တၢ်ကမၤန့ၢ်ဘၣ် တၢ်မၤကွၢ်တၢ်ဆါအတၢ်ပီတၢ်လီတဖၣ်
- ယလဲၤမၤကွၢ်၀ဲဒၣ် COVID-19 တၢ်ဆါအဃၢ်သ့၀ဲဒၣ်ဖဲလဲၣ်?
-
၀ံၤသးစူၤ ပိာ်ထွဲဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်ကူၣ်လၢလာ်တဖၣ်အံၤတက့ၢ်.
- ဖဲတၢ်ပီးတၢ်လီအိၣ်အခါSay Yes! COVID Test (မ့ၢ်တဲ! COVID တၢ်မၤကွၢ်) (တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤသ့ၣ်တဖၣ်အံၤအိၣ်လၢအဲကလံာ်ကျိာ်) မ့တမ့ၢ်ကိးဘၣ် 1-800-525-0127 ဒီး ဆံၢ်လီၤ # လၢနကမၤန့ၢ်ဘၣ် တၢ်ကျိၤထံကျိာ်အတၢ်မၤစၢၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်ပာ်ပနီၣ်အိၣ်လၢ ဟံၣ်ဖိဃီဖိတဒူၣ်န့ၣ် မၤလိာ်တၢ် န့ၢ်တဘျီန့ၣ်လီၤI
- မၤလိာ်ဘၣ်တၢ်မၤကွၢ်တၢ်ပီးတၢ်လီလၢအကလီလၢ ကီၢ်စၢဖှိၣ်အတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအအိၣ်ဖဲ COVIDTests.gov (တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤသ့ၣ်တဖၣ်အံၤအိၣ်လၢအဲကလံာ်ကျိာ်). တၢ်ပာ်ပနီၣ်အိၣ်လၢ ဟံၣ်ဖိဃီဖိတဒူၣ်န့ၣ် မၤလိာ်တၢ်န့ၢ်တဘျီန့ၣ်လီၤI
- ပှ့ၤန့ၢ်ဘၣ် တၢ်မၤကွၢ်တၢ်ဆါလၢဟံၣ်အဂီၢ် လၢပှၤဆါကစဲးကစီၤအအိၣ်ဒီး ကသံၣ်ကျးတဖၣ်အိၣ် တက့ၢ်I
- နဆူၣ်ကချ့လံာ်အုၣ်ကီၤမ့အိၣ်န့ၣ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအဂၤဖဲအံၤ (တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤသ့ၣ်တဖၣ်အံၤ အိၣ်လၢအဲကလံာ်ကျိာ်) I
- လဲၤမၤကွၢ်နသးလၢ တၢ်မၤကွၢ်တၢ်ဆါအလီၢ် (တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤသ့ၣ်တဖၣ်အံၤအိၣ်လၢအဲကလံာ်ကျိာ်) လၢအဘူးဒီးနၤတက့ၢ်I
နမ့လိၣ်ဘၣ်တၢ်မၤစၢၤလၢ တၢ်ကဃုစၢၤနၤတၢ်မၤကွၢ်တၢ်ဆါတၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲဒီး ထံၣ်လိာ်တဲသကိးဘၣ်တၢ်ဒီး န လီၢ်က၀ီၤကီၢ်ရ့ၣ်ဆူၣ်ချ့၀ဲၤကျိၤတက့ၢ် (တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤသ့ၣ်တဖၣ်အံၤအိၣ်လၢအဲကလံာ်ကျိာ်)I နကိးစ့ၢ်ကီးလီတဲစိဖဲ
1-800-525-0127 ဒီးဆံၢ်လီၤI တုၤမ့ၢ်ပှၤမၤတၢ်ဖိသ့ၣ်တဖၣ်စံးဆၢနၤဒီးဒုးသ့ၣ်ညါအ၀ဲသ့ၣ် ကျိာ်လၢနအဲၣ်ဒိးလၢ တၢ်ကကျိာ်ထံန့ၢ်နၤအဂီၢ်တက့ၢ်I - ယလီဘျးစဲအ့ထၢၣ်နဲးတအိၣ်ဘၣ်/ပှာ်ယဲၤကဘျံးစ့ၢ်ကီးလၢယကျိာ်တအိၣ်ဘၣ်I ယကဘၣ်မၤလိာ်၀ဲဒၣ် တၢ်မၤကွၢ်တၢ်ပီးတၢ်လီကလီလၢ 0D.&Sh.xX.uD>pJ. အအိၣ်ဒ်လဲၣ်?
