常见问题 校内 COVID-19 检测

关于 COVID-19 学校检测

谁来负责支付校内检测试剂盒的费用?

华盛顿州 Department of Health (DOH,卫生部)通过从美国紓困方案计划和 Centers for Disease Control and Prevention (CDC,疾病控制与预防中心)获得的资金来支付学校进行诊断和筛查检测的相关费用。所有参与的学校均可获得这些资源。

我的孩子必须接受检测吗?

不是,参与检测是完全自愿的。如果学校提供检测,学生可选择参加(经家长/监护人同意)校内检测。

如果学校计划提供现场检测,他们将如何获得检测试剂盒?

学校可以联系 Educational Service District (ESD,教育服务学区)协调员(英文),咨询有关检测供应的相关问题以及下一步所要采取的措施。有关供应订购情况的相关问题,还可以发送电子邮件至 COVIDtestingsupport@doh.wa.gov 寻求协助。广大学校可以通过 DOH 订购门户网站(英文)免费申请检测用品。

学校和卫生部门会收集哪些数据?如何保护隐私?

在整个过程中,根据 Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA,健康保险便携性和责任法案)和 Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA,家庭教育权利和隐私法)所有健康信息都是保密的。学区必须存档一份已签署的未成年人 HIPAA 授权表,以执行检测计划。必须采取这一步骤是因为学校将从实验室接收有关未成年人(学生) 的个人健康信息 (PHI)。

检测供应商可能会收集人口统计信息和父母/监护人同意书等数据。供应商可能会向您所在的学区提供汇总报告,显示所需检测试剂盒的总数、完成检测的百分比、阳性率和阳性总数。

如果检测结果呈阳性,您所在学区的一些管理人员和工作人员将收到警报。该学区的工作人员随后将查看个人检测结果并启动疫情程序。

关于检测试剂盒的相关信息

学校可以订购哪些类型的 COVID-19 检测试剂盒?

现场进行的快速抗原检测试剂盒。

可在家中或现场使用的非处方 (OTC) 家庭抗原检测试剂盒。学校可以制定自己的 OTC 检测试剂盒使用政策,并向当地卫生管辖部门进行咨询

(详情请参阅 DOH 的 K-12 学校 COVID-19 自我检测指南(英文))。

鼻拭子安全吗?即使是重复检测也安全吗?

是的。鼻拭子是完全安全的,即使经常使用,如每周检测一次,也是安全的。了解有关鼻拭子安全性(英文)的更多相关信息,包括常见问题和解答。

学校应如何处理抗原检测用品?此类用品是否属于危险废物?

不,用过的抗原检测用品不属于危险废物。抗原检测试剂盒可作为普通垃圾进行处理, 但应遵循以下注意事项:确保将试剂盒放入有塑料衬里的垃圾桶中,并在处理前将塑料衬里系紧。垃圾桶应放置在不易被他人无意触及的地方。

快速抗原检测电子分析仪,如 BD Veritor 检测分析仪,可根据制造商的说明和任何适用的市政和/或地方废物处理要求,对其产生的废物以一般性废物进行处理。

对您的 COVID-19 检测点的设置

诊断检测计划如何运作?

出现任何症状或接触过 COVID-19 的教师、教职员工和学生,可能还有他们的家庭成员,均会被转介到检测点(可能在校内)进行检测。

通常会通过浅鼻拭子采集样本进行检测。浅鼻拭子不是 “脑痒”型或鼻咽拭子。拭子进入每 个鼻孔半英寸,轻微旋转,然后将拭子面朝下放置在采样管中。Food and Drug Administration (FDA,食品和药物管理局)维护有一份经 Emergency Use Authorization (EUA,紧急使用授权)批准的抗原检测试剂盒清单,其中包括相应的使用说明(缩写为“IFU”)的链接。

什么是 CLIA 豁免/医疗检测点(MTS)许可?我是否需要其中一种?

如果贵校在现场提供快速抗原检测,则需要 Clinical Laboratory Improvement Amendments (CLIA, 临床实验室改进修正法案) 豁免/MTS 许可。如需了解更多信息,请参阅
实验室质量保证页面(英文)和机构的 COVID-19 自我检测指南(英文)。

我们是否应该提供无症状(又称筛查)检测?为什么提供或为什么不提供?

