ወቅታዊ ኬዞች
በዋሽንግተን ስቴት የኩፍኝ በሽታ ታማሚዎች እና ዜናዎች (በእንግሊዘኛ ቋንቋ)
የተጋላጭነት ካርታ
በዋሽንግተን የኩፍኝ በሽታ ተጋላጭ የሆኑ የሕዝብ ቦታዎች ካርታ (በእንግሊዝኛ ቋንቋ)
የኩፍኝ በሽታ፣ ሩቤላ በመባልም የሚታወቀው፣ በኩፍኝ ቫይረስ የሚመጣ በጣም ተላላፊ የቫይረስ በሽታ ነው። በአንድ ወቅት የተለመደ የህጻናት በሽታ ነበር፣ አሁን ግን በክትባት በተጠበቀ ሁኔታ መከላከል ይቻላል (በእንግሊዝኛ ቋንቋ)።
የኩፍኝ በሽታ ምልክቶች
- ከፍተኛ ትኩሳት ካለባቸው
- ሳል
- የአፍንጫ ፈሳሽ
- ቀይ፣ እንባ የሚሞሉ አይኖች
- በተለምዶ ከ3 - 5 ቀናት በኋላ ሽፍታ ይወጣል፣ ይህ ሽፍታ ከጭንቅላት ጀምሮ ወደ ታችኛው የሰውነት ክፍል ይሰራጫል
የኩፍኝ በሽታ የጤና እክሎች
አብዛኛዎቹ ሰዎች ከኩፍኝ በሽታ ያገግማሉ፣ ነገር ግን አንዳንዶች ከባድ የጤና እክሎች ሊያጋጥሟቸው ይችላሉ። የኩፍኝ በሽታ የጆሮ ኢንፌክሽንን፣ የሳምባ ምችን ወይም የጭንቅላት እብጠትን ሊያስከትል ይችላል። ትንንሽ ልጆች እና ደካማ የበሽታ መከላከያ ስርዓት ያላቸው ሰዎች ከኩፍኝ በሽታ ለሚመጡ ችግሮች የመጋለጥ እድላቸው ሰፊ ነው።
ስጋት ያለበት ማነው
የኩፍኝ በሽታ ክትባት ያልወሰደ ማንኛውም ሰው ለበሽታው ከተጋለጠ በኩፍኝ የመያዝ ስጋት አለው። አንዳንድ ሰዎች ለኩፍኝ በሽታ የጤና እክሎች ከፍተኛ ተጋላጭነት አላቸው፣ እነሱም፦
- ዕድሜያቸው ከ12 ወር በታች የሆኑ ህጻናት እና ክትባት ያልወሰዱ ጨቅላ ሕፃናት።
- ክትባት ያልወሰዱ እርጉዝ ሰዎች እና ያልተወለዱ ሕፃናት።
- በህመም ወይም በህክምና ምክንያት የተዳከመ የበሽታ መከላከያ ስርዓት ያላቸው ሰዎች።
የኩፍኝ በሽታ እንዴት እንደሚሰራጭ
የኩፍኝ በሽታ በጣም ተላላፊ ቫይረስ ነው። በበሽታው የተያዘ ሰው በአቅራቢያ ሲያስል፣ ሲያስነጥስ ወይም ሲናገር ከሰው ወደ ሰው ይተላለፋል። በበሽታው የተያዘው ሰው አካባቢውን ለቆ ከሄደ በኋላ ቫይረሱ በአየር ላይ ወይም በነገሮች ገጽታ ላይ እስከ 2 ሰዓታት ሊቆይ ይችላል። ይህ ማለት በኩፍኝ በሽታ የተያዘ ሰው በቅርቡ ለቆት የወጣውን ክፍል ውስጥ በመግባት ለኩፍኝ በሽታ ሊጋለጡ ይችላሉ ማለት ነው።
የኩፍኝ በሽታ ተጋላጭነት የሆኑ ቦታዎችን ያረጋግጡ
