988 Lain in jibāñ kin Mour im Kauwōtata

Call, tāākij, ak jeje ñan 988 ñan māroñ in pād ilo National Suicide Prevention Lifeline (NSPL, Lain in Jibāñ kin kōjbarok Mour) (ilo Kajin Pālle). Ejelọk ejellā ta ko ie, ejjeḷọk oṇean, and bellọk 24/7/365.

Jerbal ko rej bellọk ilo Spanish, koba ippān jerbal in ukok ilo enañin 250 kajin ko. Ñan armij ro rej jaroñroñ, ben aer roñ, im kōjerbale TTY ko: Kōjerbale jerbal eo eman ippām innem dial 711 innem 1-800-273-8255.

Kwōj māroñ in dial 988 ñe kwōj eñjake:

  • Ḷōmṇak in mour māke mour eo am
  • Kauwōtata ikijen ejmour in kalmenlakjān
  • Inepāta ikijen kōjerbale men ko rekajur
  • Jabdewōt kain bar kwōj eñjake ilo ḷōmṇak eo am

Kwōj māroñ in bar dial 988 ñe kwōj inepāta kake juōn armij eo kwōj iakwe im emāroñ in aikuj jibāñ ilo ien ko rej kauwōtata. 988 ejjab bōk jikin jabdewōt jikin call ilo ien kauwōtata ilo Washington state. Ej bar juōn koba ñan doulul eo an aelōñ eo an ro rej jibāñ ilo ien kauwōtata. Nōmba eo joñoul-ie NSPL, 1-800-273-TALK (8255), ej pād wōt ilo an jerbal koba ippān 988.

Ñan kajitōk kake 988 būrookraaṃ eo, jouj email 988ProgramInfo@doh.wa.gov. Jab kōjerbale ijin ñe kwe ak juōn armij kwōj jellā kajjen ej aikuj jibāñ ilo ien kauwōtata. Ijelakin, call, tāākij, ak jeje ñan 988.

Kake 988

  • Ñe kwōj dial 988, kwōnij connect ñan juōn NSPL jikin kauwōtata.
  • Kwōj māroñ in call, tāākij, ak jeje ippān 988 ilo cell phone, lain in telebon, ak kein jerbal ewōr intōnet im ainikien.
  • Nōmba eo 10-ie ñan NSPL ej jerbal wōt. Kwōj māroñ in dial juōn ian 1-800-273-TALK (8255) ak 988.
  • 988 ejelọk ejellā ta ko ie, ejelọk onean, im ej bellọk 24/7/365, epāāke ro rej ion e kauwōtata ilo ejmour an kalmenlakjān, ippān ro emōj aer ekatak kin kauwōtata kein. Ro rej inepāta kake juōn armij rej iakwe ak emāroñ in aikuj jibāñ ilo ien kauwōtata emāroñ in bar dial 988.
  • Armij ro rej tōbar 988 rejjab aikuj in kwalok jabdewōt melele ko aer māke ñan bōk jerbal. Call ko remāroñ in lale ak rekoot ñan lale joñan aer eman ak ñan unin ekatak ko. System in intōnet eo ewōr jōt kain kōjbarok ñan kwalok inepāta ko ikijen māke
  • Ejelọk oktak ko ñan kōtlak ro emōj karōk ir ñan Uak ilo ien kauwōtata im kumi in uak ilo ien kauwōtata im rej itotak ak jerbal ko an jabdewōt jerbal in kauwōtata ilo ijo.
  • NSPL Jikin Kauwōtata ko renij wanṃaanḷọk ilo aer jerbal ekkar ñan NSPL komelele ko im enij epāāke jerbal ko an 911 im jerbal in kauwōtata ko ilo ijo ainwōt aer kōmmane aolep ien.

