即时发布：2025 年 1 月 9 日 （25-001-简体中文）
联系方式：DOH 通信
新的语言选择提高了华盛顿州各地家庭获得 WIC 的机会
奥林匹亚 – Washington State Department of Health（DOH，华盛顿州卫生部）（可以提供英语和西班牙语版本）很高兴地宣布，WICShopper（可以提供其他语言版本）作为一款专门为广大 Women, Infants, and Children (WIC) Nutrition Program（WIC，妇婴幼儿营养补充计划）（可以提供英语和西班牙语版本）家庭免费提供的智能手机应用程序，现在可以为华盛顿州的参与者们提供 22 种语言版本的选择。本次扩展服务通过提供 WIC 福利的实时翻译以及食谱、参与零售商名单等其他资源，为加入该计划的那些使用非英语语言的家庭提供了更好的购物体验。据估计，华盛顿州 90% 的 WIC 参与者均可以使用 WICShopper 应用程序。
DOH 的 Prevention and Community Health（预防与社区卫生处）助理秘书 Michele Roberts 说道：“华盛顿州的 WIC 计划致力于为讲各种语言的不同人群提供服务。使用 WIC 参与者首选的语言为他们提供支持服务，是我们努力消除无障碍屏障的重要途径。我们希望本次扩展服务能够让广大参与者获得更容易享受到重要的营养福利的机会，并支持他们为自己和家人做出健康的选择。”
自 2018 年在华盛顿州推出以来，WICShopper 应用程序一直都是 WIC 参与者的重要工具，该款应用程序可以提供一系列好处，包括：
- 购物协助：该应用程序可以帮助参与者识别符合 WIC 资格的食品，并查找附近接受 WIC 的商店、农贸市场、以及农场商店。
- 便于获取福利信息：参加者可以随时方便地查询自己的 WIC 福利和余额信息。
- 教育指导资源：该应用程序可以提供营养教育指导以及使用 WIC 食品的健康食谱。
华盛顿州 WICShopper 应用程序扩展服务所选择的语言是以本州的人口统计数据为依据，包括阿姆哈拉语、阿拉伯语、缅甸语、中文（繁体）、中文（简体）、达里语、英语、法语、海地克里奥尔语、斯瓦希里语、韩语、林加拉语、尼泊尔语、奥罗莫语、普什图语、葡萄牙语、俄语、索马里语、西班牙语、提格里尼亚语（厄立特里亚方言）、乌克兰语和越南语。
WIC 计划通过提供牛奶、水果和蔬菜等健康食品，藉此来改善孕妇、新生儿父母、婴儿、以及五岁以下儿童的健康和营养状况。WIC 还可以提供健康检查、营养教育指导、母乳喂养和胸部喂养支持、以及其他健康和社会服务转介。如今，华盛顿州已经拥有 200 多家 WIC 诊所，为大约 20 万名居民提供服务。其中包括州内近一半的新生儿、33% 的孕妇、以及近 25% 的 5 岁以下的儿童。
要想申请加入 WIC，华盛顿州的广大家庭可以联系当地的 WIC 诊所（可以提供英语和西班牙语版本）、提交一份 WIC 意向表（可以提供英语和西班牙语版本），以及在线了解更多关于申请资格（可以提供英语和西班牙语版本）的相关信息。
DOH 网站（英文）是您获得健康信息的来源。在 Facebook（英文）Instagram（英文）上找到我们，并在 X （以前的 Twitter）（英文）上关注我们。注册 DOH 博客，Public Health Connection（公共卫生连接） （英文）。
###