Preguntas frecuentes sobre la vacuna contra la influenza (gripe) y el embarazo
¿Está embarazada o planea quedar embarazada este año? Aquí va a encontrar la información que necesita saber para protegerse y proteger a su bebé de este grave y potencialmente mortal virus.
¿Por qué debo vacunarme contra la gripe durante el embarazo?
Los cambios normales en el sistema inmune que se producen durante el embarazo pueden aumentar el riesgo de sufrir complicaciones a causa de la gripe. La vacuna contra la gripe es la mejor protección contra la gripe tanto para usted como para su bebé. Las embarazadas corren un alto riesgo de padecer una enfermedad grave, de ser hospitalizadas y de morir si se contagian de gripe. Si se contagia de gripe durante el embarazo, esto también puede causarle graves problemas a su bebé, como un parto prematuro y defectos de nacimiento.
Los estudios demuestran que vacunarse contra la gripe durante el embarazo puede ayudar a proteger a su bebé de la gripe hasta 6 meses después del nacimiento. Amamantar al bebé después de su nacimiento ayuda a fortalecer el sistema inmune, pero no reemplaza las vacunas.
¿Cuándo debería vacunarme contra la gripe?
Vacúnese contra la gripe tan pronto como la vacuna esté disponible en su zona. Está comprobado que la vacuna contra la gripe (PDF) es segura, efectiva y beneficiosa para usted y su bebé en cualquier etapa del embarazo.
Cuando se vacuna contra la gripe durante el embarazo, se generan anticuerpos protectores que se transfieren al bebé. Estos anticuerpos protegen al bebé contra la gripe hasta que pueda recibir la vacuna a los 6 meses de edad. Amamantar a su bebé también ayuda a fortalecer su sistema inmune, pero no reemplaza las vacunas.
Es también importante que las demás personas que viven en su casa se vacunen contra la gripe durante su embarazo.
Ya estoy embarazada. ¿Es seguro vacunarme contra la gripe?
Sí. La vacuna contra la gripe es segura en cualquier etapa: antes, durante o después del embarazo. Los CDC y el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos (médicos que se especializan en el cuidado de las mujeres durante el embarazo) recomiendan la vacuna para las embarazadas.
También debería vacunarse contra la tos ferina (Tdap) durante el tercer trimestre del embarazo. Comuníquese con su médico, enfermero o clínica para realizar una consulta sobre cuáles son las vacunas que puede necesitar. Para obtener más información, visite nuestra página sobre la vacuna contra la tos ferina.
¿Cuándo puede recibir mi bebé la vacuna contra la gripe?
A los bebés se los puede vacunar contra la gripe a partir de los 6 meses de edad. Es importante que todas las personas que viven en su casa se vacunen para ayudar a proteger a su bebé hasta que llegue ese momento. Los niños menores de nueve años pueden llegar a necesitar dos dosis por año para su mejor protección. Consulte a su médico, enfermero o clínica sobre otras vacunas recomendadas que sus hijos pueden necesitar (CDC, solo en inglés).
¿Puedo contagiarme de gripe por la vacuna contra la gripe?
No. La vacuna contra la gripe no provoca gripe. Sin embargo, después de recibir la vacuna, los anticuerpos tardan unas dos semanas en proteger contra el virus de la gripe. Durante esas dos semanas, es posible contagiarse a través de otra persona.
¿Puedo recibir una vacuna contra la gripe sin conservantes?
Sí. Hay disponibles vacunas contra la gripe sin conservantes. La ley del estado de Washington requiere que las embarazadas y los niños menores de 3 años reciban vacunas sin conservantes (o sin timerosal). Para obtener más información, visite la página de preguntas frecuentes sobre el timerosal de los CDC (solo en inglés).
¿Hay alguna vacuna contra la gripe que las embarazadas NO puedan recibir?
La vacuna en aerosol nasal (también llamada LAIV) no se recomienda para las embarazadas. Consulte a su proveedor de atención médica para averiguar cuál es la mejor opción para usted.
¿Qué tan grave es la gripe si estoy embarazada?
La gripe es impredecible y puede ser grave, especialmente para las embarazadas, las personas mayores, los niños pequeños y las personas con ciertas condiciones de salud. Estos grupos de personas corren un mayor riesgo de sufrir complicaciones relacionadas con la gripe, como las siguientes:
- Neumonía
- Infección de oído
- Infección de los senos paranasales
- Deshidratación
- Agravamiento de condiciones médicas crónicas (asma, insuficiencia cardíaca congestiva o diabetes)
Si una persona embarazada se contagia de gripe, corre un mayor riesgo de sufrir complicaciones como, por ejemplo, trabajo de parto y nacimiento prematuros. También es más probable que sea hospitalizada y que aumente el riesgo de muerte si se contagia de gripe durante el embarazo. Para obtener más información, consulte la página del Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos sobre la gripe y el embarazo (solo en inglés).
¿Qué más puedo hacer para protegerme de la gripe?
Pídales a sus familiares, amigos y cuidadores que pasan tiempo con usted y su bebé que se vacunen contra la gripe todos los años. Además, siga estos consejos sencillos:
- Cúbrase con la manga o con un pañuelo cuando tosa o estornude.
- Lávese frecuentemente las manos con agua tibia y jabón.
- Desinfecte las superficies y los objetos que se suelen compartir (picaportes, mostradores, grifos, etc.).
- Evite tocarse la nariz, la boca y los ojos con frecuencia.
- Quédese en casa y no vaya al trabajo o a la escuela si se enferma.
- Use un tapabocas de tela en público.
¿Qué pasa si me enfermo durante el embarazo?
Si bien la vacuna contra la gripe es la mejor forma de prevenirla, no es una garantía de que no se enfermará. Si presenta síntomas de gripe, limite el contacto con otras personas y comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato. Su médico debería recetarle un medicamento antiviral (PDF) si sospecha que tiene gripe (CDC) (solo en inglés).
¿Dónde puedo encontrar más información sobre las vacunas para mí y mi familia?
Hay muchos mitos peligrosos y opiniones engañosas sobre las vacunas en Internet. Los siguientes enlaces brindan información precisa y confiable para usted y su familia.
- ¿Embarazada durante la temporada de gripe? (PDF) – Departamento de Salud
- ¿Está embarazada? ¡Vacúnese contra la gripe! (PDF) – Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (solo en inglés)
- ¿Por qué nos vacunamos? – Inmunidad de la Comunidad (solo en inglés)
- La tos ferina y el embarazo – Departamento de Salud
- ¿Cuáles son los mitos y las verdades sobre la vacunación? – Organización Mundial de la Salud (solo en inglés)
- Las enfermedades y las vacunas que pueden prevenirlas – Departamento de Salud (solo en inglés)
- Información de contacto con el departamento de salud local – Departamento de Salud (solo en inglés)
Si necesita ayuda para encontrar a un proveedor de atención médica o si no tiene seguro médico, llame a la línea directa de Help Me Grow Washington al 1-800-322-2588 o visite el sitio web ParentHelp123.