u otra persona de atención primaria si le pueden dar un registro de vacunación completo para su hijo. Pueden imprimirlo desde el Sistema informático de inmunización o desde su propio sistema de registros médicos.
Algunas farmacias y clínicas también le pueden ayudar a obtener sus registros de vacunación. ¿Necesita ayuda para encontrar su farmacia local? Haga clic aquí para encontrar una farmacia cerca de usted (solo en inglés).
Opción 3: Solicite un registro de vacunación completo en la escuela de su hijo
Todas las escuelas públicas y algunas escuelas privadas de Washington tienen acceso al Sistema informático de inmunización del estado de Washington. Según el personal, las escuelas pueden imprimir los registros de vacunación de los estudiantes si se solicitan con anticipación.
Opción 4: Solicite un registro de vacunación completo al Departamento de Salud
Si no puede obtener un registro de vacunación completo de su proveedor y usted no quiere registrarse en MyIRMobile, póngase en contacto con la Oficina de Inmunización al 360-236-3595 o 1-866-397-0337. El Departamento de Salud utiliza el Sistema informático de inmunización del estado de Washington, pero no tiene los registros de vacunación completos para todas las personas. Cuando llame, se le pedirá que proporcione información de identificación, como nombre, fecha de nacimiento y dirección postal. En ese momento, le diremos si un registro existe en el sistema, pero no podemos proporcionar información adicional por teléfono. Hacemos esto para proteger la privacidad y confidencialidad de su información.
Llene una Autorización para liberar los registros de vacunación (PDF). Envíe el formulario por correo postal, fax o e-mail a:
WAIIS (por sus siglas en inglés, Sistema informático de inmunización del estado de Washington)
P.O. Box 47843
Olympia, WA 98504-7843
Fax: 360-236-3590
E-mail: WAIISRecords@doh.wa.gov
Después de que hayamos recibido el formulario firmado, le enviaremos el registro de vacunación por correo postal, fax o e-mail seguro dentro de cinco días hábiles. Si usted tiene alguna pregunta, por favor llame al 360-236-3595 o 1-866-397-0337 o envíe un e-mail a WAIISRecords@doh.wa.gov.