Las paperas son una enfermedad contagiosa que se están propagando en el estado de Washington.
Las paperas se están propagando y los oficiales de la salud urgen a las personas que se vacunen. El Departamento de Salud del estado de Washington les recomienda a todas las personas en el estado a tomar precauciones en contra de la propagación de las paperas.
Es importante que usted tome precauciones durante reuniones familiares y sociales en la temporada de fiestas. Evite besos, abrazos y contacto muy cercano con cualquier persona que tenga síntomas de paperas. Si se contagió con paperas y no se siente bien, quédese en casa para prevenir la propagación de la enfermedad y contacte a su proveedor médico. Si no tiene un proveedor médico, llame a su departamento de salud local a la línea gratuita de Family Health al 1-800-322-2588.
| Actual casos de paperas | |
|---|---|
| Condado | Casos * |
| Condado de Benton | 6 |
| Condado de Ferry | 3 |
| Condado de Grant | 45 |
| Condado de King | 313 |
| Condado de Kitsap | 2 |
| Condado de Okanogan | 3 |
| Condado de Pend Oreille | 3 |
| Condado de Pierce | 62 |
| Condado de Skagit | 17 |
| Condado de Snohomish | 87 |
| Condado de Spokane | 333 |
| Condado de Stevens | 1 |
| Condado de Thurston | 6 |
| Condado de Whatcom | 5 |
| Condado de Yakima |
5 |
| Total | 891 |
| * Casos confirmados y probables en WA el 13 de septiembre de 2017 a las 5:00 p.m. | |
|
No se planean más actualizaciones. Los más recientes casos de paperas en Washington son del 11 de agosto, 2017. |
|
¿Qué puede hacer para prevenir el contagio de las paperas?
La mejor protección en contra de las paperas es la vacuna MMR , la cual protege en contra de los virus del Sarampión, Paperas y Rubéola.
- Si usted piensa que nunca recibió la vacuna MMR (Sarampión, Paperas y Rubéola) o la vacuna MMRV (Sarampión, Paperas, Rubéola y Varicela), llame a su proveedor médico lo más pronto posible para ser vacunado o para que le hagan una prueba de sangre. Si no tiene un proveedor médico, llame a su departamento de salud local o a la línea gratuita de Family Health al 1-800-322-2588.
- Si se enferma después de estar expuesto a paperas, llame a su proveedor médico para pedir asesoría.
- Si tiene síntomas de paperas, usted puede hacer lo siguiente:
- Llame a su proveedor médico de salud y pídale que lo evalúen para ver si tiene paperas.
- Proteja a otras personas –Aléjese de otras personas para evitar contagiarlos con las paperas−.
- Llame a su departamento local de salud para saber si hay recomendaciones especiales en su comunidad.
Información
Para padres y el público
- Información general sobre las paperas (aprenda quién está en riesgo, síntomas y prevención)
- Aprenda más sobre la vacuna MMR
- Folleto Vacuna MMR es Nuestra MejorProtección (PDF)
- Preguntas y respuestas sobres los brotes de las paperas (CDC) (solo en inglés)
- Información sobre las paperas del Condado de King
- Encuentre un departamento de salud local
¿Qué está haciendo el Departamento de Salud?
El Departamento de Salud está coordinando la investigación del brote de la enfermedad y la prevención de actividades relacionadas con este brote en múltiples condados. Estamos proveyendo:
- Pruebas de laboratorio,
- Servicios de investigación,
- Recursos y servicios de apoyo para los condados en dónde la enfermedad está ocurriendo.
Nuestra meta es parar la propagación de las paperas para proteger a las personas en nuestro estado.