د جلا والی او قرنطین کالکولیتر

This page is being reviewed for updates. The Washington State Department of Health has updated its guidance for what to do if you are sick with COVID-19 or were exposed to COVID-19. This page may have content that is inconsistent with the new guidance.

د COVID-19 لپاره جلا والی او قرنطین: د واشنګټن ایالت د روغتیا اداره (یواځی انګلیسی)

مهرباني وکړئ لاندې وګورئ چی تاسو څرنګه د جلا والی یا قرنطین موده حسابوی. د جلا والی پر مهال د څه کولو په اړه د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ دا ووګورئ که تاسو د COVID-19 لپاره مثبته معاینه ولری څه باید وکړئ (PDF) (یواځی انګلیسی). که تاسو د COVID-19 لرونکی کس سره نږدې اړیکه لرئ د څه کولو په اړه د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ وګورئ که تاسو په احتمالي ډول د COVID-19 لرونکي کس سره مخ شوي یاست نو څه باېد وکړئ (PDF) (یواځی انګلیسی).

که تاسو د معافیت کمزوری سیستم لرونکی یاست او یا د COVID-19 ناروغی ولری، دا کالکولیټر احتمالا ستاسو په وضعیت پلي نشی. د اضافي معلوماتو لپاره مهرباني وکړئ وګورئ څه باېد وکړو که تاسو د COVID-19 لپاره مثبته معاینه ولرئ (PDF) (یواځی انګلیسی).

که تاسو د لوړ خطر ودانیو کې اوسېږئ یا کار کوئ دا کالکولیټرونه ممکن ستاسو په وضعیت باندې پلي نشي. لوړ خطر په ودانېو کې شامل دي: د روغتیا پاملرنې اسانتیاوې، اصلاحي اسانتیاوې، د توقیف ځایونه، بې کوره سرپناه، انتقالي کور، سوداګریز سمندري ترتیبات (د بیلګې په توګه، سوداګریز سمندري کښتۍ، کارګو کښتۍ، کروزی کښتۍ)، لنډمهاله کارګر کور، یا د ګڼې ګوڼې ځایونه چیرې چې فزیکي واټن وي د کار د نوعیت له امله امکان نلري (د بیلګې په توګه، ګودامونه، فابریکې، او د خوړو بسته بندي او د غوښې پروسس اسانتیاوې). مهرباني وکړئ څه باید وکړئ که چیرې تاسو ده COVID-19 مثبته معاینه ولرئ (یواځی انګلیسی) د خپل جلا کیدو دورې په اړه معلوماتو لپاره او که چیرې تاسو د ېو چا سره احتمالي افشا شوي چې د COVID-19 ېې درلود څه باېد وکړئ د معلوماتو لپاره (PDF) (یواځی انګلیسی) ووګورئ د قرنطین دورې په اړه.

زه مثبته معاېنه لرم او ما علایم لرل ېا ېې لرم: زما د جلا کیدو موده حساب کړئ

د 5 ورځو جلا والی

د 5 ورځو جلا کولو موده مناسبه ده که:

  • ستاسو علایم ښه شوي، او
  • 24 ساعتو تیر شوی چې تاسو تبه لرئ او ېا مو د تبې کمولو درمل کارولي، او
  • تاسو کولی شئ د نورو خلکو تر مینڅ په پوره اندازه ېو ماسک واغوندي

که دا معیارونه پلي شي ستاسو د جلا والی وروستۍ بشپړه ورځ ده:
ستاسو جلا والی پای ته رسیږي په:

ډاډ ترلاسه کړئ چې ماسک مو اغوستی دی کله چې نور خلک د 5 نورو ورځو لپاره (تر پورې) شاوخوا ګرځي او د داسې فعالیتونو څخه ډډه وکړئ چیرې چې تاسو نشئ کولی ماسک واغوند. تاسو باید د د هغو خلکو په شاوخوا کې پاتې نشی چې تر یولس ورځو پورې په لوړ خطر کې وي. سفر وګورئ | CDC (یوازې انګلیسي) د سفر په اړه د معلوماتو لپاره.