Washington enij kōmman bwe en jinoe Native and Strong Lifeline (Lain in Mour an ro Rekajur), emōj an karōk bwe en an ro rej epāāke jukjukun pād ko an armij jān America im Alaska ilo Washington im rej kūr 988. Native and Strong Lifeline ej juōn jerbal an Washington Indian Behavioral Health Hub (Jikin Lale Ejmour im Mwil an Washington Indian (ilo Kajin Pālle). The Hub ej juōn kein jibāñ ñan tōbar aikuj ko an jukjukun pād eo ej epāāke-Tribal im jerbal ippān Tribal agency ko, rijerbal an ejmour, ọjpitōl ko, im būrookraaṃ ko an ri nañinmej ro rej duōj deḷọñ. Ñan melele ko relaplak, jouj lale NativeAndStrong.org (ilo Kajin Pālle) im National Suicide Prevention Lifeline (ilo Kajin Pālle).

House Bill 1477 im Kōmman an 988

Ilo 2020, Federal Communications Commission (FCC, Doulul eo an Roñjake im Kōnaan an Federal) ekar bōk National Suicide Hotline Designation Act (Kakien ikijen Lain in Jibāñ kin Mour an Armij). Kakien eo ekar kōmmane bwe 988 en kāāl, ñan aolepen aeloñ eo, bidodo-ñan-kememej 3-nōmba dial, tāākij, im nōmba in jeje ñan jabdewōt ej ion e kauwōtata kin mour ak ikijen ejmour an kalmenlakjān.

Ilo Washington, Kien eo ekar kōmman bwe en tōprak House Bill (Kakien an Mweo) 1477 (E2SHB 1477) (ilo Kajin Pālle) ñan jibāñ 988. Ekar kalaplak im jibāñ wāwein uak ñan ejmour ikijen mwil im jerbal in bobrae jān an bōk māke mour eo an ñan aolep ro ilo Washington. E2SHB 1477 ekar jain ñan kien jān Kabna Jay Inslee ilo May 13, 2021. E2SHB 1477 ej bar āinwōt Crisis Call Center Hubs and Crisis Services Act (Jikin Call an Kauwōtata im Kakien an Jerbal in Kauwōtata).

E2SHB 1477 ekar bar kōmmane Crisis Response Improvement Strategy (CRIS, Ḷōmṇak in kakōṃanṃan wāwein uak ñan Kauwōtata ko) Doulul im Doulul in Kōmman Karōk. Doulul kein renij kōmman naan in rōjañ ko ñan Kabna im kien eo ñan jibāñ kōmmane 988 nōmba eo im mōttan E2SHB 1477. Ñe kwōnij konan bōk kunam ainwōt juōn mōttan lọblej, kwōj māroñ likit etam ñan pād ilo juōn kwelak im likit naan ko lọblej emāroñ in loe (ilo Kajin Pālle).

Ñan aolepen komelele ko, jouj lale the Crisis Response Improvement Strategy (CRIS) Doulul peij eo anḷain (ilo Kajin Pālle).

 

Jikin Call ilo ien Kauwōtata ko

Juōn mab in kwalok ilo Washington state ilo an bukwōn eo pād ilo kōḷar ko ekkar ñan jikin kauwōtata im enij uak call jān code ko jikier.
Juon mab in bukwōn ko im kajojo NSPL jikin kauwōtata ej uak call.

Washington ewōr an jilu NSPL Jikin Kauwōtata ko im ej uak call jān aolepen aeloñ eo:

  • Volunteers of America of Western Washington
  • Frontier Behavioral Health
  • Crisis Connections

Call eo am enij kajju lak ñan juōn ian jikin kauwōtata kein pedped ion mab eo ñan anbwijmāroñ. Call ko rej kōmman ekkar ñan jikin eo kwōj call jān ie.

Jikin kauwōtata ko rej bukōt rijerbal in lale kiō! Ñe kwōj mōnōnō ilo juōn jerbal ilo jibāñ armij ilo ien kauwōtata, kajeoñ ñan juōn jerbal ippān juōn NSPL jikin kauwōtata (ilo Kajin Pālle).

 

Kajitōk ko me eḷap aer kajitōk kaki

Ta ej National Suicide Prevention Lifeline (NSPL) im 988 ej ke bōk jikin?