-
၀ံသးစူကိးဘၣ်လီတဲစိဖဲ 1-800-525-0127, ဝံၤဒီးစံၢ်လီၤIတၢ်ကျိာ်ထံစၢၤကျိာ်အိၣ်၀ဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ကိးလီတဲစိ ၀ဲၤလီၢ်အံၤ ကမၤလိာ်စၢၤန့ၢ်နၤတၢ်မၤကွၢ်တၢ်ဆါအပီးအလီလၢနခၢၣ်စးခီဖျိ 0D.&Sh.xX.uD>pJ. ဒီး ကီၢ်စၢဖှိၣ်အပှၤ ယဲာ်သန့လီ ကျိၤသ့၀ဲဒၣ်န့ၣ်လီၤI
- ယကဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်မၤကွၢ်တၢ်ပီးတၢ်လီကလီစံးယံာ်လဲၣ်?
-
တၢ်မၤလိာ်၀ဲဒၣ်တၢ်ဆါတၢ်ပီးတၢ်လီခီဖျိ Say YES! COVID Test (မ့ၢ်တဲ! တၢ်မၤကွၢ် COVID) မ့တမ့ၢ် Federal Program (ကီၢ်စၢဖှိၣ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ) အအိၣ်န့ၣ် ညီနုၢ်ယံာ်၀ဲဒၣ် 1 တုၤ 2 နွံန့ၣ်လီၤI
- ပှာ်ယဲာ်သန့စံး၀ဲဒၣ်လၢ အတၢ်မၤကွၢ်တၢ်ဆါအတၢ်ပီးတၢ်လီအံးလၢာ်လံန့ၣ်လီၤI တၢ်မၤကွၢ်တၢ်ဆါအတၢ်ပီးတၢ် လီအံၤ ကဟဲကဒါက့ၤစံးယံာ်လဲၣ်?
-
၀ံသးစူၤလီၤsayyescovidhometest.org (တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤသ့ၣ်တဖၣ်အံၤအိၣ်လၢအဲကလံာ်ကျိာ်) I တၢ်ဘျုးလၢနအိၣ်ဒီးတၢ်သူၣ်စူၤသးစူၤအဃိလီၤ.
အလီၢ်မ့အိၣ်လၢ နကဘၣ်မၤကွၢ်သးတဘျီဃီန့ၣ်
- ယပိာ်ထွဲ၀ဲဒၣ်တၢ်မၤကွၢ်တၢ်ဆါအတၢ်ဃုထၢဒ်တၢ်အုၣ်ကီၤ၀ဲသ့တဖၣ်အံၤလၢၢ်လံသနာ်က့
-
ပသးအုးဒိၣ်မးလၢ နထံၣ်န့ၢ်၀ဲဒၣ်တၢ်မၤကွၢ် COVID-19 တၢ်ဆါဃၢ်တၢ်ပီးတၢ်လီဒီးတၢ်လီၢ် နီၣ်တတီၤဘၣ် ခီဖျိလၢတၢ်ပီးတၢ်လီတဖၣ်အံၤဘၣ်တၢ်ပှ့ၤအီၤလၢထံကီၢ်ဒီတဘ့ၣ်ဒီး တယၢ၀ဲ ဒၣ်လၢပှၤကိးဂၤဒဲးအဂီၢ်န့ၣ်လီၤI
COVID-19 တၢ်ဆါပနီၣ်တဖၣ်မ့အိၣ်ဖျါထီၣ်၀ဲလၢနလိၤ မ့တမ့ၢ် နမ့လဲၤဘၣ်လၢ COVID-19 တၢ်ဆါအိၣ်အလီၢ်ဒီး မ့ဘၣ်ယိၣ်လၢ နကဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဆါဃၢ်န့ၣ်
- လူၤပိာ်ထွဲဘၣ်တၢ်ဟံစုနဲၣ်ကျဲတခါဃီဒ်သိးဒီး erh'd;M>b. COVID-19 w>qgtC>M.e ub.rR'fvJ. (တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤသ့ၣ်တဖၣ်အံၤအိၣ်လၢအဲကလံာ်ကျိာ်).