که تاسو د انټيجن معاینی ته لاسرسی لرئ، تاسو کولی شئ د جلا کیدو په 5مې ورځ د معاینه کولو سره د نورو د اخته کیدو خطر نور هم کم کړئ. که ستاسو معاینات منفي وي، تاسو کولی شئ د 5مې ورځی وروسته جلا والی پای ته ورسوئ، مګر د ماسک اغوستلو ته دوام ورکړئ کله چې د نور خلکو په منځ کې ېاست د 5 نورو ورځو لپاره (تر پورې). که ستاسو معاینه مثبته وي، تاسو باید تر پورې جلا والی ته دوام ورکړئ.

د 10 ورځو جلا والی

که پورتني حالاتونه په تاسو نه تطبیق کیږي، نو تاسو باید د 10 ورځو لپاره جلا شی.

که تاسو د 10 ورځو لپاره جلا یاست، ستاسو د جلا والی وروستۍ بشپړه ورځ ده:
ستاسو جلا والی پای ته رسیږي:

که ستاسو علایم ښه شوې نه وي یا تاسو په ، کې تبه (یا د تبې کمولو درملو ته اړتیا لرئ) د خپل جلا والی پای ته انتظار وکړئ تر څو چې ستاسو علایم ښه شوي نه وي او تاسو د بخار کمولو درملو کارولو پرته د 24 ساعتونو لپاره تبه نه درلوده.

زه مثبته معاېنه لرم خو ما هیڅ علاېم نه درلودل: زما د جلا کیدو موده حساب کړئ

د 5 ورځو جلا والی

د 5 ورځو جلا کولو موده مناسبه ده که:

  • تاسو کولی شئ د نورو خلکو تر مینڅ په پوره اندازه ېو ماسک واغوندي

که تاسو هیڅ علایم نه لرئ او د نورو خلکو په مینځ کی په پوره اندازه ماسک اغوستلو توان لرئ، ستاسو د جلا والی وروستۍ بشپړه ورځ ده:
ستاسو جلا والی پای ته رسیږي په:

ډاډ ترلاسه کړئ چې ماسک مو اغوستی دی کله چې نور خلک د 5 نورو ورځو لپاره (تر پورې) شاوخوا ګرځي او د داسې فعالیتونو څخه ډډه وکړئ چیرې چې تاسو نشئ کولی ماسک واغوند. تاسو باید د د هغو خلکو په شاوخوا کې پاتې نشی چې تر یولس ورځو پورې په لوړ خطر کې وي. سفر وګورئ | CDC (یوازې انګلیسي) د سفر په اړه د معلوماتو لپاره.

که تاسو د انټيجن معاینی ته لاسرسی لرئ، تاسو کولی شئ د جلا کیدو په 5مې ورځ د معاینه کولو سره د نورو د اخته کیدو خطر نور هم کم کړئ. که ستاسو معاینات منفي وي، تاسو کولی شئ د 5مې ورځی وروسته جلا والی پای ته ورسوئ، مګر د ماسک اغوستلو ته دوام ورکړئ کله چې د نور خلکو په منځ کې ېاست د 5 نورو ورځو لپاره (تر پورې). که ستاسو معاینه مثبته وي، تاسو باید تر پورې جلا والی ته دوام ورکړئ.

د 10 ورځو جلا والی

که پورتني حالاتونه په تاسو نه تطبیق کیږي، نو تاسو باید د 10 ورځو لپاره جلا شی.

که تاسو د 10 ورځو لپاره جلا یاست، ستاسو د جلا والی وروستۍ بشپړه ورځ ده:
ستاسو جلا والی پای ته رسیږي:

زه د COVID-19 سره مخ شوی وم (د نږدې اړیکې په توګه پیژندل شوی وم): زما د قرنطین موده حساب کړئ

تاسو د هغه چا سره نږدې تماس کې وې چا چې د COVID-19 لپاره مثبته معاینه درلوده، خو تاسو هیڅ علایم نلرئ.

د Center for Dieases Control and Prevention (CDC د ناروغۍ کنټذول او مخنیوي مرکزونو) لارښود وګورئ ترڅو معلومه کړئ چې تاسو د COVID-19 واکسینو تازه معلوماتو په اړه خبر یاست. که تاسو د COVID-19 واکسینو تازه معلوماتو په اړه خبر نه یاست، تاسو باید په کور کې پاتې شئ او قرنطین شئ.

