Centers for Disease Control and Prevention(CDC、疾病管理予防センター)のガイダンス(英語のみ)で、自分のCOVID-19ワクチン接種状況が最新の状態になっているか確認してください。COVID-19ワクチン接種状況が最新の状態になっていない場合、自宅待機する必要があります。
5日間の自宅待機
以下の場合、5日間の自宅待機が必要です:
- COVID-19ワクチン接種状況が最新の状態になっていない場合、かつ
- 他の人が近くにいるときに顔にぴったりと合うマスクを着用できる
最低でも5日間、自宅待機して隔離する必要があります(この期間中の検査結果が陰性であっても同様です)。あなたの最終自宅待機日:
あなたの自宅待機期間が終了する日:
他の人が近くにいるときは顔にぴったり合ったマスクを着用し、マスクの着用ができない活動は避けてください。また、さらに5日間( まで)は重症化のリスクが高い人に近づかないようにしてください。他地域への移動については旅行|CDC(英語のみ)の移動に関する情報を参照してください。
また、症状が出ていない場合でも検査を受ける必要があります。COVID-19に感染した人と最後に濃厚接触してから最低5日が経過した後( またはそれ以降)に、検査を受けてください。検査結果が陽性の場合、自宅にて自己隔離する必要があります(隔離の詳細については、COVID-19検査で陽性反応がでた場合に行うこと(PDF)を参照してください。
10日間の自宅待機
以下の場合10日間の自宅待機が必要です:
- COVID-19ワクチン接種状況が最新の状態になっていない場合、かつ
- 他の人が近くにいるときに顔にぴったりと合ったマスクを着用できない場合
最低でも10日間、自宅待機する必要があります(この期間中の検査結果が陰性であっても同様です)。あなたの最終自宅待機日:
あなたの自宅待機期間が終了する日:
この日から通常の活動を再開できますが、リスクを減らすため引き続き対策を講じてください(例えば、COVID-19のワクチン接種を 最新の状態(英語のみ) にしておく、推奨、必要条件に応じてマスクを着用する、換気の悪い場所を避ける、ひんぱんに手を洗うなどの対応です。詳細については についてはご自身と他の人を守る方法|CDC(英語のみ) をご覧ください。)
自宅待機なし
ワクチン接種状況が最新の状態(英語のみ)になっている場合、症状が現れなければ自宅待機する必要はありません。 が経過して検査を受けるまでは、たとえ症状が現れていなくても、引き続き他の人の近くでは顔にぴったり合ったマスクを着用してください。COVID-19に感染した人と最後に濃厚接触してから最低5日が経過した後( またはそれ以降)に、検査を受けてください。
過去90日以内にCOVID-19に感染した場合(ウイルス検査(英語のみ)で陽性の判定が出た場合)は、症状が現れなければ自宅待機する必要はありません。 が経過し、さらにCOVID-19に感染した人と最後に濃厚接触してから最低5日( またはそれ以降)が経過して抗原検査を受けるまでは、引き続き他の人の近くでは顔にぴったり合ったマスクを着用する必要があります。