هغه خلک چې د COVID-19 معاینې پایله یې مثبت وي او د ډیر ناروغ کیدو له خطر سره مخ دي، ممکن د COVID-19 له موجودې درملنې (درمل) څخه ګټه پورته کړي. دا درملنې کولی شي له COVID-19 څخه د جدي ناروغۍ ، روغتون کې بستر کیدو او مړینې مخنیوي کې مرسته وکړي. سمدلاسه د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره خبرې وکړئ که تاسو مثبته معاینه وکړئ او په لوړ خطر کې یاست ځکه چې درملنې ته اړتیا ده چې د غوره کار کولو لپاره دمخه پیل شي. ستاسو د روغتیا پاملرنې چمتو کونکی به د دې په معلومولو کې مرسته وکړي چې کوم COVID-19 درمل ستاسو لپاره غوره دی.
- زموږ COVID-19 Therapies Quick Guide (PDF) | په نورو ژبو کې هم د لاسرسي وړ دی د شته درملنې یوه عمومي کتنه وړاندې کوي.
د COVID-19 درملنې/معالجې د مخنیوي بدیل نه دي. دا لاهم سپارښتنه کیږي چې هرڅوک چې وړ وي واکسین شي او د COVID-19 د خپریدو مخنیوي لپاره نور ګامونه پورته کړي.
د مونوکلونل انټي باډي درملنه څه دي؟
انټي باډي هغه پروټینونه دي چې د خلکو بدنونه د ویروسونو سره د مبارزې لپاره رامینځته کوي، لکه ویروس چې د COVID-19 لامل کیږي. په لابراتوار کې جوړ شوي انټي باډي د طبیعي انټي باډي په څیر عمل کوي ترڅو ستاسو په بدن کې د ویروس مقدار محدود کړي. دې ته مونوکول انټي باډي وايي. که تاسو د شدید COVID-19 ناروغۍ خطر سره مخ یاست او تاسو د COVID-19 لپاره مثبت معاینه کړې یا د هغه چا سره نږدې اړیکه کې یاست چې مثبت معاینه یې کړې وي ، تاسو ممکن د مونوکلونل انټي باډي (mAb) درملنه په پام کې ونیسئ. تاسو کولی شئ د COVID-19 درملنې لپاره د mAb درملنې (bebtelovimab) لپاره وړتیا ولرئ چې ستاسو عمر، روغتیا تاریخ او څومره وخت کې تاسو نښې لرئ.
- د تورو معلوماتو لپاره: What Are Monoclonal Antibody Treatments information sheet (PDF) | په نورو ژبو هم شته
پر COVID-19 له افشا کېدو مخکې پروفیلیکسس څه شی دی؟
له اخته کېدو مخکې پروفیلیکسس (PrEP) هغه درمل دي چې د ویروس د نښلولو او د انسان حجرو ته د ننوتلو مخه نیسي. د نورو موجوده مونوکلونل انټي باډيونو برخلاف، ایوشیلډ یو اوږد عمل کوونکی انټي باډي دی چې یوازې د یو چا د مخنیوي یا ساتنې لپاره د کارولو اجازه ورکړل شوې مخکې له دې چې دوی له COVID-19 سره مخ شي. ایوشیلډ د COVID-19 له امله د نښو درملنې لپاره نه دي او له COVID-19 سره د یو چا سره له اړیکې وروسته نه ورکول کیږي؛ دا د اخته کیدو دمخه د انفیکشن انتان مخنیوي لپاره ورکول کیږي.
- د نورو معلوماتو لپاره: مخکی د مخی د افشا کېدو د معلومات پاڼه(PDF) | په نورو ژبو هم شته
د اورل یا د خولې له لارې انټي ویروسونه څه دي؟
د خولې له لارې د انټي ویروس درملنه ممکن ستاسو له بدن سره د SARS-CoV-2 ویروس (هغه ویروس چې د COVID-19 لامل کیږي) په COVID-19 باندې له اخته کېدوه سره مرسته کوي چې ستاسو په بدن کې د ضرب کیدو مخه ونیسي ستاسو په بدن کې د ویروس مقدار کم کړي، یا ستاسو د معافیت سیسټم سره مرسته وکړي. د درملنې په ترلاسه کولو سره، تاسو کولی شئ لږ جدي علایم ولرئ او ممکن ستاسو د ناروغۍ د خرابیدو امکانات کم کړي او په روغتون کې پاملرنې ته اړتیا ولري. د COVID-19 لپاره انټي ویرل درملنه د هغو ناروغانو لپاره شته چې نرمې او معتدلې نښې لري، څوک چې په روغتون کې نه وي، څوک چې پنځه ورځې یا لږې نښې لري، او څوک چې د جدي ناروغۍ لپاره لوړ خطر لري.