በዋሽንግተን የኩፍኝ በሽታ ተጋላጭ የሆኑ የሕዝብ ቦታዎች ካርታ (በእንግሊዝኛ ቋንቋ) የኩፍኝ በሽታ የነበረባቸው ሰዎች በሽታውን ለሌሎች ሊያስተላልፉ በሚችሉበት ጊዜ የጎበኟቸውን የሕዝብ ቦታዎች ያሳያል። የተጋላጭነት ቦታዎች በግዛቱ ካርታ ላይ በብርቱካናማ ነጥቦች ምልክት ተደርጎባቸዋል፣ የእያንዳንዱ ቦታ ዝርዝር መረጃ በቀኝ በኩል ይታያል። ካርታው ለእያንዳንዱ ቦታ የተጋላጭነት ቀናትን፣ ሰዓቶችን እና አድራሻዎችን ያሳያል። ሪፖርት ለተደረጉ ተጋላጭነቶች የኢሜይል ማሳወቂያዎችን ለማግኘት ሰብስክራይብ ያድርጉ (በእንግሊዝኛ ቋንቋ)።
ለኩፍኝ በሽታ ተጋልጠው ከነበረ
በካርታው ላይ በተጠቀሰው ሰዓት እና ቀን ተጋላጭነት በነበረበት ቦታ ከነበሩ፣ ወይም በህይወትዎ ውስጥ በቅርበት የሚያውቁት ሰው በኩፍኝ በሽታ እንደተያዘ ከተረጋገጠ፣ ጤናዎን ለመጠበቅ እና የኩፍኝ በሽታ ስርጭትን ለመገደብ የመከላከያ እርምጃዎችን ይውሰዱ።
- የክትባት መዝገቦችዎን ለመገምገም ወዲያውኑ ለጤና እንክብካቤ አቅራቢዎ ወይም ለአካባቢዎ የሕዝብ ጤና ጽሕፈት ቤት (በእንግሊዝኛ ቋንቋ) ይደውሉ። የኩፍኝ በሽታን ለመከላከል መከተብ እራስዎን፣ ቤተሰብዎን እና ማህበረሰብዎን ለመጠበቅ የተሻለው መንገድ ነው።
- በሽታውን መከላከል የማይችሉ ከሆነ ወይም ስለ ክትባትዎ ሁኔታ እርግጠኛ ካልሆኑ፣ ከተጋለጡ በኋላ ለ21 ቀናት ቤትዎ መቆየት እና የኩፍኝ በሽታ ምልክቶችን እየተከታተሉ ከሌሎች ጋር ያለዎትን ንክኪ ማስወገድ ይኖርብዎታል።
ክትባት የተሻለው መከላከያ ነው
የኩፍኝ፣ የጆሮ ደግፍ እና የሩቤላ ክትባት (በእንግሊዝኛ ቋንቋ) ከ3 በሽታዎች ይከላከላል፦ የኩፍኝ በሽታ፣ ጆሮ ደግፍ እና ሩቤላ። ተመሳሳይ የሆነ ክትባት MMRV እንዲሁም የቫሪሴላ የውሃ ፍንጣጣን (chicken pox) ጭምር ይከላከላል። ክትባቱ የኩፍኝ በሽታን ለመከላከል በጣም ጠንካራ እና ደህንነቱ የተጠበቀ መከላከያ ነው። አንድ ጊዜ መከተብ ከ100 ሰዎች ውስጥ 93 ያህሉን የሚጠብቅ ሲሆን፣ ሁለት ጊዜ መከተብ ደግሞ ከ100 ሰዎች ውስጥ 97 ያህሉን ይጠብቃል። የተከተቡ ሰዎች የኩፍኝ በሽታ ስርጭትን ለማዘግየት እና ለማስቆም ይረዳሉ፣ ይህ ደግሞ ይበልጥ ለስጋት የተጋለጡትን ይጠብቃል። ይህንንም “የማህበረሰብ በሽታ መከላከል አቅም” ብለን እንጠራዋለን።
ስለ ኩፍኝ በሽታ ክትባት ማንኛውም ጥያቄ ካለዎት፣ ለሐኪምዎ፣ ለፋርማሲስትዎ ወይም ለጤና እንክብካቤ አቅራቢዎ ያነጋግሩ። ዕድሜያቸው 18 ዓመት ወይም ከዚያ በታች የሆኑ ልጆች በግዛቱ Childhood Vaccine Program (የልጆች ክትባት ፕሮግራም) ውስጥ በሚሳተፍ የጤና እንክብካቤ አቅራቢ ዘንድ በመሄድ መደበኛ ክትባቶችን ያለ ምንም ክፍያ ማግኘት ይችላሉ። የክትባት ካርታውን ይጠቀሙ (በእንግሊዝኛ ቋንቋ) ብቁ የሆኑ አቅራቢዎችን ለማግኘት።
