추가 지원이 필요한 경우

미국 시민이거나 워싱턴주의 합법적 거주자가 아니더라도(영문) 워싱턴주에서 임신중절 의료 서비스를 받으실 수 있습니다. 의료 제공자는 이민 신분을 이유로 의료 서비스 제공을 거부할 수 없으며, 임신중절을 받기 위해 신분 정보를 공개할 필요도 없습니다.

Immigration and Customs Enforcement(ICE, 미국이민세관집행국)와 Customs and Border Protection(CBP, 미국세관국경보호국) 공무원이 임신중절 시설을 포함한 의료시설에서 체포하거나(영문) 그 외의 행동을 취할 수 있습니다. 이 점이 걱정되신다면 클리닉에 전화해 알려주십시오. 임신 초기라면 클리닉을 방문하는 대신 원격 의료 제공자에게 임신중절 약물을 우편으로 받을 수 있습니다(영문).

워싱턴주 Medicaid(Apple Health)(영문)는 이민 신분에 상관없이 워싱턴주 거주자의 임신중절 비용을 보장합니다. 어떤 주에서든 Medicaid 가입 여부는 영주권 신청에 영향을 주지 않습니다(영문). 지불 방법 페이지에서 Apple Health 가입 방법에 대해 자세히 알아보십시오.

이민자의 임신중절 권리에 대해서는 National Immigration Law Center(국가 이민법 센터)의 이 자료(PDF)에서 자세히 확인하실 수 있습니다.

타주 거주자라도 워싱턴주에서 임신중절 의료 서비스를 받을 수 있습니다.

워싱턴주에서 임신중절을 받을 경우 임신중절 의료 서비스를 끝까지 받기 위해 며칠 동안 머물러야 될 수 있습니다. Northwest Abortion Access Fund(노스웨스트 임신중절 접근 기금)(영문)는 교통 및 숙소를 알아보고 비용을 지불하는 데 도움을 드릴 수 있습니다.

타주에서 워싱턴주로 온 경우에도 임신중절 비용을 부담할 수 있는 다양한 방법이 있습니다. 워싱턴주 기반 보험에 가입하지 않은 경우, 워싱턴주에서 받는 의료 서비스가 보장되는지 확인하십시오. 보장되지 않는다면 Northwest Abortion Access Fund(영문)나 National Network of Abortion Funds(전국 임신중절 기금 네트워크)(영문) 또는 클리닉에서 재정적 지원을 받을 수 있습니다.

임신중절이 금지된 주에서 워싱턴주로 오는 경우에는 디지털 개인정보 보호(영문)가 특히 중요합니다.

워싱턴주에서 임신중절을 받을 경우, 워싱턴주의 법 집행 기관과 법원은 다른 주의 수사 또는 그 외의 법적 행동(형사 또는 민사 소송)을 돕는 것이 금지되어 있습니다(영문).

타주 거주자로 임신중절을 받으려는 경우, 법적 위험을 이해하셔야 합니다. Repro 법률 헬프라인(영문)(844-868-2812)은 비밀이 보장되는 무료 법률 서비스를 제공하며, 법적 위험을 이해하는 데 도움을 줄 수 있습니다.

워싱턴주의 모든 임신중절 의료 제공자는 거의 모든 언어에 대한 통역 및 번역 지원을 갖추고 있습니다. 언어 지원을 받는 최선의 방법은 선호하는 언어를 의료 제공자 또는 클리닉 직원에게 알려주는 것입니다.

AbortionFinder(영문)는 언어와 통역 서비스를 기준으로 필터링할 수 있지만, 그 결과가 정확하지 않을 수 있습니다. 가능하다면 클리닉에 직접 문의하는 것이 좋습니다.

National Abortion Fund hotline(전국 임신중절 기금 핫라인)(영문) (800-772-9100)은 여러 언어로 이용할 수 있습니다. 이 핫라인은 정보, 상담, 의료 제공자에 대한 의뢰를 제공할 수 있습니다.

South Asians for Abortion(남아시아인을 위한 임신중절 )(영문)은 임신중절을 받는 과정에 대한 신뢰할 수 있는 의학 정보를 20가지 남아시아 언어로 제공합니다.

Repro 법률 헬프라인은 스페인어, 영어, 중국어 간체로 정보를 제공합니다.

기타 스페인어 자원:

Northwest Abortion Access Fund(영문)는 임신중절 의료 서비스 찾기와 비용 지불에 스페인어로 도와드릴 수 있습니다.