NSPL ej juōn doulul in jikin jibāñ ilo ien kauwōtata im ej epāāke, māke lak ian, im bōk an jibāñ jān aelōñ eo. Ewōr aer māroñ in uak im jibāñ armij ro ej bōk kalmenlakjān ko aer ak rej ion e ḷōmṇak in bōk māke mour ko aer.

988 ejjab bōk jikin NSPL telebon nōmba ak ej lelak bar juōn, wāwein eo ebidodo lak ñan armij ñan tōbar elaplak jikin kauwōtata ko. Kwōj māroñ in call jabdewōt ian 988 ak 1-800-273-TALK (8255) ñan māroñ in epāāke.

Ta eo ej walok ñe inij kūrlok 988?

Ñe kwōj kūrlok 988, ro rej call rej mokta roñ juōn naan in ka ruainene ilo an call eo etal wōt ñan juōn NSPL doulul ilo jikin kauwōtata eo (pedped ion area code eo an armij eo ej call). Juōn armij eo emōj an ekatak kin rōjañ armij ilo ien kauwōtata, ej roñjake call eo, melele ta inepāta ko aer, lelak jibāñ, im kwalok kein jibāñ ko ñe ej aikuj. Ñe jikin kauwōtata eo ej epāāke ejjab māroñ in bōk call eo, call eo ej kajju lak ñan juōn bar jikin kauwōtata im ej pād wōt im kōttar. NSPL ej lelak jerbal ilo telebon ikijen kauwōtata ilo Kajin Pālle im Kajin Spanish im kōjerbale Language Line Solutions kin Kajin ko ñan lelak jerbal in ukok ilo elaplak jān 250 bar kajin ko ñan armij ro rej call 988.

Ñan melele ko relaplak kake lelak call, lale 988 melele ko (ilo Kajin Pālle). 

Ñāāt eo 988 ekar jinoe ilo lalin?

Julae 16, 2022. 988 dial code ej bellọk ñan aolepen lalin.

Ro rekar tarinae rej māroñ in tōbar Veterans Crisis Line (Lain in Jibāñ kin Kauwōtata an kār ri tarinae) (ilo Kajin Pālle) ilo am jiped 1 elikin am dial ak tāākij 988 (or 1-800-273-TALK (8255)), jeje anḷain (ilo Kajin Pālle), ak tāākij 838255.

Elmen an 988 oktak jān 911?

988 ekar kōmman ñan kōmman bwe en eman lak kōjerbale jerbal in kauwōtata ko ilo juōn wāwein eo ej tōbar aikuj ko ikijen bōk māke mour im ejmour-im ej epāāke lale ko ikijen kauwōtata. 988 ej lelak juōn jerbal eo ebidodo lak ñan NSPL doulul ko im kain jibāñ ko rej epāāke kauwōtata in, im ej oktak jān unin ko an lọblej im ej kōjbarok an 911. Ta eo 911 ej pedped ion ej kapellok Emergency Medical Services (EMS, Jerbal in Taktō ilo ien Eṃōjōnji), kijek, im police ilo an aikuj.

Ñe inij call 988, armij ro jinion rej uak, āinwōt police ak EMS, renij ke kajju itok?

Kattōpar eo an 988 ej ñan lelak jibāñ ñan armij ro rej pād ilo ien kauwōtata ñan bōk māke mour ko aer ak epāāke lak inepāta ko ikijen ejmour ilo ien ko elaptata aer aikuj, im ilo juōn ien eo ej pād ion armij eo ej pād ilo kauwōtata.

Laptata in joñan ro rej bukōt jibāñ jān 988 rejjan aikuj jabdewōt naan ilo ien eo. Ilo tōrrein, ediklak jān 2% in NSPL call ko rej aikuj jerbal ko ilo ien eṃōjōnji, āinwōt 911. Ilo an jōt inepāta ikijen ejmour im kōjbarok māroñ kwalok juōn uak eo jān jerbal e kien im/ak EMS (etan ñe juōn eo emāroñ kajeoñ bōk mour eo an ej kōmman), 988 uak eo ej kōmman ñan kwalok lale im kea eo ilo joñan eo ediktata an kōmman jorāān.