- နပာ်အိၣ်လီၤဖျီၣ်နသးမ့တသ့ဘၣ်ဒီး လူၤပိာ်ထွဲဘၣ်တၢ်လၢလာ်သ့တဖၣ်အံၤတက့ၢ် I
- ထီ၀ဲဒၣ်နီၢ်ကျၢၢ်ဘၢမဲာ် (အဂ့ၤဒိၣ်ကတၢၢ်န့ၣ် နီၢ်ကျၢၢ်ဘၢမဲာ်ဒ်အမ့ၢ် KN95 နီၢ်ကျၢၢ်ဘၢမဲာ်, KF-94 နီၢ်ကျၢၢ်ဘၢမဲာ်
- အိၣ်ယံၤ၀ဲဒၣ်ဒီးပှၤအဂၤ အစှၤကတၢၢ် 6 ခီယီၢ်A2 မံၤထၢၣ်န့ၣ်လီၤI
- သ့ဘၣ်နစုညီနုၢ်တက့ၢ်I
- နဘၣ်ဟးဆှဲး၀ဲဒၣ်တၢ်လီၢ်လၢ ပှၤဂီၢ်မုၢ်အိၣ်ဒီး ပှၤစူးဖှိၣ်ရိဖှိၣ်သးI
တၢ်မၤကွၢ်တၢ်ဆါဃါ အကလုာ်လုာ်
- ပှၤလၢအကြၢးဒိးနၢ်ဘၣ်တၢ်မၤကွၢ်အသးလဲၣ်´I
-
Department of Health (DOH, ဆူၣ်ချ့၀ဲၤကျိၤ) ဟ့ၣ်ကူၣ်၀ဲဒၣ်လၢ ပှၤလၢအကြၢၤမၤကွၢ်သးတဖၣ်မ့ၢ်၀ဲပှၤတဖၣ်လၢ အဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဆါပနီၣ်လၢအလီၤဂာ်ဒီး COVID-19 တၢ်ဆါက့ၢ်ပနီၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤI DOH ဟ့ၣ်ကူၣ်၀ဲဒၣ်လၢပှၤလၢ ကဘၣ်မၤကွၢ်သးတဖၣ်မ့ၢ်၀ဲ ပှၤလၢလီၤဂာ်ကဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဆါ ဒ်အမ့ၢ် ပှၤလၢအလဲၤဘူးဘၣ်ဒီးပှၤဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဆါ ဃၢ်
- ယမ့ဒိးနၢ်ဘၣ်တၢ်ဆါန့ၣ်တၢ်မနုာ်ကကဲထီၣ်သးလဲၣ်´I
-
ပိာ်ထွဲဘၣ် Centers for Disease Control and Prevention (CDC, w>yXqSX'D;w>'Do'Xw>qgt0JRvD>) tvHm[HpkeJ.usJtoD ‘D; DOH လံာ်ဟံစုနဲၣ်ကျဲဒီးတၢ်အိၣ်လီၤဖျီၣ်သးလၢဟံၣ် (တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤသ့ၣ်တဖၣ်အံၤအိၣ် လၢအဲကလံာ်ကျိာ်)
- ပှၤလၢအဆိကမိၣ်လီၤအသး မ့တမ့ၢ်ပှၤလၢတၢ်ပာ်ဂၢၢ်ပာ်ကျၢၤလၢ အဒိးန့ၢ်ဘၣ် COVID-19 တၢ်ဆါအဃၢ်န့ၣ် ကဘၣ်အိၣ်လၢဟံၣ်ဒီး ပာ်အိၣ်လီၤဖျီၣ်အသးဒီးပှၤအဂးအစှၢကတၢၢ် 5 သီ (မုၢ်နံၤ 0 တနံၤမ့ၢ်၀ဲဒၣ်မုၢ်နံၤ တၢတနံၤလၢတၢ်ဆါအတၢ်ပနီၣ်တဖၣ် မ့တမ့ၢ် မုၢ်နံၤမုၢ် သီတနံၤလၢ တၢ်မၤကွၢ်အဆၢဖျါလၢအဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဆါဃၢ်လၢပှၤလၢအတၢ်ဆါပနီၣ် အိၣ် တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. အ၀ဲသ့ၣ်ကြၢးထီ၀ဲဒၣ် နီၢ်ကျၢၢ်ဘၢမဲာ် ဖဲအ၀ဲသ့ၣ်တဖၣ်အိၣ်ဘူးဒီးပှၤအဂၤ လၢဟံၣ်ဒီး လXursX>အကျါ 5 သီဃၣ်ဃၣ်န့ၣ်လီၤI