- د نورو معلوماتو لپاره: د شفاهي انټي ویروس معلوماتو پاڼه څه دي (PDF)| په نورو ژبو هم شته
د رګونو (IV) انټي ویروسونه څه دي؟
Remdesivir (یوازې انګلیسي) یو تاسیس شوی انټي ویروس درمل دی چې Food and Drug Administration (FDA، د خوړو او درملو ادارې) لخوا تصویب شوی او اوس مهال Washignton Department of Health د (WADOH، واشنګټن ایالت د روغتیا اداره) لخوا نه ویشل کیږي. دا له خپل ځان له کاپي کولو (تکلیف کولو) څخه د ویروس مخنیوي سره کار کوي. Remdesivir د وخت په تیریدو سره په رګ کې د ستنې له لارې ورکول کیږي (په رګونو کې) چې د IV انفیوژن په نوم یادیږي.
ریمډیسویر د غیر روغتون د لویانو او ماشومانو درملنې لپاره تصویب شوی چې د شدید COVID-19 لپاره لوړ خطر لري. د اپریل په 25، 2022 کې، FDA دا تصویب پراخ کړ ترڅو لږترلږه 28 ورځې عمر لرونکي ماشومان شامل کړي چې لږ تر لږه 3 کیلوګرامه (شاوخوا 6.6 پونډه) وزن لري او څوک چې د جدي ناروغۍ پراختیا لپاره خطر لري، د ریمډیسویر د ماشومانو لپاره د FDA لخوا تصویب شوې لومړنۍ درملنه جوړوي. د 12 کالو څخه کم عمر
ریمډیسویر باید ژر تر ژره پیل شي، او د نښې نښانې له پیل څخه په اوو ورځو کې، نو دا مهمه ده چې له لوړ خطر سره د خلکو لپاره د دوی د روغتیایي پاملرنې چمتو کوونکي سره اړیکه ونیسي که چیرې دوی نښې ولري او د COVID-19 ټېسټ پایله یې مثبته وي. درملنه د دریو IV انفیوژنونو لړۍ په توګه ورکول کیږي، په ورځ کې یو ځل د دریو پرله پسې ورځو لپاره ورکول کیږي.
د روغتیا پاملرنې ټولې اسانتیاوې نشي کولی د بهر ناروغانو ریمډیسویر درملنه وړاندیز وکړي - ناروغان باید د خپل روغتیا پاملرنې چمتو کونکي سره خبرې وکړي ترڅو وګوري چې ایا دا ممکن د درملنې احتمالي انتخاب وي.
ریمډیسویر د هغو ناروغانو درملنې لپاره هم کارول کیږي چې د COVID-19 له امله په ډیر سخت ناروغۍ سره په روغتون کې بستر شوي دي. که تاسو د COVID-19 له امله په روغتون کې بستر یاست، ستاسو د روغتیا پاملرنې چمتو کونکي به پریکړه وکړي چې آیا ریمډیسویر یا نورو درملنې ته اړتیا وي.
ډېری پوښتل شوې پوښتنې
- څنګه mAbs د COVID-19 سره خلکو سره مرسته کوي؟
-
د متحده ایالاتو د خوراکي توکو او درملو ادارې Food and Drug Administration (،FDA د خوړو او درملو اداره) لخوا د بیړني کارونې لپاره مجاز شوي MAb درملنې ممکن د هغو خلکو سره مرسته وکړي چې د ناروغۍ جدي نښو لپاره لوړ خطر (یوازې په انګلیسي او هسپانوي) لري:
- په روغتون کې د بستر کیدو احتمال کم کړئ
- له COVID-19 څخه ګړندی بیرته جوړ شئ
- څوک د MAb درملنه ترلاسه کولی شي؟
-
MAbs د هغه خلکو لپاره ډیزاین شوي چې:
- د COVID-19 ټېسټ پایله یې مثبته وي
- د 10 ورځو یا لږ وخت لپاره د ناروغۍ معتدل او اعتدال نښې ولري
- د جدي ناروغۍ له لوړ خطر سره مخ دي
- ایا زه کولی شم د مونوکلونل انټي باډي درملنې ترلاسه کولو وروسته د COVID واکسین ترلاسه کړم؟
-
که تاسو د COVID-19 انفیکشن وروسته غیر فعال انټي باډي درملنه (د مونوکلونل انټي باډي درملنه یا کنویلیسنټ پلازما) ترلاسه کړې، تاسو کولی شئ د درملنې بشپړولو وروسته په هر وخت کې د COVID-19 واکسین ترلاسه کړئ. خلک نور اړتیا نلري چې د غیر فعال انټي باډي درملنې پای ته رسیدو وروسته 90 ورځې انتظار وکړي.
