| English |
En mayo del 2019, la legislatura del estado de Washington aprobó un proyecto de ley que elimina las opciones de exención personal y filosófica para eximir a los niños de recibir la vacuna MMR contra el sarampión, paperas y rubeola que se requiere para el ingreso escolar y la guardería.
La ley entró en vigencia el 28 de julio de 2019 y aplica a las escuelas públicas y privadas, y a las de cuidado infantil (guarderías). La ley elimina la opción de una exención personal o filosófica al requisito de la vacuna MMR para escuelas y centros de cuidado infantil. También requiere que los empleados y voluntarios en escuelas y centros de cuidado infantil proporcionen registros de vacunación que indiquen que han recibido la vacuna MMR o una prueba de inmunidad.
El departamento continuará trabajando para ayudar a los padres y al público a entender el historial de seguridad de las vacunas y el papel fundamental que tienen en salvar vidas.
Esta página contiene breve información y recursos con respecto a este cambio en los requisitos de vacunación de las escuelas y las guarderías para cualquier persona que tenga preguntas. Encuentre información más detallada en nuestra página de preguntas frecuentes. A medida que tengamos más información disponible, la publicaremos.
Hechos rápidos sobre los cambios de esta ley
- La nueva ley entró en vigencia el 28 de julio de 2019 y se aplicará a las escuelas públicas y privadas.
- La ley también requeriría que los empleados y voluntarios de las guarderías proporcionen registros de vacunación que indiquen que han recibido la vacuna MMR o prueba de inmunidad.
- Esta ley no cambia las leyes de exención religiosa y médica. Los niños que tienen estos tipos de exenciones en sus archivos no se verán afectados por la nueva ley.
- Esta ley no cambia las exenciones personales y filosóficas para las demás vacunas, solo para la vacuna MMR.
- Acceda la información de vacunación de su familia si es que necesita verificar si usted o su hijo cumplen con los requisitos de la vacuna MMR.
- Esta ley no afecta a la mayoría de los estudiantes. Más de 9 de cada 10 niños de kínder en Washington están al día con ambas dosis de la vacuna MMR, y el 96 por ciento de los estudiantes de sexto grado tienen las dos dosis. Estos estudiantes, junto con aquellos que tienen exenciones médicas o religiosas no notarán ningún cambio con respecto a la nueva ley de exenciones.
- En colaboración con el departamento, 15 de las farmacias de Safeway y Albertsons en el estado están ofreciendo de forma gratuita la vacuna MMR para el personal de cuidado infantil y los voluntarios que la necesiten debido a la nueva ley. Lea el comunicado de prensa del 25 de julio para obtener más información. Haga clic aquí (solo en inglés) para obtener una lista de ubicaciones participantes.
Más información
Si tiene preguntas que no fueron respondidas en esta página, envíe un correo electrónico a: OICP@doh.wa.gov
- Preguntas frecuentes
- Si cuida niños... protéjalos de enfermedades prevenibles con vacunas (PDF)
- School and child care immunization information page (Página con información sobre la vacunación escolar y de guardería, disponible solo en inglés)
- Washington state school immunization laws and rules (Leyes y reglamentos de vacunación escolar del estado de Washington, disponible solo en inglés)
- Washington state child care immunization laws and rules (Leyes y reglamentos de vacunación de cuidado infantil o guardería del estado de Washington, enlace solo en inglés)
¿Por qué es este cambio importante?
El brote reciente de sarampión en Washington y los brotes en curso a través de los Estados Unidos demuestran por qué el cambio a la ley de exención de vacunas ayudará a mantener a Washington sano y salvo de estas tres enfermedades graves.