- ပှၤတဂၤလၢ်လၢ် မ့အဲၣ်ဒိး မၤကွၢ်အသး ဒီးမၤကွၢ်တ့ၢ်အသးလံဒီးတၢ်မၤကွၢ်ဂံၢ်တြီဆၢ ပၢၢ်တုၤလၢ တၢ်ပာ်အိၣ်လီၤဖျီၣ်သးဒီးပှၤအဂၤ 5 သီ ကတီၢမ့ၢ်၀ံၤန့ၣ်လီၤI ထၢဖှိၣ်၀ဲဒၣ်တၢ်မၤကွၢ်တၢ်ဆါတဖၣ်အဒိ ထဲဒၣ်လၢနတၢ်ကိၢ်တထီၣ် နၤ 24 နၣ်ရံၣ်အတီၢ်ပူၤ ဖဲလၢနတအီၣ်၀ဲဒၣ်ကသံၣ်နီတမံၤဘၣ်အခါဒီး နတၢ်ဆါတၢ်ပနီၣ် အဂၤလၢအမ့ၢ်၀ဲ (တၢ်အီၣ် အရီလီၤမၢ်ဒီးတၢ်နါတနၢ အိၣ်ဒံး၀ဲဒၣ်လၢအနွံ မ့တမ့ၢ် လၢအ လါ ဖဲလၢနတၢ်ဆါလီၤမၢ် ဒီးတလိၣ်အိၣ်လၢၤလၢတၢ်ပာ်အိၣ်လီၤဖျီသးဒီးပှၤအဂၤတုၤ အ၀ံၤတစုန့ၣ်လီၤI)
- နတၢ်မၤကွၢ်တၢ်ဆါအစၢမ့ၢ်ဖျါလၢ နဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဆါအဃၢ်ဒီးနကဘၣ်အိၣ်ဒံး ၀ဲဒၣ်လၢတၢ်ပာ်အိၣ်လီၤဖျီၣ်သးဒီးပှၤအဂၤတုၤလၢအသီ 10 န့ၣ်လီၤI
- နတၢ်မၤကွၢ်တၢ်ဆါအစၢမ့ဖျါလၢ နတဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဆါအဃၢ်ဘၣ်ဒီး နပတုာ် ကွံာ်၀ဲဒၣ် နတၢ်ပာ်အိၣ်လီၤဖျီၣ်သးဒီးပှၤအဂၤသ့၀ဲဒၣ်နီၢ်ကျၢၢ်ဘၢမဲာ်ဖဲနအိၣ်ဒီးပှၤအဂၤလၢဟံၣ်ဒီး လၢကမျၢၢ်အကျါ တုၤလၢ အသီ 10 န့ၣ်လီၤI
နမ့အဲၣ်ဒိးပာ်ဖျါထီၣ်၀ဲဒၣ်လၢ နတၢ်မၤကွၢ်လၢဟံၣ်အစၢဖျါလၢ နဒိးန့ၢ်ဘၣ် COVID-19 တၢ်ဆါအဃၢ် ဒီး အဲၣ်ဒိး ဒိးန့ၢ်ဘၣ် ဆူၣ်ချ့တၢ်ကဟုကယာ်တၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤန့ၣ် ၀ံသးစူၤ ကိးဘၣ် 0D.%Sh.xX. ကီၢ်စဲၣ် COVID ဂ့ၢ်ဂီၤအူ လီတဲစိဖဲ 1-800-525-0127 န့ၣ်တက့ၢ်I တၢ်ကျိာ်ထံစၢၤ၀ဲကျိာ်အိၣ်၀ဲဒၣ်န့ၣ်လီၤI လၢနစုစိာ်လီတဲစိအပူၤန့ၣ် နမ့ ထၢနုာ်ဃာ် WA Notify (၀ီၤၡ့ၣ်ထၢတၢ်ဒုးသ့ၣ်ညါတၢ်) အတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤန့ၣ် မ့တမ့ၢ် အိၣ်ထီၣ်၀ဲဒၣ် တၢ်ဒုးသ့ၣ်ညါ တၢ်တခါအံၤလၢနစုစိာ်လီတဲစိအပူၤ၀ံၤနမၤကွၢ်သးအဆၢမ့ဖျါလၢ နဒိးန့ၢ်ဘၣ် COVID-19 တၢ်ဆါဃၢ်န့ၣ် နကဘၣ်မၤဒ်လဲၣ်´ (တၢ်ဂ့ၢ် တၢ်ကျိၤသ့ၣ်တဖၣ်အံၤအိၣ်လၢအဲကလံာ်ကျိာ်)I