د غیر فعال انټي باډي درملنې وړتیا په اړه پوښتنو لپاره، له خپل چمتو کونکي سره مشوره وکړئ.
- زه څنګه کولی شم وښیم چې ما د مونوکلونل انټي باډي درملنه ترلاسه کړې؟
-
طبي چمتو کونکی چې د MAb درملنه یې اداره کړې کولی شي تاسو ته داسې اسناد چمتو کړي چې دا په ګوته کوي کله چې تاسو درملنه ترلاسه کړې.
- څوک د شفاهي انټي ویروس ترلاسه کولو وړ دی؟
-
Paxlovid: هغه لویان او ماشومان ناروغان (د 12 کلن او ډیر عمر لرونکي لږ تر لږه 88 پونډ / 40 کیلو ګرامه وزن لري) چې په روغتون کې بستر کیدل یا مړینې په ګډون د COVID-19 د جدي پرمختګ لپاره په لوړ خطر کې دي.
Molnupiravir: هغه لویان چې په روغتون کې د بستر کېدو یا مړه کېدو په ګډون د COVID-19 د پرمختګ له لوړ خطر سره مخ دي او د هغو لپاره چې د Food and Drug Administration (،FDA خوړو او درملو ادرائ) لخوا اختیار شوې د COVID-19 بدیل درملنې اختیارونه د لاسرسي یا کلینیکي پلوه مناسب نه دي.
- ایا درملنه د دې له لارې پوښل شوې Medicaid/Children's Health Insurance Program (CHIP)؟
-
هو. Medicaid/ Medicaid/Children's Health Insurance Program (CHIP، د ماشومانو د روغتیا د بیمې پروګرام) د نوملیکنې پوښ رانغاړي (یوازې انګلیسي) د mAbs درملنې لپاره. د ادارې فیس هغه فیس دی چې د روغتیا پاملرنې چمتو کونکي تاسو ته د درملنې درکوي. د ډیری mAbs لپاره، د محصول لګښت پخپله د فدرالي حکومت لخوا پوښل کیږي.
- که زه بیمه نه لرم، ایا زه بیا هم کولی شم د COVID-19 درملنه وکړم؟
-
د COVID-19 معالجې چې د فدرالي حکومت لخوا پیرودل کیږي د ناروغانو لپاره په هیڅ لګښت چمتو کیږي. په هرصورت، وړاندیز کونکي کولی شي توزیع، درملنې او ادارې فیسونه ولري چې د بیمې، ناروغانو یا فدرالي پروګرامونو لخوا پوښل کیدی شي. د دې لپاره چې پوه شئ چې کوم ډول پوښښ شتون لري کله چې د درملنې په لټه کې وي، مهرباني وکړئ د خپل چمتو کونکي سره مشوره وکړئ.
- ایا غیر مستند اشخاص کولی شي د COVID-19 لپاره درملنه ترلاسه کړي؟
-
بې سنده کسان کولی شي پوښښ له دې ځایه ترلاسه کړي Alien Emergency Medical Program (د بیړني حالت طبي پروګرام) (یوازې انګلیسي) د دې لپاره:
- د COVID-19 ارزونه او درملنه شاملولو لپاره د بیړني حالت وړتیا.
- د ازموینې او درملنې ترتیبات چې دفتر، کلینیک، یا د ټیلی روغتیا څخه ډیر شامل دي.
