Знайте свої права

У штаті Вашингтон аборт – це абсолютно законна та безпечна процедура, доступна всім незалежно від того, чи проживають вони в цьому штаті.

Вибрати заклад для переривання вагітності (AbortionFinder.org) (англійською мовою)
 

Кнопка «Швидкий вихід»

Якщо ви не хочете, щоб хтось побачив, як ви відвідуєте цей сайт, натисніть кнопку швидкого виходу в правому нижньому куті екрана або клавішу ESC на клавіатурі, щоб залишити цю сторінку та перейти на сайт Google.com. Використання кнопки швидкого виходу не призводить до очищення історії пошуку. Додаткову інформацію про те, як захистити свою конфіденційність під час пошуку послуг із переривання вагітності, див. на сторінці «Ваша конфіденційність».

У штаті Вашингтон право на аборт охороняється законодавством

У штаті Вашингтон:
  • Аборт є законним.
  • Право на аборт або відмову від нього мають люди будь-якого віку.
  • Вам не потрібна згода батьків, опікунів або партнера.

Штат Вашингтон гарантує право на аборт

Ви маєте основоположне право на аборт (англійською мовою) з будь-якої причини до початку життєздатності плоду – тобто його здатності жити поза вашим тілом – або тоді, коли це необхідно для збереження вашого життя чи здоров’я.

У разі екстреної медичної ситуації, що потребує аборту як лікування, ви маєте право на аборт для врятування життя (англійською мовою) у будь-якій лікарні, куди ви звернетеся по медичну допомогу.

Проходити процедуру аборту можуть і люди – нерезиденти штату Вашингтон

Щоб отримати послугу аборту, ви можете приїхати з будь-якого місця за межами штату Вашингтон. Для цього не обов’язково бути законним резидентом штату Вашингтон або громадянином США.

Законодавчі органи та суди штату Вашингтон не мають права (англійською мовою) сприяти іншим штатам у розслідуванні або юридичних діях (кримінальних обвинуваченнях чи позовах), якщо ви зробили аборт у цьому штаті.

Дізнайтеся більше про особливі потреби під час отримання послуги аборту, якщо ви іммігрант або пацієнт – нерезидент штату й потребуєте такої послуги.

Право на конфіденційність під час отримання послуги аборту

У штаті Вашингтон ваше право на конфіденційність щодо репродуктивного здоров’я (англійською мовою) захищено. Однак щоб зберегти інформацію про свій аборт конфіденційною, потрібно виконати певні кроки. Додаткову інформацію див. на нашій вебсторінці «Ваша конфіденційність».

Законодавство штату Вашингтон (англійською мовою) забороняє вебсайтам і платформам соціальних мереж збирати ваші особисті медичні дані й ділитися ними без вашої згоди, але захищати свою цифрову конфіденційність (англійською мовою) однаково важливо. Це дає змогу завадити іншим людям отримати інформацію про ваш аборт.

Штат Вашингтон вимагає від страховиків оплачувати послугу аборту

Усі плани медичного страхування від штату Вашингтон (англійською мовою), що покривають послуги, пов’язані з вагітністю або материнством, відповідно до законодавства мають (англійською мовою) також покривати послугу аборту*. Загалом плани медичного страхування від штату Вашингтон не завжди вимагають від вас доплачувати (англійською мовою) за таку послугу.

Програма Medicaid (англійською мовою) (Apple Health) у штаті Вашингтон покриває послугу аборту (англійською мовою), післяабортне медичне обслуговування та післяабортне попередження вагітності.

Якщо ви не маєте змоги оплатити послугу аборту, отримати допомогу можна від медичного закладу або фонду Northwest Abortion Access Fund (англійською мовою). Додаткову інформацію про вартість послуги аборту і її покриття див. на нашій вебсторінці з інформацією про оплату.

* Страхування Providence Health не покриває послугу аборту (англійською мовою). Якщо ви клієнт Providence Health, отриману вами послугу аборту може покрити Department of Health (Департамент охорони здоров’я).

Штат Вашингтон захищає право на безпечний аборт

Законодавство штату Вашингтон (англійською мовою) не дає нікому права перешкоджати вам звернутися до установи, щоб отримати медичні послуги, зокрема послугу аборту. Наприклад, протестувальники, що зібралися навколо клініки, не можуть фізично заважати вам увійти до закладу – це незаконно.

Звернутися до лікаря можна за телефоном або через програми відеозв’язку (телемедична консультація, англійською мовою), а потім отримати поштою на адресу в межах штату Вашингтон препарати для медикаментозного аборту.

У штаті Вашингтон отримати послугу аборту можна в будь-якого кваліфікованого спеціаліста

У штаті Вашингтон послугу аборту надають такі спеціалісти:

  • дипломований практикуючий медперсонал вищої кваліфікації (ARNP);
  • сертифіковані медсестри-акушерки (CNM);
  • лікарі-фармацевти (PharmD) – лише медикаментозні аборти;
  • лікарі (MD або DO);
  • помічники лікаря або фельдшери (PA).

У закладах, що виступають проти абортів (англійською мовою), також відомих як центри кризової вагітності або ресурсні центри для вагітних, теж можуть працювати кваліфіковані медичні працівники, але вони не надають послуги аборту або інших послуг у сфері сексуального та репродуктивного здоров’я.

Щоб у штаті Вашингтон не потрапити в заклад, що виступає проти абортів, і знайти перевіреного постачальника послуги аборту, відвідайте нашу вебсторінку для пошуку медичного закладу або отримайте у свого лікаря відповідне направлення.

Додаткові ресурси

Щоб отримати консультацію щодо своїх прав і юридичних питань, відвідайте вебсайт Repro Legal Helpline (англійською мовою) або зателефонуйте за номером 844-868-2812.

Посилання на закони штату Вашингтон наведено в брошурі «Знайте свої права» від Attorney General’s Office (Генеральна прокуратура).

Щоб отримати інформацію про інші закони штату Вашингтон, що регулюють питання сексуального та репродуктивного здоров’я, відвідайте вебсайт Washington State Perinatal Collaborative (Об’єднання з питань охорони перинатального здоров’я штату Вашингтон) (англійською мовою).

Заява про обмеження відповідальності. Інформація на цьому вебсайті подається винятково для ознайомлення. Він не призначений для надання медичних і юридичних консультацій або для встановлення взаємин між адвокатом і клієнтом.