5 ورځی قرنطین

د 5 ورځو قرنطین موده مناسبه ده که چیرې:

  • تاسو د COVID-19 واکسینونو په اړه خبر نه یاست، او
  • تاسو کولی شئ د نورو خلکو تر مینڅ په پوره اندازه ېو ماسک واغوندي

تاسو باید لږترلږه 5 بشپړې ورځې په کور کې پاتې شئ او قرنطین شئ (حتی که ستاسو معاینات منفی هم وی). ستاسو د قرنطین وروستۍ بشپړه ورځ ده:
ستاسو قرنطین پای ته رسیږي په:

کله چې د نورو خلکو مینڅ کی ګرځي به پوره اندازه ېو ماسک واغوندئ د داسې فعالیتونو څخه ډډه وکړئ چیرې چې تاسو ماسک نه شئ اغوستلی، او د هغو خلکو په مینڅ کې پاتې کیدو څخه ډډه وکړئ چې د 5 نورو ورځو لپاره د جدي ناروغۍ خطر لري ( تر ) پورې. د سفر |CDC سفر په اړه معلومات ووګورئ.

تاسو باید معاینه وکړئ، حتی که تاسو علایم هم نه لرئ. لږترلږه 5 ورځې وروسته له دې چې تاسو وروستی ځل د COVID-19 لرونکی کس سره نږدې اړیکه درلوده (په یا وروسته) معاینه وکړئ. که ستاسو معاینه مثبته وي، تاسو باېد په کور کې پاتې شئ او له نورو څخه جلا ووسئ (د جلا والي په اړه د نورو معلوماتو لپاره مهرباني وکړئ که تاسو د COVID-19 مثبته معاینه ولرئ څه باید وکړئ (PDF) وګورئ).

10 ورځی قرنطین

د 10 ورځو قرنطین موده مناسبه ده که چیرې:

  • تاسو د COVID-19 واکسینونو په اړه خبر نه یاست، یا
  • تاسو د نورو خلکو په مینځ کې د پوره اندازه ېو ماسک اغوستلو توان نه لرئ

تاسو باید لږترلږه 10 بشپړ ورځې په کور کې پاتې شئ او قرنطین شئ (حتی که تاسو پدې وخت کې منفي معاینه هم ولرئ). ستاسو د قرنطین وروستۍ بشپړه ورځ ده:
ستاسو قرنطین پای ته رسیږي:

په دې نیټه، تاسو کولی شئ خپل عادي فعالیتونه بیا پیل کړئ مګر بیا هم باید د خپل خطر کمولو لپاره ګامونه پورته کړئ (د بیلګې په توګه، د COVID-19 واکسینونو په اړه تازه اوسئ (یوازې انګلیسي)، د سپارښتنو او / یا اړتیاو سره سم ماسک واغوندئ، خرابه هوا لرونکي ځایونو څخه ډډه وکړئ، او په مکرر ډول لاسونه ومینځئ؛ وګورئ چې څرنګه د ځان او نورو ساتنه وکړئ CDC (یوازې انګلیسي) د نورو لپاره)

قرنطین نشته

که تاسو د COVID-19 واکسینونو په اړه له تازه معلوماتو خبر یاست تاسو اړتیا نلرئ په کور کې پاتې شئ تر هغه چې تاسو کې علایم راڅرګند شی. تاسو باید لاهم د نورو مینځ کې په پوره اندازه ېو ماسک واغوندئ تر او معاینه وکړئ، حتی که تاسو علایم هم ونه لرئ. لږترلږه 5 ورځې وروسته له دې چې تاسو وروستی ځل د COVID-19 لرونکي کس سره نږدې تماس درلود (په یا وروسته) معاینه وکړئ.

که تاسو په تیرو 90 ورځو کې COVID-19 درلوده (تاسو د ویرال ټیسټ په کارولو سره مثبته معاینه درلوده)، تاسو اړتیا نلرئ په کور کې پاتې شئ پرته لدې چې تاسو کې علایم راڅرګند شی. تاسو باید لاهم د نورو مینڅ کی په پوره اندازه ماسک واغوندئ تر او لږترلږه 5 ورځې وروسته له دې چې تاسو د یو چا سره نږدې اړیکه درلوده چې COVID-19 ېې درلود د انټيجن معاینه (نه د PCR معاینه) په کارولو سره معاینه وکړئ (په یا وروسته).

که تاسو د یو چا سره نږدې اړیکه درلوده چې د COVID-19 لپاره ېې مثبته معاینه درلوده او تاسو علایم لرئ، مهرباني که تاسو د COVID-19 مثبته معاینه ولری څه باید وکړئ (PDF).