ለኩፍኝ በሽታ መከተብዎን ያረጋግጡ
- የክትባት መዝገቦችዎን ከሐኪምዎ ቢሮ፣ ከፋርማሲ ወይም ከከተበዎት አቅራቢ ያግኙ።
- የእርስዎን እና የቤተሰብዎን የክትባት ታሪክ ለመገምገም እና ለወደፊት ክትባቶች ማሳሰቢያዎችን ለማግኘት በMyIR Mobile ይመዝገቡ (በእንግሊዝኛ ቋንቋ)።
- መዝገቦችዎን ለማግኘት 360-236-3595 ወይም 1-866-397-0337 በመደወል Office of Immunization (የክትባት ጽሕፈት ቤት)ን ያነጋግሩ። ለቋንቋ እርዳታ፣ 1-800-525-0127 ይደውሉ።
የሕዝብ መረጃ ምንጮች
የመረጃ ወረቀቶች
ለቤተሰብ ስለ ኩፍኝ በሽታ ወረርሽኝ መረጃ በራሪ ወረቀት (PDF) (በእንግሊዝኛ ቋንቋ)
ለኩፍኝ በሽታ ተጋላጭ ነዎት? በራሪ ወረቀት (PDF) (በእንግሊዝኛ ቋንቋ)
በኩፍኝ በሽታ ብሮሹር ቤተሰብዎን እና ማህበረሰብዎን ይጠብቁ (PDF) (በእንግሊዝኛ ቋንቋ)
የኩፍኝ በሽታ ክትባት፦ ከሁሉም የተሻለው የኩፍኝ በሽታ መከላከያችን በራሪ ወረቀት (PDF) (በእንግሊዝኛ ቋንቋ)
ኩፍኝ በሽታ ትንሽ የቆዳ ሽፍታ ብቻ አይደለም፣ የCDC በራሪ ወረቀት (PDF) (በእንግሊዝኛ ቋንቋ)
ኩፍኝ በሽታ ምን ያህል ተላላፊ ነው? በስዕሎች የተነገረ አጭር ታሪክ፣ ኪንግ ካውንቲ (PDF)
ትምህርት ቤት
የትምህርት ቤት እና የልጆች እንክብካቤ የክትባት መስፈርቶች (በእንግሊዝኛ ቋንቋ) - የክትባት መስፈርቶች በበርካታ ቋንቋዎች ይገኛሉ።
የትምህርት ቤት የክትባት መረጃ (በእንግሊዝኛ ቋንቋ)
ክትባት
የኩፍኝ፣ የጆሮ ደግፍ እና የሩቤላ (MMR) ክትባት (በእንግሊዝኛ ቋንቋ)
ስለMMR ክትባት በተደጋጋሚ የሚጠየቁ ጥያቄዎች (PDF) (በእንግሊዝኛ ቋንቋ)
የክትባት ደህንነት (በእንግሊዝኛ ቋንቋ)
የጉዞ ዕቅድ - የኩፍኝ በሽታ፣ CDC (በእንግሊዝኛ ቋንቋ)
የአጋር መረጃ ምንጮች
የኩፍኝ በሽታ - ሪፖርት የሚደረግበት ሁኔታ (በእንግሊዝኛ ቋንቋ) - የጤና እንክብካቤ አቅራቢ፣ የላብራቶሪ እና የአካባቢ የጤና ክልል የሪፖርት መስፈርቶች እና መመሪያዎች።
ተላላፊ በሽታዎች መቆጣጠሪያ መመሪያ ለትምህርት ቤት ሠራተኞች (PDF) (በእንግሊዝኛ ቋንቋ)
ለትምህርት ቤቶች የኩፍኝ በሽታ ዝግጁነት (PDF) (በእንግሊዝኛ ቋንቋ)
ለሕጻናት ተንከባካቢ እና የመጀመሪያ ደረጃ ትምህርት የኩፍኝ በሽታ ዝግጁነት (PDF) (በእንግሊዝኛ ቋንቋ)