유산 및 임신중절 핫라인(영문)(833-246-2632)은 스페인어로 이용할 수 있으며, 가정에서 유산했거나 임신중절을 하려는 경우 질문에 답변해 드립니다.

워싱턴주의 일부 지역에는 임신중절을 제공하는 의료 시설이 없을 수 있습니다.

지역 의료 제공자는 가장 가까운 임신중절 시설을 찾도록 도와줄 수 있습니다. 또는 의료 제공자 찾기 페이지에서 워싱턴주 내 다른 지역의 임신중절 시설을 찾을 수 있습니다.

임신 초기이고 워싱턴주 내에 있는 경우, 원격 의료(영문) 임신중절 의료 제공자는 약물 임신중절 서비스를 제공하고 우편으로 약을 배송해 드릴 수 있습니다. Plan C(영문)는 우편으로 임신중절 약물을 보내줄 곳을 찾는 데 도움을 드릴 수 있습니다.

임신중절을 받기 위해 장거리 이동이 필요한 경우 Northwest Abortion Access Fund(영문)는 교통수단, 숙소, 식사, 다른 자녀의 보육에 대한 비용에 도움을 드릴 수 있습니다.

대부분의 Indian Health Services(IHS, 인디언 보건 서비스), Urban Indian Health(UIH, 도시 인디언 보건), 원주민 의료 시설은 강간, 근친상간, 생명이 위험한 경우를 제외하고는 임신중절을 제공하지 않습니다.

다만 IHS, UIH, 원주민 클리닉은 이용자가 임신중절을 받을 방법을 찾도록 대면 또는 온라인으로 도울 수 있습니다. 의료 제공자 또는 클리닉 직원에게 문의하십시오. 임신중절을 제공하지 않더라도 임신 관련 선택지에 대한 상담과 유산 관리 서비스를 제공할 수 있으며, 이용자가 임신중절을 원하는 경우 다른 시설에 의뢰할 수 있습니다.

IHS 또는 원주민 의료시설 외부에서 받는 의료 서비스를 보장하는 프로그램 Purchased/Referred Care(PRC)(영문)는 임신중절을 보장하지 않습니다(영문).

미국과 캐나다의 모든 원주민은 Indigenous Women Rising(원주민 여성의 힘)(영문)에서 임신중절 비용 지불에 대한 도움을 받을 수 있습니다.

임신중절 비용 지원에 대한 다른 방법은 지불 방법 페이지에서 자세히 알아보십시오.

임신중절을 선택하거나 거부하는 데 누구의 허락도 필요하지 않습니다.

법률 서비스와 긴급 쉼터 등의 이용할 수 있는 지원에 대해 상담사에게 언제든 문의할 수 있습니다(영문) (위기 상황에 있지 않더라도 문의할 수 있습니다). 전국 가정 폭력 핫라인(영문)에 전화나 채팅 또는 문자로 문의하거나, 지역 가정폭력 프로그램(영문)에 연락해 도움을 받을 수 있습니다.

배우자나 파트너가 의료 정보를 볼 수 없도록 하고 싶다면 개인정보 보호 페이지에서 임신중절 의료 서비스를 비밀로 유지하는 법을 확인하십시오. 비밀을 가장 잘 유지하는 방법은 본인 부담으로 임신중절 비용을 지불하거나, 임신중절 시설에 비용 지원 기금이 있는지 문의하는 것입니다. 시설 직원에게 개인정보를 보호하고 싶다는 의사를 분명하게 밝히십시오.

약물 임신중절을 선택한 경우 다른 사람은 임신이 약물로 중단되었는지, 또는 자연유산인지 알 수 없습니다. 응급 의료 서비스를 받을 경우, 의료 제공자를 포함한 누구에게도 임신중절 약물을 복용했다는 사실이나 임신중절을 시도했다는 사실을 알리실 필요가 없습니다.

시스젠더 여성(예: 레즈비언), 트랜스젠더 남성, 두 영혼(Two-Spirit) (영문), 간성(영문), 젠더 비순응(gender non-conforming) 등 Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer, Questioning Plus(LGBTQ+, 레즈비언, 게이, 양성애자, 트랜스젠더, 퀴어, 기타 퀘스처닝)인 사람들도 임신할 수 있습니다.

모든 LGBTQ+는 임신중절을 포함한 성 및 생식 의료 서비스를 받을 권리가 있습니다(영문).

의료 환경에서 자신의 권익을 보호하는 방법을 Spectrum의 이 자료(영문)에서 확인하십시오.

AbortionFinder(영문)에는 LGBTQ+ 친화적 임신중절 클리닉이 표시되어 있습니다.