无症状检测是一种筛查检测策略,通过定期检测来发现无症状人群中的感染病例情况。为了取得成效,这一策略需要经常实施(每周最多需要两次,取决于周围社区的患病 程度),并且需要很高的参与度。

CDC 不再建议在 K-12 学校进行常规的筛查检测。在某些情况下,筛查检测可能会仍然有益,如在疫情爆发期间或放假返校期间。有关筛查检测的更多信息,请参阅 DOH 的 K-12 学校 COVID-19 指南(英文)。有关筛查检测的其他建议,请咨询您的当地卫生管辖部门 (LHJ),以及参阅 DOH 的 K-12 学校 COVID-19 指南了解更多相关信息。
抗原检测试剂盒(包括非处方检测试剂盒)或集中检测通常是筛查的最佳选择,因为此类检测易于大规模实施。抗原检测试剂盒可在 20 分钟内得出结果。

检测地点和时间?

COVID-19 检测地点因学区而异。一些学区在每所学校都设置了一个检测点,而其他学区则共用一个为多所学校服务的集中检测点。检测地点可以连续运行或在设定的时间内运行,例如每天上午四小时、午餐时间之后或周一至周四。重要的是,检测点要有单独的入口,或与学生和教职员工的正常人流分开。您的教育服务学区协调员可以帮助您评估检测地点的最佳位置。一些学校可能会向学生和教职员工提供非处方检测试剂盒,以便在校外进行检测。

为您的 COVID-19 检测点配备工作人员

哪些人可以进行 COVID-19 检测?

于 2023 年 5 月 11 日,在联邦公共卫生紧急状态结束后,授权非医务人员进行护理点 (POC) 检测的长期有效命令也随之到期。此后,只有注册护士 (RN)、经 RN 授权的工作人员或 RN 指导的执业护士 (LPN) 才能在现场进行 POC 检测。

针对没有 RN 的学校而言,最好的选择可能是专门提供可以带回家的 OTC 检测试剂盒。 任何工作人员成员均可以向学生和教职员工分发可以带回家的 OTC 检测试剂盒,以供个人或自己进行检测使用。

检测管理人员需要穿戴哪些个人防护装备(如口罩和手套)?

当您对学生进行采样时,请遵循 DOH 指南(英文),穿戴 N95 口罩或同等或更高级别的防护口罩、护目镜、手套和防护服。还请查看 Department of Labor and Industries (L&I, 劳动与工业部)指南(英文),因为学校作为雇主也必须遵守其指南。

检测观察人员需要穿戴哪些个人防护装备(如口罩和手套)?

在指导学生进行自行采样时,请遵循 CDC 指南(英文)。在将棉签递给学生、教职员工或家庭成员进行自行拭子采样时,请佩戴干净的手套。请保持至少 6 英尺(2 米)的距 离,因为学生在检测过程中咳嗽或打喷嚏是很常见的现象。请佩戴合适的口罩。并非必须佩戴 N95 口罩和护目镜。

我在哪里可以获得个人防护装备 (PPE)?

华盛顿州 Office of Superintendent of Public Instruction (OSPI,公共教育总监办公室)、ESD和学区有资格在特殊紧急情况下(如常规供应链无法供应、运输延误导致个人防护装备数量不足,以及在出现无法通过其他方式解决的紧急需求时)可以通过州政府订购 PPE。
如何获得个人防护装备

•    ESD 和学区对个人防护装备的申请应通过该组织机构的当地应急管理机构提出。
•    州级机构(如 OSPI)和联邦承认的部落可以直接通过 Washington State Emergency Operations Center (SEOC,华盛顿州紧急行动中心)订购。

有关 PPE 申请的更多信息,请访问 DOH 个人防护装备网页(英文)或发送电子邮件至
ppe@doh.wa.gov 进行咨询。

对 COVID-19 的管理

我需要报告哪些结果?我应该向谁报告?

快速抗原检测试剂盒:根据华盛顿州法律(Washington Administrative Code (WAC, 华盛顿行政法规)第 246-101-101 款)的规定,在学校进行的快速抗原检测呈阳性的结果,必须向公共卫生机构进行报告。学校应使用 SimpleReport 报告此类检测结果。有关报告检测结果的更多信息,请参阅 K-12 学校的 COVID-19 护理点检测报告(英文)。

华盛顿州 DOH 不要求学校报告通过居家检测所发现的阳性病例。学校必须配合
其当地卫生管辖部门针对可能与学校有关的病例、疫情、和疑似疫情的调查工作 (WAC
246-101-420),其中可能包括报告阳性病例。

根据华盛顿州法律 (WAC 246-101-420) 的规定,必须向当地卫生管辖部门报告学校社区内的所有疫情和疑似疫情情况。有关针对 K-12 学校的更多信息和完整的 COVID-19 疫情定 义,请参阅 K-12 学校和托儿所预防和应对 COIVD-19 指南(英文)。鼓励学校与当地卫生管辖部门合作,以支持 COVID-19 缓解策略。

COVID-19 的症状有哪些?