- تایید شوي خدمتونه. هغه کسان چې د COVID-19 لپاره مثبت ازموینه کوي ممکن درمل او تنفسي خدمات تر پوښښ لاندې راولي. د COVID-19 احتمالي مثبتې پایلې ممکن تعقیبي لیدنې او درمل پوښښ ولري
AEM ته څنګه اپلای وکړو
له 19 څخه تر 64 کلونو پورې لویان:
- انلاین: دلته ورشئ Washington Healthplanfinder
- موبایل اپلېکېشن: د WAPlanfinder اپلېکېشن ډونلوډ کړئ
- د ټلیفون شمېره: 1-855-923-4633
هغه لویان چې عمرونه یې 65 یا ډېر وي، ړانده، معیوب، یا اوږدمهاله خدماتو ته اړتیا لري:
- انلاین: Washington Connection (یوازې انګلیسي او هسپانوي)
- د ټلیفون شمېره: 1-877-501-2233
د COVID-19 درملنه ترلاسه کړئ
د (Test to Treat) د درملنې لپاره ةعاینه (یوازې انګلیسي) پروګرام کولی شي ژوند ژغورونکي COVID-19 درملنې ته ګړندي او اسانه لاسرسی چمتو کړي. که مو د معاينې پایله مثبته وي، تاسو کولی شئ د روغتیا پاملرنې چمتو کونکي وګورئ، او که وړ وي، د شفاهي COVID-19 درملنې لپاره نسخه ترلاسه کړئ او دا نسخه ډک کړئ - ټول په یو ځای کې.
دلته ورشئ Test to Treatپلټونکی یا زنګ ووهئ 1-800-232-0233 (تلګراف 1-888-720-7489) چې په انګلیسي، هسپانوي او تر 150 زیاتو ژبو یې ترلاسه کړئ. د زنګ وهلو مرکز د سهار له 8 بجو څخه تر نیمې شپې ET پورې خلاص وي، په اونۍ کې 7 ورځې، او ستاسو سره د نږدې موقعیت موندلو کې مرسته کوي.
د غیر بیمه شوي اشخاصو لپاره سرچینې
بې بیمه شوي اشخاص چې د COVID-19 درملنې یا نورو روغتیایی پاملرنې پوښښ ته اړتیا لري کولی شي لاسرسی ومومي:
- Medicaid نوملیکنه (یوازې انګلیسي)
- د روغتیا پاملرنې بازار کې نوم لیکنه
- د COVID-19 وړیا معاینې دلته COVIDtests.gov
- د COVID-19 وړیا معاینې دلته Say Yes! COVID TEST
بې بیمه کسان هم کولی شي په ډیری کلینیکونو کې خدمتونه وغواړي چې د لاندې فدرالي وړ روغتیایی مرکزونو (FQHCs) برخه دي:
- Community Health Association of Spokane Spokane
- Sea Mar Community Health Center (یوازې انګلیسي او هسپانوی)، Seattle
- Columbia Basin Health Association (یوازې انګلیسي او هسپانوي) ، Othello
- International Community Health Services، Seattle
- Moses Lake Community Health Center، Moses Lake
- Neighborcare Health، Seattle
- Family Health Centers (یوازې انګلیسي او هسپانوي)، Okanogan
- Downtown Public Health Center (یوازې انګلیسي او هسپانوي)، Seattle
- Yakima Neighborhood Health Services (یوازې انګلیسي او هسپانوي)، Yakima
- Yakima Valley Farm Workers Clinic، Toppenish
- Healthpoint، Auburn
د درملو ترلاسه کولو لپاره د ځای په موندلو کې مرستې ته اړتیا لرئ؟ دغو شمېرو ته زنګ ووهئ 1-800-232-0233 (تلګراف 1-888-720-7489) چې مرکز Test to Treat (یوازې انګلیسي) پیدا کړئ.
د ټیلی هیلت ملاتړ او د لاسرسي څرنګوالي په اړه د نورو معلوماتو لپاره: (د پی ډی ایف درملنې لپاره ټیسټ لینک
اضافي سرچینې
د ایالت د COVID-19 هټ لاین د اضافي پوښتنو ځوابونو لپاره شتون لري. د ټلیفون خط کاري ساعتونو لپاره Contact Us (له موږ سره اړیکه ونیسئ) پاڼې ته لاړ شئ.
د COVID-19 درملنې په اړه د نورو معلوماتو لپاره Centers for Disease Control (د ناروغیو کنټرول او مخنیوي مرکزونو) ته لاړشئ د COVID-19 د درملنې پاڼه.