홍역

홍역은 전염성이 매우 강한 질병입니다. 특히 어린 아이들에게는 심각하고 치명적일 수 있습니다. 홍역을 예방할 수 있는 안전하고 매우 효과적인 백신이 있습니다. 1세 이상 모든 사람은 홍역 백신을 접종하는 것이 좋습니다. 워싱턴주에서는 학교와 보육원에 다니려면 홍역 백신 접종을 받아야 합니다. 보육원이나 프리스쿨에서 근무하는 직원과 자원봉사자도 홍역 백신 접종을 받아야 합니다. 미국에서는 'Measles, Mumps, and Rubella(MMR, 홍역, 유행성이하선염, 풍진)' 및 'Measles, Mumps, Rubella and Varicella(MMRV, 홍역, 유행성이하선염, 풍진, 수두)'라고 불리는 홍역 백신을 접종할 수 있습니다.

홍역 바이러스 관련 정보

  • 홍역 바이러스는 공기를 통해 이동합니다. 홍역 바이러스는 홍역 감염자가 있었던 공간의 공기 중에 최대 2시간까지 머물기 때문에 해당 바이러스 감염자 근처에 있는 경우 홍역에 걸릴 수 있습니다.
  • 홍역 감염자는 발진이 나타나기 4일 전부터 발진이 나타난 후 최대 4일까지 전염력을 가지고 있을 수 있습니다.
  • 면역력이 없는 사람은 홍역 바이러스에 노출된 경우 대부분 홍역에 감염됩니다.
  • 해외 여행 또는 외국인 여행자와의 접촉은 홍역에 감염될 위험을 높입니다.

'풍진'이라고도 하는 홍역은 모든 소아 발진/열병 중에서 가장 치명적입니다. 풍진은 전 세계 어린이 사망의 주요 원인입니다. U.S. Centers for Disease Control and Prevention(미국 질병통제예방센터)은 전국 홍역 발생 현황(영어 및 스페인어로만 제공)에 대한 정보를 제공합니다.

홍역에 대한 최선의 보호 방법은 백신 접종을 받는 것입니다. 홍역 백신은 안전하고 매우 효과적입니다. 홍역, 유행성이하선염, 풍진(MMR) 백신(영어 및 스페인어 링크만 제공)으로 귀하와 귀하의 자녀를 보호하십시오.

홍역 증상

An infant with measles

홍역 초기 증상:

  • 발열
  • 설사
  • 기침
  • 콧물
  • 눈 충혈 및 눈물이 많이 남
  • 피로감

며칠 후 발진이 시작되며, 보통 얼굴에서 시작하여 전신으로 퍼질 수 있습니다.

사람에 따라, 특히 의학적 만성 질환이 있거나 임신 중이거나 영양실조인 사람들의 경우, 홍역은 폐렴, 뇌 손상, 실명, 난청 및 사망과 같은 심각한 문제로도 이어집니다.

홍역은 대개 7일~10일 동안 지속됩니다.

MMR 백신 소개

MMR 백신(영어 및 스페인어 링크만 제공)은 홍역, 유행성이하선염 및 풍진을 예방합니다. 'MMRV'이라고 하는 또 다른 백신은 이 세 가지 질병에 더해 수두도 예방합니다. 미국에서는 홍역만 예방하는 백신은 제공되지 않습니다.

어린이의 경우 반드시 2회 접종: 생후 12~15개월 사이에 1차, 4~6세 사이에 2차 접종을 합니다. 가족이 미국 외 지역을 여행할 경우 아기는 생후 6~12개월에 추가 접종을 1회 받을 수 있습니다.

1956년 이후에 태어난 성인의 경우, 아직 MMR 백신 접종을 받지 않았다면 해당 백신을 접종 받아야 할 수 있습니다.

자녀에게 MMR 또는 MMRV 백신을 접종하려면 의료 제공자와 상담하십시오. 워싱턴주에서는 어린이(18세 이하)에게 MMR 및 MMRV 백신을 무료로 제공하며 주 전역의 의료 제공자가 해당 백신 접종을 합니다. 의료 제공자들은 진료소 방문비와 '투여 비용'이라고 하는 백신 접종비를 청구할 수 있습니다. 단, 투여 비용을 감당할 수 없는 경우 의료 제공자에게 비용 면제를 요청할 수 있습니다.

귀하 또는 귀하의 자녀가 이전에 MMR, MMRV 또는 다른 홍역 백신을 접종 받았지만 의료 기록에 접종 기록이 없는 경우 MMR 또는 MMRV 백신을 재접종 받아야 할 수도 있습니다. 이전에 백신을 접종 받았더라도 백신을 추가로 접종하는 것이 안전합니다.

워싱턴주에서는 보육원, Early Childhood Education and Assistance Program(ECEAP, 아동 조기 교육 및 지원 프로그램) 및 Head Start(헤드 스타트) 시설의 근로자와 자원봉사자도 홍역 백신 접종을 받아야 합니다.

홍역 백신 추가 접종을 받고 싶지 않다면 의사에게 면역력 여부 검사를 요청할 수 있습니다. 이를 '항체 역가'라고 합니다. 이 검사는 보험이 적용되지 않을 수 있습니다.

우리 모두를 보호하기 위해 함께 해주십시오. Jaxon의 이야기

워싱턴주 포트 오차드의 Paula Abalahin이 들려주는 그녀의 아들 Jaxon의 이야기

Paula hugging Jaxon

 
제 아들 Jaxon은 생후 7개월에 홍역에 걸렸는데 너무 어려서 백신을 접종할 수 없었어요. 증세가 나아지기는 했지만 5년이 지나자 발작을 일으키기 시작했습니다. 결국 무언가를 삼키고 말하고 걷는 능력을 상실했어요. Jaxon은 엄청난 고통을 겪다가 결국 몇 년 후 사망했습니다. 모든 것이 홍역 바이러스 감염 때문이었죠."

“우리는 효과적인 백신이 있는데도 불구하고 홍역은 여전히 전 세계적 어린이 사망의 주요 원인임을 알게 되었어요. 또한, 우리 지역사회에서 부모가 자녀에게 충분한 백신을 접종 해주지 않아 자녀를 홍역 및 다른 끔찍한 질병에 걸리게 하고 질병을 확산시킬 위험에 빠뜨리고 있습니다. 제 아들이 겪었던 일을 다른 어린이가 겪지 않도록 막는 데 저의 이야기가 도움이 되기를 바랍니다."

홍역 관련 리소스

홍역 관련 리소스(영어로만 제공)