CDC 列出的症状(英文和西班牙语)包括发烧(100.4°F (38°C) 以上)、咳嗽、气短或呼吸困难、味觉或嗅觉减退、疲劳、头痛、肌肉或全身酸痛、喉咙痛、鼻塞或流鼻涕、恶心或呕吐、或腹泻(24 小时内排出 2 次或 2 次以上稀便)。

如果有学生或教职员工出现症状,该怎么办?

为降低在学校将病毒传播给他人的潜在风险,应要求出现 COVID-19 症状的学生或教职员工居家隔离,并建议他们进行 COVID-19 检测。学校可利用针对一般公众的 COVID-19 和非 医疗场所决策树(英文)来指导下一步的工作,包括如何处理接触的情况。还请查看 L&I 指南(英文),因为学校作为雇主也必须遵守其指南。

学校社区成员检测呈阳性时会怎么样?检测结果呈阴性会怎样?

每次疫情爆发或疑似疫情爆发的情况都会报告给您当地的卫生管辖部门,并可能启动病例调查和接触者追踪,以保护社区并防止进一步传播。必须向当地的卫生管辖部门报告在学校进行检测所发现的所有阳性检测结果。在某些情况下,比如疫情爆发期间,可能需要跟踪接触者。详情请咨询当地的卫生管辖部门,并参考 K-12 学校和托儿所预防和应对 COIVD-19 指南(英文),了解有关 COVID-19 缓解策略和疫情应对的相关信息。

您的学区和当地卫生管辖部门可能会为您提供资源,帮助您在隔离和检疫隔离期间获得带薪病假、临时失业保险、食品配送、心理健康支持和其他服务。如欲了解更多信息,请查看 Care Connect Washington (华盛顿护理联结)。

带回家的检测试剂盒

注意:带回家的检测试剂盒也被称为非处方检测试剂盒或 OTC 检测试剂盒。

学校应该如何使用带回家的检测试剂盒?

学校和托儿机构可以以多种方式(英文)使用和/或提供 COVID-19 自我检测试剂盒,具体取决于该机构是否拥有医疗检测点/CLIA 许可。带回家的检测试剂盒可用于以下方面:

•    诊断性检测
•    针对那些已经发生接触人群的检测
•    现场检测或与家人一起回家进行真正的居家检测,这对于放假后返校等情况非常实用。

如需了解更多信息,请访问 DOH 的 K-12 学校 COVID-19 自我检测指南(英文)。请观看此 iHealth 使用方法指导视频(英文),这是一种 OTC 检测试剂盒。

针对带回家的检测试剂盒,学校是否需要报告检测结果?

学校根据医疗检测点/CLIA 许可进行的 OTC 检测被视为护理点 (POC) 检测,必须通过 SimpleReport 进行报告。学校不得使用 SimpleReport 报告居家单独进行自我检测的学生或教职员工的 OTC 检测结果。他们应该让学生、家长或监护人遵循 DOH COVID-19 自我检测 指南(英文),其中包括检测呈阳性后的后续步骤以及报告结果的相关选择方案。

机构的 COVID-19 自我检测指南(英文)和 DOH POC 检测报告(英文)页面提供了更多相关信息。检测点或提交数据的学校如有任何问题,请直接与监控外联部联系,
电子邮箱为:doh- surv@doh.wa.gov

带回家的检测试剂盒应如何保存?是否有温度要求?

检测试剂盒应在 59-86°F (15-30℃)的正常室内温度下存放。如果是在高温或低温 的条件下提供检测试剂盒,则应在使用前将试剂盒在未开封的情况下在室温下放置两小时或更长时间,使其达到储存温度。请访问 FDA 的 COVID-19 居家诊断检测试剂盒:常见问题(英文和西班牙语),以了解更多相关信息。

学校是否可以使用过期的快速抗原检测试剂盒?

快速抗原检测试剂盒上所印的有效期可能不再准确。随着 FDA 收到更多的性能数据, 检测试剂盒可能会继续获得新的经延长的有效期延长期限。FDA 维护有一份经授权的非处方检测试剂盒清单,其中按批号(印于包装上)列出了每种检测试剂盒的最新详细信息和保质期。

于 2023 年 5 月 11 日,Medicare 和 Medicaid 服务中心发布了一份备忘录,不再允许实验室使用过期的 COVID-19 检测试剂盒。如果您的检测试剂盒已过期,DOH 建议您在使用新的非过期检测试剂盒补充库存后,再处理这些检测试剂盒。如需订购新的检测试剂盒, 请联系您的 ESD 协调员(英文)或发送电子邮件至 COVIDtestingsupport@doh.wa.gov进行咨询,以获得有关后续步骤的进一步帮助。