군인은 휴가 승인을 받거나 사생활을 유지하기 어려울 수 있습니다. 개인정보 보호가 필요하다면 반드시 임신중절 의료 제공자에게 알려주십시오. 의료 제공자가 도와드릴 수 있습니다.

TRICARE(영문)(군인 건강보험)는 임신중절을 거의 보장하지 않으며, 강간 또는 근친상간으로 인한 임신중절일 경우 보고할 의무가 있습니다.

많은 임신중절 클리닉 및 시설에서는 TRICARE를 받지 않습니다. 임신중절 비용을 지불하는 다른 방법에 대해 지불 방법 페이지에서 알아보십시오.

미국 제대군인부(VA)(영문)는 임신과 관련된 모든 선택지에 대한 상담을 제공할 수 있으며, 임신한 퇴역 군인의 생명 또는 건강이 위험할 경우 임신중절을 제공할 수 있습니다. 제대군인부에서 임신중절을 받을 수 있는지 확인하는 가장 좋은 방법:

가입 자격 여부 확인(영문). 주치의와 임신중절에 대해 상담하십시오.

일차 의료 관리자(PCM)로부터 임신중절 시설로 의뢰될 필요가 없으며, AbortionFinder(영문)에서 직접 시설을 검색하고 예약할 수 있습니다. 임신중절 시설의 의료 제공자 또는 직원에게 비용 지불 방법, 개인정보 보호, 기타 지원에 대해 문의하십시오.

임신한 장애인이라면 신뢰할 수 있는 의료 제공자와 함께 임신과 관련된 모든 선택지(영문)를 논의하는 것이 중요합니다. 일부 장애인은 임신과 관련된 합병증의 위험이 더 크거나, 임신 중 복용해서는 안 되는 약물에 의존해서 생활해야 합니다.

AbortionFinder(영문)에는 Americans with Disabilities Act(ADA, 미국 장애인법)를 준수하거나 장애인 친화적인 임신중절 클리닉이 표시되어 있습니다. 장애인을 위한 임신중절 의료(영문)에 대해 자세히 알아보십시오.

워싱턴주에서는 연령에 관계 없이 누구나 임신중절을 선택하거나 거부할 수 있습니다(영문). 부모, 후견인, 파트너의 허락이나 동의가 필요하지 않습니다. 워싱턴주에 거주할 필요도 없습니다. 다만 임신중절 의료 서비스를 끝까지 받기 위해 워싱턴주에 며칠 동안 머물러야 될 수 있습니다.

건강보험을 이용할 경우 건강보험 계좌를 가지고 있는 사람(예: 부모)에게 임신중절에 대한 정보가 전송될 수 있다는 사실에 유의해야 합니다. 개인정보 보호 페이지에는 건강보험을 통해 임신중절 비용을 지불할 경우 개인정보 보호를 요구하는 방법에 대한 설명이 있습니다.

비밀을 가장 잘 유지하는 방법은 본인 부담으로 임신중절 비용을 지불하거나, 임신중절 시설에 비용 지원 기금이 있는지 문의하는 것입니다. 시설 직원에게 개인정보를 보호하고 싶다는 의사를 분명하게 밝히십시오.

AbortionFinder(영문)에는 청소년에게 임신중절을 제공하는 클리닉이 표시되어 있으나, 워싱턴주의 모든 임신중절 시설은 부모나 후견인의 동의 없이 청소년을 진료할 수 있습니다. 청소년으로서 임신중절 의료 시스템을 이용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 I Need an A(영문)의 안내를 확인하십시오.

임신중절 의료 서비스를 찾는 동안 디지털 개인정보(영문)를 보호하는 방법에 대해 알아보십시오.

워싱턴주 공립학교 학생은 진료를 받기 위해 조퇴 또는 결석할 수 있습니다. 그러나 18세 미만이고 부모 또는 후견인이 사유를 제출하지 않을 경우 결석 또는 무단결석으로 처리됩니다. 학교에 개인적인 의료 정보를 알릴 필요는 전혀 없습니다.

워싱턴주 공립대학교 학생인 경우 교내 보건 센터에서 약물 임신중절을 제공할 수 있으며, 다른 임신중절 관련 의료 서비스를 위해서 신뢰할 수 있는 의료 제공자에게 의뢰할 수 있습니다.

학교 주변에는 임신중절 반대 시설(영문)이 있을 수 있습니다. 이러한 클리닉을 피해서 필요한 의료 서비스를 받는 방법에 대해 알아보십시오.