Distribución de vacunas contra el COVID-19

Varias vacunas contra el COVID-19 están autorizadas para uso de emergencia o totalmente aprobadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA). Estas vacunas están en el estado de Washington.

Plan de vacunación contra el COVID-19 del estado de Washington

A continuación están los documentos que el estado de Washington uso para planificar e implementar el despliegue de vacunas.

Plan de Vacunación COVID-19 del estado de Washington (PDF) (sólo disponible en inglés) | Asignación de vacunas COVID-19: Consideraciones para el enfoque a largo plazo actualizado el 8 de abril del 2021 (sólo disponible en inglés)

Preguntas frecuentes sobre la distribución de la vacuna

¿Cómo funciona la distribución de vacunas?

Los CDC se encargan principalmente de la distribución de la vacuna contra el COVID-19. Los proveedores inscritos en el Programa de Vacunas COVID-19 pueden pedir vacunas a través del Departamento de Salud del Estado de Washington en cualquier momento o solicitar el suministro de vacunas a los depósitos de vacunas locales. Los pedidos y traslados de vacunas se aprueban a lo largo de la semana.

Si las dosis de vacunas son limitadas, los gobiernos federal y estatal tienen en cuenta muchos factores, como la priorización de los grupos de alto riesgo, el suministro y la distribución de vacunas, la logística, la seguridad y la orientación clínica, a la hora de decidir a dónde enviar los cargamentos de vacunas. Esto se llama asignación. Consulte la sección de asignación de vacunas más adelante para obtener más detalles.

La distribución de vacunas se ajusta con el tiempo dependiendo del número de dosis disponibles.

Cuando hay suficiente suministro de vacunas, podemos satisfacer los pedidos según las necesidades en lugar de utilizar la asignación.

¿Quiénes son los socios del estado de Washington?

El Departamento de Salud se compromete y coordina con las naciones tribales, el gobierno local, los líderes de la comunidad y otros socios para desarrollar e implementar los esfuerzos de vacunación.

Asignación y priorización de vacunas contra el COVID-19

Marco para la distribución y priorización de la vacuna en WA

Debido a que contábamos con un suministro inicial limitado de la vacuna, no teníamos suficientes vacunas para ofrecérselas a todas las personas. Debimos tomar decisiones difíciles sobre quién la recibiría primero. Esto se llama distribución y priorización de la vacuna. Desarrollamos el marco para la distribución y priorización de la vacuna en Washington a través de un proceso constante, sólido y público. Este equilibra las pautas federales con las necesidades únicas de nuestro estado y busca abordar las desigualdades de salud que surgen de las injusticias históricas.

Pautas para la distribución de la vacuna contra la COVID-19 en el estado de Washington

Orientación sobre asignación y priorización de vacunas (PDF) del estado de Washington Actualizado el 24 de marzo del 2021 (sólo disponible en inglés)

Preguntas frecuentes sobre la asignación

¿De qué manera los proveedores solicitan las vacunas para la semana siguiente?

Los proveedores realizan la solicitud de vacunas en el Sistema de Información sobre Inmunizaciones (IIS, por su sigla en inglés) del estado. Los pedidos en el IIS están abiertos los siete días de la semana y el Departamento de Salud aprueba los pedidos los lunes y jueves a mediodía (12 p.m.).

Si los proveedores necesitan vacunas adicionales entre pedidos, pueden solicitar más a otros proveedores del SII o a un depósito de vacunas.

Para obtener más información sobre la solicitud, consulte nuestra Guía de solicitud y recepción de vacunas o el Cronograma para proveedores de la vacuna contra la COVID-19 (solo en inglés).

¿Cuánto tiempo tienen los proveedores para enviar los datos después de administrar la vacuna contra la COVID-19?

Los proveedores deben enviar al IIS los datos de vacunación contra la COVID-19 dentro de las 24 horas posteriores a la administración de las vacunas.

Para obtener más información sobre los ciclos del proceso, consulte nuestro Cronograma para proveedores de la vacuna contra la COVID-19 (solo en inglés).

¿Qué ocurre si un proveedor no recibió el enlace a la encuesta en REDCap?

Los proveedores que no reciben la encuesta semanal de asignación en REDCap deben enviarnos un correo electrónico a covid.vaccine@doh.wa.gov.

¿Cuánto tiempo después de que hayan enviado una solicitud los proveedores pueden saber si recibirán las vacunas para la próxima semana?

El Departamento de Salud aprueba los pedidos en 24 horas, de lunes a viernes.

¿Dónde pueden obtener ayuda los proveedores para realizar la solicitud de vacunas en el IIS?

Para obtener información detallada sobre el proceso de solicitud de vacunas, consulte nuestra Guía de referencia rápida sobre la solicitud y recepción de vacunas (solo en inglés) o vea nuestro video de capacitación para realizar solicitudes de vacunas (solo en inglés). Otros documentos con pautas del IIS se encuentran disponibles en el Portal de capacitación del IIS (solo en inglés).

¿Dónde se pueden enviar preguntas sobre la asignación?

Si necesita ayuda o tiene preguntas sobre la asignación de vacunas, póngase en contacto por correo electrónico a covid.vaccine@doh.wa.gov.

Obtenga más información

Obtenga actualizaciones

Utilizaremos sesiones informativas, comunicados de prensa del DOH y nuestro blog para compartir actualizaciones constantes sobre los esfuerzos relativos a la vacuna. Suscríbase para no perderse ninguna actualización.