988 call ko renij ke ainwōt 911?

Joñan precent in 988 call ko rej aikuj an 911 system eo jerbal ñe ewōr jidik kauwōtata ñan mour eo an juōn armij im eban māroñ in diklak ilo ien call eo. Ilo case rot kein, armij eo ej rōjañ ilo ien kauwōtata ej kwalok melele ÑAN 911 im ej aurōk ñan kōjbarok mour eo an armij eo ej call.

Call eo aō ñan 988 enij ke rekoot?

 988 naan in ka ruainene eo ej kwalok ke call ko remāroñ in lale ak rekoot ñan unin lale ñe eman aer jerbal. Kobalak, jikin kauwōtata ko ilo NSPL doulul emāroñ in māke ian im kōjerbale rekoot in call ñan unin ekatak, māke lak ilo ekatak ko rej eman tata an jikin eo.

Ebar aurōk in kememej ke armij ro rej tōbar 988 rejjab aikuj in kwalok jabdewōt melele ko aer māke ñan bōk jerbal kein. Substance Abuse and Mental Health Services Administration (Ritōl ro rej jerbal ippān ro rej kōjerbale uno ko rekajur im ejmour in kalmenlakjān) ej kile aurōk in im kōtmane in māke lak ñe juōn armij ej tōbar 988. System in intōnet eo ewōr jōt kain kōjbarok ñan kwalok inepāta ko ikijen māke.

988 ej ke belok ñan inepāta ikijen kōjerbale men ko rekajur?

Aet, kwōj māroñ in dial 988 ñan inepāta ko ikijen kōjerbale men ko rekajur, bōtaab, ñe ewōr juōn eṃōjōnji eo elap, call 911 im lelak naloxone.

Ewi wāwein an 988 bōk jāān?

Kien ekar lelak ñan Department of Health and Human Services (Rā eo an Ejmour im Jerbal ippān Armij) jaan ilo American Rescue Plan (Būḷāān in Kōjbarok armij ro America), jōt ian ro rej jibāñ jerbal eo an 988.

Kajitōk in onean ko an Būreejtōn ilo Yiiō 2022 ej kwalok bar jōt jaan ñan NSPL māke im bar jōt jibāñ ikijen jaan ñan jerbal kein ikijen kauwōtata.

Ilo joñan eo aeloñ eo ej pād ie, kobalak ñan wāwein bōk jaan an lọblej/māke lak, National Suicide Hotline Designation Act (Kakien ikijen Lain in Jibāñ kin Mour an Armij) an 2020 ej kōtlak an aeloñ eo kōmman onean kāāl an wāwein tōbar armij ñan jibāñ 988 jerbal ko.

E2SHB 1477 ej bar wōr an jaan ej bōk jān tax ilo Washington’s phone and Voice over Internet Protocol (VoIP, Kōṃanit ñan telebon im Intōnet) lain ko.

Ilo kajin ta ko 988 jerbal ko rej bellọk?

988 ej kiō jerbal ippān ro rej kōjerbale TTY ilo jerbal ko rej māke kelet ak ilo aer dial 711 innem 1-800-273-8255. 988 ej bar lelak jerbal ilo jeje im tāākij. NSPL ej kiō jerbal e an kaḷapḷọk jerbal in telebon ilo pija bwe en bidodo lak an ro rej jaroñroñ ak ben aer roñ bukōt jibāñ ilo 988.

Ñan melele ko relaplak kin ta eo enij walok ñe kwōnij call 988, lale melele kein kiō jān NSPL (ilo Kajin Pālle).

Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA) (ilo Kajin Pālle) ej agency eo ej tōl ilo federal, kobalak ippān Federal Communications Commission (FCC) (ilo Kajin Pālle) im Department of Veterans Affairs (Rā eo an Jerbal an ro rekar Tarinae) (ilo Kajin Pālle). Vibrant Emōtional Health (Ejmour in Eñjake) (ilo Kajin Pālle) ej ritōl eo an NSPL im 988.

Kein Jibāñ ko